Skloňování a stupňování německého přídavného jména jahrelang

Deklinace adjektiva jahrelang (trvající několik let, víceletý) probíhá pomocí nestupňovatelné formy jahrelang. Toto adjektivum nemá tvary pro komparativ ani superlativ. Přídavné jméno jahrelang lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat jahrelang, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře

přídavné jméno · pozitivní · neporovnatelný

jahrelang

jahrelang · - · -

Angličtina for years, lasting years, long-standing, longstanding, years long

/ˈjaːɐ̯laŋ/ · /ˈjaːɐ̯laŋ/

mehrere Jahre dauernd

» Sie hatte jahrelang Rückenprobleme. Angličtina She's been having trouble with back pain for years.

Silná deklinace jahrelang bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. jahrelanger
Gen. jahrelangen
Dat. jahrelangem
Akuz. jahrelangen

Ženský rod

Nom. jahrelange
Gen. jahrelanger
Dat. jahrelanger
Akuz. jahrelange

Střední rod

Nom. jahrelanges
Gen. jahrelangen
Dat. jahrelangem
Akuz. jahrelanges

Množné číslo

Nom. jahrelange
Gen. jahrelanger
Dat. jahrelangen
Akuz. jahrelange

PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva jahrelang s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. derjahrelange
Gen. desjahrelangen
Dat. demjahrelangen
Akuz. denjahrelangen

Ženský rod

Nom. diejahrelange
Gen. derjahrelangen
Dat. derjahrelangen
Akuz. diejahrelange

Střední rod

Nom. dasjahrelange
Gen. desjahrelangen
Dat. demjahrelangen
Akuz. dasjahrelange

Množné číslo

Nom. diejahrelangen
Gen. derjahrelangen
Dat. denjahrelangen
Akuz. diejahrelangen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva jahrelang s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einjahrelanger
Gen. einesjahrelangen
Dat. einemjahrelangen
Akuz. einenjahrelangen

Ženský rod

Nom. einejahrelange
Gen. einerjahrelangen
Dat. einerjahrelangen
Akuz. einejahrelange

Střední rod

Nom. einjahrelanges
Gen. einesjahrelangen
Dat. einemjahrelangen
Akuz. einjahrelanges

Množné číslo

Nom. keinejahrelangen
Gen. keinerjahrelangen
Dat. keinenjahrelangen
Akuz. keinejahrelangen

Predikativní použití

Použití jahrelang jako predikátu


Singulár

Muž.eristjahrelang
ž.sieistjahrelang
stř. rodesistjahrelang

Množné číslo

siesindjahrelang

Příklady

Příkladové věty pro jahrelang


  • Sie hatte jahrelang Rückenprobleme. 
    Angličtina She's been having trouble with back pain for years.
  • Jahrelang hatte Marina Häuser besichtigt. 
    Angličtina For years Marina had been inspecting houses.
  • All die jahrelange Anstrengung war vergebens. 
    Angličtina All the years of effort were in vain.
  • Er kultivierte sein Klavierspiel in jahrelangem Training. 
    Angličtina He cultivated his piano playing through years of training.
  • Eine Viertelstunde Verzug bringt oft jahrelangen Aufschub. 
    Angličtina A quarter of an hour of delay often brings years of postponement.
  • Hier wurde ganz eindeutig jahrelang nichts gemacht. 
    Angličtina Clearly nothing's been done here for years.
  • Jahrelang haben sie nun nach einem Erretter begehrt. 
    Angličtina For years they have longed for a savior.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu jahrelang


Němčina jahrelang
Angličtina for years, lasting years, long-standing, longstanding, years long
Ruština многолетний
španělština años, duradero, durante años
Francouzština de plusieurs années, durable, pendant des années
Turečtina yıllarca
Portugalština duradouro, perene, por anos, por vários anos
Italština annuale, pluriennale
Rumunština ani de zile
Maďarština éveken át
Polština długoletni, wieloletni, wielu lat
Řečtina πολλά χρόνια
Nizozemština jarenlang
Čeština trvající několik let, víceletý
Švédština flera år, i åratal, årslång
Dánština årelang
Japonština 数年間の
Katalánština durant anys
Finština useita vuosia, vuosien ajan
Norština årelang
Baskičtina urteetako
Srbština godinama, годинама
Makedonština години
Slovinština dolgotrajen, večletni
Slovenština viacročný
Bosenština godinama
Chorvatština godinama
Ukrajinština багато років
Bulharština многогодишен
Běloruština гадовы
Indonéština bertahun-tahun
Vietnamština vài năm
Uzbečtina bir necha yil davomida
Hindština कई वर्षों तक
Čínština 多年
Thajština หลายปี
Korejština 수년간
Ázerbájdžánština bir neçə il
Gruzínština რამდენიმე წლის განმავლობაში
Bengálština কয়েক বছর ধরে
Albánština për disa vjet
Maráthština काही वर्षांपर्यंत
Nepálština केही वर्षहरूसम्म
Telugština కొన్ని సంవత్సరాలు పాటు
Lotyština vairāku gadu garumā
Tamilština பல ஆண்டுகளாக
Estonština mitme aasta pikkune
Arménština Մի քանի տարի շարունակ
Kurdština çend salan
Hebrejštinaשנים רבות
Arabštinaسنوات عديدة
Perštinaسال‌ها
Urdštinaسالوں تک

jahrelang in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova jahrelang

  • mehrere Jahre dauernd

jahrelang in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování jahrelang

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména jahrelang ve všech rodech a pádech


Deklinace a stupňování jahrelang online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary jahrelang a na jahrelang v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen jahrelang

pozitivní jahrelang
komparativ -
superlativ -
  • pozitivní: jahrelang
  • komparativ: -
  • superlativ: -

Silná deklinace jahrelang

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. jahrelanger jahrelange jahrelanges jahrelange
Gen. jahrelangen jahrelanger jahrelangen jahrelanger
Dat. jahrelangem jahrelanger jahrelangem jahrelangen
Akuz. jahrelangen jahrelange jahrelanges jahrelange
  • Mužský rod: jahrelanger, jahrelangen, jahrelangem, jahrelangen
  • Ženský rod: jahrelange, jahrelanger, jahrelanger, jahrelange
  • Střední rod: jahrelanges, jahrelangen, jahrelangem, jahrelanges
  • Množné číslo: jahrelange, jahrelanger, jahrelangen, jahrelange

Slabá deklinace jahrelang

  • Mužský rod: der jahrelange, des jahrelangen, dem jahrelangen, den jahrelangen
  • Ženský rod: die jahrelange, der jahrelangen, der jahrelangen, die jahrelange
  • Střední rod: das jahrelange, des jahrelangen, dem jahrelangen, das jahrelange
  • Množné číslo: die jahrelangen, der jahrelangen, den jahrelangen, die jahrelangen

Smíšené skloňování jahrelang

  • Mužský rod: ein jahrelanger, eines jahrelangen, einem jahrelangen, einen jahrelangen
  • Ženský rod: eine jahrelange, einer jahrelangen, einer jahrelangen, eine jahrelange
  • Střední rod: ein jahrelanges, eines jahrelangen, einem jahrelangen, ein jahrelanges
  • Množné číslo: keine jahrelangen, keiner jahrelangen, keinen jahrelangen, keine jahrelangen

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55636

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 7828975, 824700, 10643875, 2140227, 8295212

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 494677, 91987