Skloňování a stupňování německého přídavného jména hilflos

Deklinace adjektiva hilflos (bezradný, nemožný) probíhá pomocí nestupňovatelné formy hilflos. Toto adjektivum nemá tvary pro komparativ ani superlativ. Přídavné jméno hilflos lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat hilflos, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře ☆

C1 · přídavné jméno · pozitivní · neporovnatelný

hilflos

hilflos · - · -

helpless, powerless, dependent, overwhelmed

/ˈhɪlfloːs/ · /ˈhɪlfloːs/

nicht in der Lage, allein zurechtzukommen, sich selbst zu helfen; nicht in der Lage, jemandem zu helfen; hilfsbedürftig; unbeholfen; ratlos; ohnmächtig

» Wir sind hilflos . We're helpless.

Werbung ausblenden

Silná deklinace hilflos bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom.	hilfloser
Gen.	hilflosen
Dat.	hilflosem
Akuz.	hilflosen

Ženský rod

Nom.	hilflose
Gen.	hilfloser
Dat.	hilfloser
Akuz.	hilflose

Střední rod

Nom.	hilfloses
Gen.	hilflosen
Dat.	hilflosem
Akuz.	hilfloses

Množné číslo

Nom.	hilflose
Gen.	hilfloser
Dat.	hilflosen
Akuz.	hilflose

PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva hilflos s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'

Mužský rod

Nom.	der	hilflose
Gen.	des	hilflosen
Dat.	dem	hilflosen
Akuz.	den	hilflosen

Ženský rod

Nom.	die	hilflose
Gen.	der	hilflosen
Dat.	der	hilflosen
Akuz.	die	hilflose

Střední rod

Nom.	das	hilflose
Gen.	des	hilflosen
Dat.	dem	hilflosen
Akuz.	das	hilflose

Množné číslo

Nom.	die	hilflosen
Gen.	der	hilflosen
Dat.	den	hilflosen
Akuz.	die	hilflosen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva hilflos s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'

Mužský rod

Nom.	ein	hilfloser
Gen.	eines	hilflosen
Dat.	einem	hilflosen
Akuz.	einen	hilflosen

Ženský rod

Nom.	eine	hilflose
Gen.	einer	hilflosen
Dat.	einer	hilflosen
Akuz.	eine	hilflose

Střední rod

Nom.	ein	hilfloses
Gen.	eines	hilflosen
Dat.	einem	hilflosen
Akuz.	ein	hilfloses

Množné číslo

Nom.	keine	hilflosen
Gen.	keiner	hilflosen
Dat.	keinen	hilflosen
Akuz.	keine	hilflosen

Predikativní použití

Použití hilflos jako predikátu

Singulár

Muž.	er	ist	hilflos
ž.	sie	ist	hilflos
stř. rod	es	ist	hilflos

Množné číslo

sie	sind	hilflos

Příklady

Příkladové věty pro hilflos

Wir sind hilflos .
We're helpless.
Wir waren alle hilflos .
We were all helpless.
Ich komme mir hilflos vor.
I feel helpless.
Ich komme mir so hilflos vor.
I feel so helpless.
Er lag zwei Stunden hilflos auf dem Boden.
He lay helpless on the floor for two hours.
Ohne Maria wäre Tom vollkommen hilflos .
Without Maria, Tom would be completely helpless.
Das junge Kätzchen lag da wie ein hilfloser Wurm.
The young kitten lay there like a helpless worm.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu hilflos

