Konjugace německého slovesa abspalten
Časování slovesa abspalten (oddělit, odtrhnout) je pravidelné. Základní tvary jsou spaltet ab, spaltete ab a hat abgespaltet/abgespalten. Jako pomocné sloveso k abspalten se používá "haben". Sloveso abspalten lze použít zvratně. První slabika ab- z abspalten je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa abspalten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro abspalten. Nemůžete jen časovat abspalten, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆
C2 · pravidelný · nepravidelné příčestí · haben · oddělitelný
ab·spalten 
spaltet ab · spaltete ab · hat abgespaltet/abgespalten
rozšíření o -e
separate, split off, chip, cleave off, demerge, detach, eliminate, sliver, spall, splinter, wedge off
/ˈapˌʃpaltn̩/ · /ˈʃpal.tət ap/ · /ˈʃpal.tɛtə ap/ · /ˈapɡəspaltn̩/
[…, Wissenschaft] von einem Ganzen einen kleineren Teil trennen; sich von einem Ganzen in Einzelne trennen; herauslösen, entfernen, segregieren, zersplittern
(sich+A, akuz., von+D)
» Katalonien darf sich nicht abspalten
. Catalonia must not separate.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa abspalten
Přítomný čas
| ich | spalt(e)⁵ | ab |
| du | spaltest | ab |
| er | spaltet | ab |
| wir | spalten | ab |
| ihr | spaltet | ab |
| sie | spalten | ab |
Préteritum
| ich | spaltete | ab |
| du | spaltetest | ab |
| er | spaltete | ab |
| wir | spalteten | ab |
| ihr | spaltetet | ab |
| sie | spalteten | ab |
Imperativ
| - | ||
| spalt(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| spalten | wir | ab |
| spaltet | (ihr) | ab |
| spalten | Sie | ab |
Konjunktiv I
| ich | spalte | ab |
| du | spaltest | ab |
| er | spalte | ab |
| wir | spalten | ab |
| ihr | spaltet | ab |
| sie | spalten | ab |
Konjunktiv II
| ich | spaltete | ab |
| du | spaltetest | ab |
| er | spaltete | ab |
| wir | spalteten | ab |
| ihr | spaltetet | ab |
| sie | spalteten | ab |
Infinitiv
| abspalten |
| abzuspalten |
Participle
| abspaltend |
| abgespaltet/abgespalten |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso abspalten je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | spalt(e)⁵ | ab |
| du | spaltest | ab |
| er | spaltet | ab |
| wir | spalten | ab |
| ihr | spaltet | ab |
| sie | spalten | ab |
Préteritum
| ich | spaltete | ab |
| du | spaltetest | ab |
| er | spaltete | ab |
| wir | spalteten | ab |
| ihr | spaltetet | ab |
| sie | spalteten | ab |
Perfektum
| ich | habe | abgespaltet/abgespalten |
| du | hast | abgespaltet/abgespalten |
| er | hat | abgespaltet/abgespalten |
| wir | haben | abgespaltet/abgespalten |
| ihr | habt | abgespaltet/abgespalten |
| sie | haben | abgespaltet/abgespalten |
Plusquamperf.
| ich | hatte | abgespaltet/abgespalten |
| du | hattest | abgespaltet/abgespalten |
| er | hatte | abgespaltet/abgespalten |
| wir | hatten | abgespaltet/abgespalten |
| ihr | hattet | abgespaltet/abgespalten |
| sie | hatten | abgespaltet/abgespalten |
Budoucí čas I
| ich | werde | abspalten |
| du | wirst | abspalten |
| er | wird | abspalten |
| wir | werden | abspalten |
| ihr | werdet | abspalten |
| sie | werden | abspalten |
předbudoucí čas
| ich | werde | abgespaltet/abgespalten | haben |
| du | wirst | abgespaltet/abgespalten | haben |
| er | wird | abgespaltet/abgespalten | haben |
| wir | werden | abgespaltet/abgespalten | haben |
| ihr | werdet | abgespaltet/abgespalten | haben |
| sie | werden | abgespaltet/abgespalten | haben |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa abspalten v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | spalte | ab |
| du | spaltest | ab |
| er | spalte | ab |
| wir | spalten | ab |
| ihr | spaltet | ab |
| sie | spalten | ab |
Konjunktiv II
| ich | spaltete | ab |
| du | spaltetest | ab |
| er | spaltete | ab |
| wir | spalteten | ab |
| ihr | spaltetet | ab |
| sie | spalteten | ab |
Konj. perf.
