Skloňování a stupňování německého přídavného jména zimperlich
Skloňování přídavného jména zimperlich (jemný, přecitlivělý) používá tyto tvary stupňování zimperlich,zimperlicher,am zimperlichsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno zimperlich lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat zimperlich, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře ☆
zimperlich
zimperlicher
am zimperlichsten
přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný
zimperlich
·
zimperlicher
·
am zimperlichst
en
squeamish, finicky, oversensitive, prissy
übertrieben empfindlich; allzu schamhaft; mimosenhaft; etepetete; überempfindlich; gehemmt
» In seiner Wortwahl gegenüber einen Muttersprachler war er wenig zimperlich
. In his choice of words towards a native speaker, he was not very delicate.
Silná deklinace zimperlich bez členu nebo zájmena
Mužský rod
| Nom. | zimperlicher |
|---|---|
| Gen. | zimperlichen |
| Dat. | zimperlichem |
| Akuz. | zimperlichen |
Ženský rod
| Nom. | zimperliche |
|---|---|
| Gen. | zimperlicher |
| Dat. | zimperlicher |
| Akuz. | zimperliche |
Střední rod
| Nom. | zimperliches |
|---|---|
| Gen. | zimperlichen |
| Dat. | zimperlichem |
| Akuz. | zimperliches |
Množné číslo
| Nom. | zimperliche |
|---|---|
| Gen. | zimperlicher |
| Dat. | zimperlichen |
| Akuz. | zimperliche |
Slabá deklinace
Slabá deklinace adjektiva zimperlich s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'
Mužský rod
| Nom. | der | zimperliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | zimperlichen |
| Dat. | dem | zimperlichen |
| Akuz. | den | zimperlichen |
Ženský rod
| Nom. | die | zimperliche |
|---|---|---|
| Gen. | der | zimperlichen |
| Dat. | der | zimperlichen |
| Akuz. | die | zimperliche |
Střední rod
| Nom. | das | zimperliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | zimperlichen |
| Dat. | dem | zimperlichen |
| Akuz. | das | zimperliche |
Množné číslo
| Nom. | die | zimperlichen |
|---|---|---|
| Gen. | der | zimperlichen |
| Dat. | den | zimperlichen |
| Akuz. | die | zimperlichen |
Smíšené skloňování
Smíšené skloňování adjektiva zimperlich s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'
Mužský rod
| Nom. | ein | zimperlicher |
|---|---|---|
| Gen. | eines | zimperlichen |
| Dat. | einem | zimperlichen |
| Akuz. | einen | zimperlichen |
Ženský rod
| Nom. | eine | zimperliche |
|---|---|---|
| Gen. | einer | zimperlichen |
| Dat. | einer | zimperlichen |
| Akuz. | eine | zimperliche |
Střední rod
| Nom. | ein | zimperliches |
|---|---|---|
| Gen. | eines | zimperlichen |
| Dat. | einem | zimperlichen |
| Akuz. | ein | zimperliches |
Množné číslo
| Nom. | keine | zimperlichen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | zimperlichen |
| Dat. | keinen | zimperlichen |
| Akuz. | keine | zimperlichen |
Predikativní použití
Použití zimperlich jako predikátu
Singulár
| Muž. | er | ist | zimperlich |
|---|---|---|---|
| ž. | sie | ist | zimperlich |
| stř. rod | es | ist | zimperlich |
Množné číslo
| sie | sind | zimperlich | |
Příklady
Příkladové věty pro zimperlich
-
In seiner Wortwahl gegenüber einen Muttersprachler war er wenig
zimperlich
.