hilflos

helpless, powerless, dependent, overwhelmed

беспомощный, неспособный, нуждающийся в помощи

desamparado, indefenso

impuissant, sans défense, désemparé

çaresiz, aciz, kendi başına kalmış

desamparado, indefeso, impotente, inocente

impotente, indifeso, senza aiuto, inadeguato

fără ajutor, neajutorat, neputincios

tehetetlen, segítségre szoruló, gyámoltalan, segítségre képtelen

bezradny, nieporadny, niezdolny

αβοήθητος, ανίκανος, ανήμπορος

hulpeloos, machteloos

bezradný, nemožný, nepomocný

hjälplös, intellektuell överväldigad

hjelpeløs, hjælpeløs, håbløs, intellektuelt overvældet

無力な, 助けが必要, 助けられない, 助けを必要とする, 無力

indefens, desprotegit, desorientat, incompetent

avuton, neuvoton

hjelpeløs

intellectually overwhelmed, laguntza beharrean, laguntzaile, laguntzaile ez

nesposoban, bespomoćan, nemoćan

беспомошен, немоќен, безпомошен

brez pomoči, nesposoben, nepomemben

bezradný, nepomocný, nemožný, nápomocný

nesposoban, bespomoćan

bespomoćan, nesposoban, nemoćan

безпомічний, нездатний, нездатний допомогти

безпомощен

бездапаможны

tak berdaya, bingung, kewalahan, tidak berdaya

bất lực, bối rối, lúng túng

gangigan, hayron, qudratsiz, yordam bera olmaydigan, yordamga muhtoj

बेबस, निःसह, भ्रमित, हक्का-बक्का

无助, 不知所措, 无助的, 茫然

จนปัญญา, สับสน, ไร้กำลัง, ไร้ที่พึ่ง, ไร้พลัง

무력한, 난감한, 어리둥절한

aciz, köməksiz, çaşqın

უძლური, დაბნეული, უსუსური

অসহায়, আসহায়, নিরুপায়, বিহ্বল, হতবুদ্ধি

i hutuar, i paaftë, i çoroditur, pa ndihmë

असहाय, गोंधळलेला, बेबस, हबकलेला

असहाय, अलमल्लिएको, निसहाय, हक्का-बक्का

అయోమయమైన, అశక్త, అసహాయ, గాబరిపోయిన, నిసహాయ

bezpalīdzīgs, apjucis, apmulsis, bezpalīgs

உதவியில்லாத, குழம்பிய, தன்னால் உதவ முடியாத, திகைத்த, துணையற்ற

võimetu, abivajatu, hämmeldunud, nõutu

անզոր, անօգնական, շվար, շփոթված

bê alî, heyran, naçar

חסר אונים

عاجز، غير قادر على المساعدة، غير قادر، محتاج للمساعدة

بی‌دفاع، ناتوان، بی‌پناه، کمک‌خواه

بے بس، مدد نہ کر سکنے والا، مدد کے بغیر، مدد کے محتاج، کمزور

hilflos in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova hilflos

nicht in der Lage, allein zurechtzukommen, sich selbst zu helfen, auf Hilfe angewiesen, hilfsbedürftig, ohnmächtig
nicht in der Lage, jemandem zu helfen, unbeholfen, ungeschickt
intellektuell überfordert, ratlos, verwirrt

hilflos in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - Francouzština

Němčina - Turečtina

Němčina - Portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - Katalánština

Němčina - Finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - Norština

Němčina - Baskičtina

Němčina - Srbština

Němčina - Makedonština

Němčina - Slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - Bosenština

Němčina - Chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - Bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - Arabština

Němčina - Perština

Němčina - Urdština

Němčina - Indonéština

Němčina - Vietnamština

Němčina - Ázerbájdžánština

Němčina - Gruzínština

Němčina - Bengálština

Němčina - Albánština

Němčina - Maráthština

Skloňování a stupňování hilflos

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména hilflos ve všech rodech a pádech

Deklinace a stupňování hilflos online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary hilflos a na hilflos v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen hilflos

pozitivní	hilflos
komparativ	-
superlativ	-

pozitivní: hilflos
komparativ: -
superlativ: -

Silná deklinace hilflos

	Mužský rod	Ženský rod	Střední rod	Množné číslo
Nom.	hilfloser	hilflose	hilfloses	hilflose
Gen.	hilflosen	hilfloser	hilflosen	hilfloser
Dat.	hilflosem	hilfloser	hilflosem	hilflosen
Akuz.	hilflosen	hilflose	hilfloses	hilflose

Mužský rod: hilfloser, hilflosen, hilflosem, hilflosen
Ženský rod: hilflose, hilfloser, hilfloser, hilflose
Střední rod: hilfloses, hilflosen, hilflosem, hilfloses
Množné číslo: hilflose, hilfloser, hilflosen, hilflose

Slabá deklinace hilflos

Mužský rod: der hilflose, des hilflosen, dem hilflosen, den hilflosen
Ženský rod: die hilflose, der hilflosen, der hilflosen, die hilflose
Střední rod: das hilflose, des hilflosen, dem hilflosen, das hilflose
Množné číslo: die hilflosen, der hilflosen, den hilflosen, die hilflosen

Smíšené skloňování hilflos

Mužský rod: ein hilfloser, eines hilflosen, einem hilflosen, einen hilflosen
Ženský rod: eine hilflose, einer hilflosen, einer hilflosen, eine hilflose
Střední rod: ein hilfloses, eines hilflosen, einem hilflosen, ein hilfloses
Množné číslo: keine hilflosen, keiner hilflosen, keinen hilflosen, keine hilflosen