| ich | habe | abgespaltet/abgespalten |
| du | habest | abgespaltet/abgespalten |
| er | habe | abgespaltet/abgespalten |
| wir | haben | abgespaltet/abgespalten |
| ihr | habet | abgespaltet/abgespalten |
| sie | haben | abgespaltet/abgespalten |
Konj. předminulý
| ich | hätte | abgespaltet/abgespalten |
| du | hättest | abgespaltet/abgespalten |
| er | hätte | abgespaltet/abgespalten |
| wir | hätten | abgespaltet/abgespalten |
| ihr | hättet | abgespaltet/abgespalten |
| sie | hätten | abgespaltet/abgespalten |
Konj. Futurum I
| ich | werde | abspalten |
| du | werdest | abspalten |
| er | werde | abspalten |
| wir | werden | abspalten |
| ihr | werdet | abspalten |
| sie | werden | abspalten |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | abgespaltet/abgespalten | haben |
| du | werdest | abgespaltet/abgespalten | haben |
| er | werde | abgespaltet/abgespalten | haben |
| wir | werden | abgespaltet/abgespalten | haben |
| ihr | werdet | abgespaltet/abgespalten | haben |
| sie | werden | abgespaltet/abgespalten | haben |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | abspalten |
| du | würdest | abspalten |
| er | würde | abspalten |
| wir | würden | abspalten |
| ihr | würdet | abspalten |
| sie | würden | abspalten |
Podm. minulý čas
| ich | würde | abgespaltet/abgespalten | haben |
| du | würdest | abgespaltet/abgespalten | haben |
| er | würde | abgespaltet/abgespalten | haben |
| wir | würden | abgespaltet/abgespalten | haben |
| ihr | würdet | abgespaltet/abgespalten | haben |
| sie | würden | abgespaltet/abgespalten | haben |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso abspalten
Přítomný čas
| spalt(e)⁵ | (du) | ab |
| spalten | wir | ab |
| spaltet | (ihr) | ab |
| spalten | Sie | ab |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro abspalten
Infinitiv I
| abspalten |
| abzuspalten |
Infinitiv II
| abgespaltet/abgespalten haben |
| abgespaltet/abgespalten zu haben |
Přítomné příčestí
| abspaltend |
Participle II
| abgespaltet/abgespalten |
Příklady
Příkladové věty pro abspalten
-
Katalonien darf sich nicht
abspalten
.
Catalonia must not separate.
-
Wird Quebec es schaffen, sich
abzuspalten
?
Will Quebec manage to separate?
-
Das Gericht muss jetzt darüber entscheiden, ob sich Katalonien von Spanien
abspalten
darf oder nicht.
The court must now decide whether Catalonia is allowed to separate from Spain or not.
-
Der Pharma- und Chemiekonzern Bayer will seine Kunststoffsparte
abspalten
und an die Börse bringen.
The pharmaceutical and chemical company Bayer wants to spin off its plastics division and bring it to the stock market.
-
Auf dem Parteitag in Nürnberg fordert CSU-Rebell Georg Pfister, dass sich Bayern vom Rest der Republik
abspalten
müsse.
At the party congress in Nuremberg, CSU rebel Georg Pfister demands that Bavaria must separate from the rest of the republic.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu abspalten
-
abspalten
- separate, split off, chip, cleave off, demerge, detach, eliminate, sliver
отделять, отделиться, отделяться, откалываться, отколоться, отщепиться, отщепляться, расщепиться
dividir, separar, desmembrarse de, disociar, disociarse, escindir, escindirse, separar de
séparer, dissocier, détacher, faire sécession, se déliter, se séparer
ayırmak, bölmek, ayrılmak, koparmak, kopmak
separar, dividir, afastar-se, dissociar, separar-se
distaccare, separare, separare da, spaccare, spaccarsi, staccare
desprinde, separa
elválaszt, leválaszt
oddzielać, odszczepiać od, odłączać, separować
διαχωρίζω, αποκόπτω, αποσχίζομαι, διασπώ, σχίζω
afsplitsen, scheiden, afscheiden, afsplijten, zich afsplitsen
oddělit, odtrhnout, odštipovat, odštipovatštípat, odštěpit se
avskilja, separera, avskiljas, hugga av
afskille, kløve, skille sig ud, spalte, spalte af, splitte sig
分離する, 切り離す
desprendre, separar, escindir-se, separar-se
erottaa, jakaa
skille, separere
separatu, banandu, banatu
odvojiti
одделување
odcepiti, ločiti
oddelit, oddeliť, oddeľovať
odvojiti
odvojiti, odvojiti se
відокремлювати
отделям
аддзяляць, аддзяліць
berpisah, memecah, memisahkan, terpisah
tách ra, tách, tách biệt
ajralmoq, ajratmoq, bo'linmoq, kesib ajratmoq
अलग करना, अलग होना, विभाजित करना, विभाजित होना
分离, 分割, 分裂
แยกออก, ตัดแยก, แยกตัวออก
떼어내다, 떼어지다, 분리되다, 분리하다
ayrılmaq, ayırmaq, parçalamaq, parçalanmaq
გამიჯვნა, გაყოფა, გაშლა
কেটে আলাদা করা, বিচ্ছিন্ন করা, বিচ্ছিন্ন হওয়া, বিভক্ত হওয়া
ndahem, ndarje, përçaj, shkëput
विच्छेद करणे, विभाजित करणे, विभाजित होणे, वेगळे होणे
अलग गर्नु, अलग हुनु, विच्छेद गर्नु, विभाजित हुनु
విభజించబడటం, విభజించు, వేరుగా కావడం, వేరుచేయు
atdalīt, atdalīties, atšķelt, nošķelties
பிரிக்க, பிரிக்கப்பட்டல், பிரித்து எடுக்க, பிரிந்து போகல்
eraldama, eralduma, lahknema, lõhestama
անջատել, բաժանել, բաժանվել, հատվել
jêbirin, jêkirin, parçe kirin, veqetandin
להפריד، להתפצל
انفصال، فصل
جدا کردن
الگ کرنا، جدا کرنا
abspalten in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova abspalten- von einem Ganzen einen kleineren Teil trennen
- sich von einem Ganzen in Einzelne trennen
- [Wissenschaft] herauslösen, entfernen, segregieren, zersplittern, herausnehmen, trennen
Významy Synonyma
Předložky
Předložky pro abspalten
jemand/etwas spaltet
etwas vonetwas ab
jemand/etwas
sich vonspaltet
etwas ab
jemand/etwas
sich vonspaltet
jemandem/etwas ab
Použití Předložky
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso abspalten
Přehled všech časů slovesa abspalten
Online tabulka sloves ab·spalten s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa ab·spalten je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (spaltet ab - spaltete ab - hat abgespaltet/abgespalten). Další informace najdete na Wiktionary abspalten a na abspalten v Duden.
