Participle německého slovesa vereinen

Tvary příčestí slovesa vereinen (sjednotit, sjednocovat) jsou: vereinend, vereint. U příčestí I se k základu ein (kořen slovesa) přidává koncovka -end (sufix). Pro vytvoření příčestí II se ke kmeni ein přidává pravidelná koncovka -t (sufix). Protože sloveso má nepřízvučné první části (předpony) nebo nepřízvučné slabiky v kořeni, tvoří se příčestí II bez ge-. Tvorba tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v příčestí. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu vereinen


Němčina vereinen
Angličtina unite, combine, join, join together, meld, merge, synergize, unify
Ruština объединять, объединить, собирать, объединяться, совместить в себе, совмещать в себе, соединить, соединять
španělština unir, unificar, aglutinar, aliar con, asociar a, aunar, conciliar, consolidar
Francouzština unir, rassembler, regrouper, se réunir
Turečtina birleştirmek, birleşmek, katılmak, ortaklaştırmak
Portugalština juntar, unir, aliar a, arregimentar, coadunar, reunir
Italština assommare, riunire, unire, accomunare, adunare, associare, combinare
Rumunština uni, asocia, îmbina
Maďarština egyesít, egyesülni, összevon, összeállni
Polština zjednoczyć, jednoczyć się, połączyć, zjednoczyć się, łączyć, łączyć się
Řečtina ενώνω, συνενώνω, ενώνομαι, συμβιβάζω, συνδυάζομαι, συνυπάρχω
Nizozemština verenigen, samenvoegen, samenbrengen, samengaan, verenen, zich aaneensluiten, zich verenigen
Čeština sjednotit, sjednocovat, sjednocovatnotit, sloučit, spojit, spojovat, spojovatjit
Švédština förenas, enas, förena, samlas
Dánština forene, samle, sammensmelte
Japonština 兼ねる, 合わせる, 結合する, 結束する, 統一する, 統合する
Katalánština reunir, reunir-se, unir, unir-se
Finština yhdistää, yhdistyä, yhteensovittaa
Norština forene, samle
Baskičtina batzea, elkartu, elkartzea
Srbština spojiti, ujediniti, ујединити
Makedonština обединувам, соединувам, соедини
Slovinština enotiti, enotiti se, združevati, združiti, združiti se
Slovenština spojiť, zjednotiť
Bosenština spojiti, ujediniti
Chorvatština spojiti, ujediniti
Ukrajinština з'єднуватися, об'єднувати, об'єднуватися, об'єднати, поєднати, сумістити
Bulharština обединявам, обединявам се, съединявам, съединявам се
Běloruština аб'яднацца, аб'яднаць, злучыць
Indonéština bersatu, menyatukan
Vietnamština hợp nhất, liên hiệp
Uzbečtina birlashmoq, birlashtirmoq, qo'shilmoq
Hindština एकजुट करना, एकजुट होना
Čínština 联合, 团结
Thajština รวม, รวมตัว, ร่วมมือ
Korejština 연합하다, 합치다, 힘을 합치다
Ázerbájdžánština bir olmaq, birləşdirmək, birləşmək
Gruzínština აერთიანება, ერთიანდება
Bengálština একত্র করা, একত্র হওয়া
Albánština bashkohem
Maráthština एकत्र करणे, एकत्र येणे
Nepálština एकजुट गर्नु, एकजुट हुनु
Telugština ఏకీకరించు
Lotyština apvienot, apvienoties
Tamilština ஒன்றிணைக்க, ஒன்றுபடுத்துவது
Estonština liitma, liituma
Arménština Միավորել, Միավորվել
Kurdština hevkirin
Hebrejštinaלאחד، איחוד
Arabštinaتوحيد، جمع، وحد، إتحاد، عُصبة
Perštinaاتحاد، متحد کردن، همبستگی، یکپارچگی
Urdštinaاکٹھا ہونا، ملانا، ملنا، یکجا کرنا

vereinen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Participle fráze vereinen

Sloveso vereinen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Participle Přítomný čas Perfektum


Participle Přítomný čas Perfektumslovní druh

  • ich vereine (1. osobaSingulár)
  • du vereinest (2. osobaSingulár)
  • er vereint (3. osobaSingulár)
  • wir vereinen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr vereint (2. osobaMnožné číslo)
  • sie vereinen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2260938