Skloňování a stupňování německého přídavného jména treu

Skloňování přídavného jména treu (věrný) používá tyto tvary stupňování treu,treuer,am treuesten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/esten. Přídavné jméno treu lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat treu, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře

pozitivní
treu
komparativ
treuer
superlativ
am treuesten/treusten

A2 · přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

treu

treu · treuer · am treu(e)sten

Angličtina loyal, faithful, true

zu einem Menschen, Gedanken oder einer Abmachung haltend; ergeben, getreu, loyal, zuverlässig, beständig

» Hunde sind treu . Angličtina Dogs are faithful.

Silná deklinace treu bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. treuer
Gen. treuen
Dat. treuem
Akuz. treuen

Ženský rod

Nom. treue
Gen. treuer
Dat. treuer
Akuz. treue

Střední rod

Nom. treues
Gen. treuen
Dat. treuem
Akuz. treues

Množné číslo

Nom. treue
Gen. treuer
Dat. treuen
Akuz. treue

PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva treu s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. dertreue
Gen. destreuen
Dat. demtreuen
Akuz. dentreuen

Ženský rod

Nom. dietreue
Gen. dertreuen
Dat. dertreuen
Akuz. dietreue

Střední rod

Nom. dastreue
Gen. destreuen
Dat. demtreuen
Akuz. dastreue

Množné číslo

Nom. dietreuen
Gen. dertreuen
Dat. dentreuen
Akuz. dietreuen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva treu s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. eintreuer
Gen. einestreuen
Dat. einemtreuen
Akuz. einentreuen

Ženský rod

Nom. einetreue
Gen. einertreuen
Dat. einertreuen
Akuz. einetreue

Střední rod

Nom. eintreues
Gen. einestreuen
Dat. einemtreuen
Akuz. eintreues

Množné číslo

Nom. keinetreuen
Gen. keinertreuen
Dat. keinentreuen
Akuz. keinetreuen

Predikativní použití

Použití treu jako predikátu


Singulár

Muž.eristtreu
ž.sieisttreu
stř. rodesisttreu

Množné číslo

siesindtreu

Příklady

Příkladové věty pro treu


  • Hunde sind treu . 
    Angličtina Dogs are faithful.
  • Hunde sind treue Tiere. 
    Angličtina Dogs are loyal animals.
  • Tom ist ein treuer Ehemann. 
    Angličtina Tom is a faithful husband.
  • Der Hund ist ein treues Tier. 
    Angličtina The dog is a loyal animal.
  • Ein treuer Freund ist der schönste Schatz. 
    Angličtina A loyal friend is the most beautiful treasure.
  • Bleibe dir treu . 
    Angličtina Stay true to yourself.
  • Er blieb ihr immer treu . 
    Angličtina He always remained faithful to her.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu treu


Němčina treu
Angličtina loyal, faithful, true
Ruština верный, преданный, надёжный
španělština fiel, leal
francouzština fidèle, loyal
turečtina sadık, vefalı
portugalština leal, fiel
italština fedele, devoto, fidato, leale
rumunština credincios, loial
Maďarština hű, lojalis
Polština lojalny, wierny
Řečtina πιστός
Nizozemština trouw
čeština věrný
Švédština trogen, tillgiven, trofast, lojal
Dánština loyal, trofast
Japonština 忠実
katalánština fidel
finština luotettava, uskollinen
norština lojal, trofast
baskičtina fidagarria, leial
srbština veran
makedonština верен
slovinština zvest
Slovenština lojalný, verný
bosenština lojalan, vjeran
chorvatština odani, vjeran
Ukrajinština вірний, відданий
bulharština верен, лоялен
Běloruština верны
Hebrejštinaנאמן
arabštinaمخلص، وفي
Perštinaوفادار
urdštinaوفادار

treu in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova treu

  • zu einem Menschen, Gedanken oder einer Abmachung haltend, ergeben, getreu, loyal, zuverlässig, beständig

treu in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování treu

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména treu ve všech rodech a pádech


Deklinace a stupňování treu online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary treu a na treu v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen treu

pozitivní treu
komparativ treuer
superlativ am treu(e)sten
  • pozitivní: treu
  • komparativ: treuer
  • superlativ: am treu(e)sten

Silná deklinace treu

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. treuer treue treues treue
Gen. treuen treuer treuen treuer
Dat. treuem treuer treuem treuen
Akuz. treuen treue treues treue
  • Mužský rod: treuer, treuen, treuem, treuen
  • Ženský rod: treue, treuer, treuer, treue
  • Střední rod: treues, treuen, treuem, treues
  • Množné číslo: treue, treuer, treuen, treue

Slabá deklinace treu

  • Mužský rod: der treue, des treuen, dem treuen, den treuen
  • Ženský rod: die treue, der treuen, der treuen, die treue
  • Střední rod: das treue, des treuen, dem treuen, das treue
  • Množné číslo: die treuen, der treuen, den treuen, die treuen

Smíšené skloňování treu

  • Mužský rod: ein treuer, eines treuen, einem treuen, einen treuen
  • Ženský rod: eine treue, einer treuen, einer treuen, eine treue
  • Střední rod: ein treues, eines treuen, einem treuen, ein treues
  • Množné číslo: keine treuen, keiner treuen, keinen treuen, keine treuen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 5712

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3410133, 425180, 8312244, 5328022, 740565, 3583736

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27000