Konjugace abspalten
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | spalt(e) ab | spaltete ab | spalte ab | spaltete ab | - |
| du | spaltest ab | spaltetest ab | spaltest ab | spaltetest ab | spalt(e) ab |
| er | spaltet ab | spaltete ab | spalte ab | spaltete ab | - |
| wir | spalten ab | spalteten ab | spalten ab | spalteten ab | spalten ab |
| ihr | spaltet ab | spaltetet ab | spaltet ab | spaltetet ab | spaltet ab |
| sie | spalten ab | spalteten ab | spalten ab | spalteten ab | spalten ab |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich spalt(e) ab, du spaltest ab, er spaltet ab, wir spalten ab, ihr spaltet ab, sie spalten ab
- Préteritum: ich spaltete ab, du spaltetest ab, er spaltete ab, wir spalteten ab, ihr spaltetet ab, sie spalteten ab
- Perfektum: ich habe abgespaltet/abgespalten, du hast abgespaltet/abgespalten, er hat abgespaltet/abgespalten, wir haben abgespaltet/abgespalten, ihr habt abgespaltet/abgespalten, sie haben abgespaltet/abgespalten
- Předminulý čas: ich hatte abgespaltet/abgespalten, du hattest abgespaltet/abgespalten, er hatte abgespaltet/abgespalten, wir hatten abgespaltet/abgespalten, ihr hattet abgespaltet/abgespalten, sie hatten abgespaltet/abgespalten
- Budoucí čas I: ich werde abspalten, du wirst abspalten, er wird abspalten, wir werden abspalten, ihr werdet abspalten, sie werden abspalten
- předbudoucí čas: ich werde abgespaltet/abgespalten haben, du wirst abgespaltet/abgespalten haben, er wird abgespaltet/abgespalten haben, wir werden abgespaltet/abgespalten haben, ihr werdet abgespaltet/abgespalten haben, sie werden abgespaltet/abgespalten haben
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich spalte ab, du spaltest ab, er spalte ab, wir spalten ab, ihr spaltet ab, sie spalten ab
- Préteritum: ich spaltete ab, du spaltetest ab, er spaltete ab, wir spalteten ab, ihr spaltetet ab, sie spalteten ab
- Perfektum: ich habe abgespaltet/abgespalten, du habest abgespaltet/abgespalten, er habe abgespaltet/abgespalten, wir haben abgespaltet/abgespalten, ihr habet abgespaltet/abgespalten, sie haben abgespaltet/abgespalten
- Předminulý čas: ich hätte abgespaltet/abgespalten, du hättest abgespaltet/abgespalten, er hätte abgespaltet/abgespalten, wir hätten abgespaltet/abgespalten, ihr hättet abgespaltet/abgespalten, sie hätten abgespaltet/abgespalten
- Budoucí čas I: ich werde abspalten, du werdest abspalten, er werde abspalten, wir werden abspalten, ihr werdet abspalten, sie werden abspalten
- předbudoucí čas: ich werde abgespaltet/abgespalten haben, du werdest abgespaltet/abgespalten haben, er werde abgespaltet/abgespalten haben, wir werden abgespaltet/abgespalten haben, ihr werdet abgespaltet/abgespalten haben, sie werden abgespaltet/abgespalten haben
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde abspalten, du würdest abspalten, er würde abspalten, wir würden abspalten, ihr würdet abspalten, sie würden abspalten
- Předminulý čas: ich würde abgespaltet/abgespalten haben, du würdest abgespaltet/abgespalten haben, er würde abgespaltet/abgespalten haben, wir würden abgespaltet/abgespalten haben, ihr würdet abgespaltet/abgespalten haben, sie würden abgespaltet/abgespalten haben
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: spalt(e) (du) ab, spalten wir ab, spaltet (ihr) ab, spalten Sie ab
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: abspalten, abzuspalten
- Infinitiv II: abgespaltet/abgespalten haben, abgespaltet/abgespalten zu haben
- Přítomné příčestí: abspaltend
- Participle II: abgespaltet/abgespalten