In his choice of words towards a native speaker, he was not very delicate.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu zimperlich
-
zimperlich
- squeamish, finicky, oversensitive, prissy
боязливый, нежный, слишком стыдливый, чувствительный
cobarde, delicado, excesivamente sensible, tímido
timide, délicat, sensible, prude, prétentieux, trop sensible
nazik, hassas, utangaç, çekingen
cheia de dedos, cheio de dedos, excessivamente sensível, muito sensível, sensível, tímido
delicato, esageratamente sensibile, pudico, timido
pretențios, prea timid, rușinos, sensibil
finnyás, finomkodó, szégyenlős, túlérzékeny
delikatny, wrażliwy, wstydliwy
ευαίσθητος, ντροπαλός, υπερευαίσθητος
overgevoelig, gevoelig, schuchterig
jemný, přecitlivělý, příliš ostýchavý, příliš stydlivý
sjåpig, känslig, skamsen, ömtålig
forsigtig, overfølsom, sarcastisk, skamfuld
恥ずかしがり屋, 神経質な, 過敏な
excessivament sensible, molt sensible, poc atrevit, tímid
herkkä, arkajalkainen, liian herkkä
beskjeden, fintfølende, overfølsom, sart
delikatua, lotsagabe, sentibera
preosetljiv, stidljiv
претерано чувствителен, срамежлив
preobčutljiv, nežna, sramežljiv
cudný, hanblivý, jemný, prehnane citlivý
preosjetljiv, sramežljiv
preosjetljiv, sramežljiv
вразливий, надмірно чутливий, недовірливий, сором'язливий
прекалено чувствителен, срамежлив
далікатны, падкормлены, срамежны, срамотны
ביישן، רגיש מדי
متحفظ، حساس للغاية، خجول
حساس، خجالتی
حساس، خجالت، شرمیلا، نرم مزاج
zimperlich in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova zimperlich- übertrieben empfindlich, allzu schamhaft, mimosenhaft, etepetete, überempfindlich, gehemmt
- übertrieben empfindlich, allzu schamhaft, mimosenhaft, etepetete, überempfindlich, gehemmt
Významy Synonyma
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - francouzština
Němčina - turečtina
Němčina - portugalština
Němčina - italština
Němčina - rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - katalánština
Němčina - finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - norština
Němčina - baskičtina
Němčina - srbština
Němčina - makedonština
Němčina - slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - bosenština
Němčina - chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - arabština
Němčina - Perština
Němčina - urdština
Skloňování a stupňování zimperlich
Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména zimperlich ve všech rodech a pádech
Deklinace a stupňování zimperlich online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary zimperlich a na zimperlich v Duden.
Stupňování a porovnávání přídavných jmen zimperlich
| pozitivní | zimperlich |
|---|---|
| komparativ | zimperlicher |
| superlativ | am zimperlichsten |
- pozitivní: zimperlich
- komparativ: zimperlicher
- superlativ: am zimperlichsten
Silná deklinace zimperlich
| Mužský rod | Ženský rod | Střední rod | Množné číslo | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | zimperlicher | zimperliche | zimperliches | zimperliche |
| Gen. | zimperlichen | zimperlicher | zimperlichen | zimperlicher |
| Dat. | zimperlichem | zimperlicher | zimperlichem | zimperlichen |
| Akuz. | zimperlichen | zimperliche | zimperliches | zimperliche |
- Mužský rod: zimperlicher, zimperlichen, zimperlichem, zimperlichen
- Ženský rod: zimperliche, zimperlicher, zimperlicher, zimperliche
- Střední rod: zimperliches, zimperlichen, zimperlichem, zimperliches
- Množné číslo: zimperliche, zimperlicher, zimperlichen, zimperliche
Slabá deklinace zimperlich
- Mužský rod: der zimperliche, des zimperlichen, dem zimperlichen, den zimperlichen
- Ženský rod: die zimperliche, der zimperlichen, der zimperlichen, die zimperliche
- Střední rod: das zimperliche, des zimperlichen, dem zimperlichen, das zimperliche
- Množné číslo: die zimperlichen, der zimperlichen, den zimperlichen, die zimperlichen
Smíšené skloňování zimperlich
- Mužský rod: ein zimperlicher, eines zimperlichen, einem zimperlichen, einen zimperlichen
- Ženský rod: eine zimperliche, einer zimperlichen, einer zimperlichen, eine zimperliche
- Střední rod: ein zimperliches, eines zimperlichen, einem zimperlichen, ein zimperliches
- Množné číslo: keine zimperlichen, keiner zimperlichen, keinen zimperlichen, keine zimperlichen