Skloňování německého podstatného jména Lohn s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Lohn (mzda, odměna) je v jednotném čísle v genitivu Lohn(e)s a v množném čísle v nominativu Löhne. Podstatné jméno Lohn se skloňuje silně s koncovkami es/ö-e. V množném čísle je přehláska. Gramatický rod výrazu Lohn je mužský a určitý člen je "der". Zde můžete skloňovat nejen Lohn, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně B1. Komentáře

B1 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

der Lohn

Lohn(e)s · Löhne

Koncovky es/ö-e   Množné číslo s přehláskou  

⁰ Závisí na významu

Angličtina wage, pay, reward, salary, earnings, guerdon, meed, payoff, remuneration, wage packet, wages, consequence, fee, result

[Berufe] Vergütung für eine geleistete Arbeit der Arbeiter; Konsequenz oder Resultat einer Handlung; Entlohnung

» Der Lohn wurde überwiesen. Angličtina The salary has been transferred.

Skloňování Lohn v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. derLohn
Gen. desLohnes/Lohns
Dat. demLohn/Lohne
Akuz. denLohn

Množné číslo

Nom. dieLöhne
Gen. derLöhne
Dat. denLöhnen
Akuz. dieLöhne

⁰ Závisí na významu⁶ Pouze ve vznešeném stylu


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Lohn


  • Der Lohn wurde überwiesen. 
    Angličtina The salary has been transferred.
  • Wir brauchen einen höheren Lohn . 
    Angličtina We need to be paid more.
  • Die Löhne sind erhöht worden. 
    Angličtina They've increased the salaries.
  • Die Arbeiter streiken für höhere Löhne . 
    Angličtina The workers are striking for higher wages.
  • Jeder Arbeiter ist seines Lohnes wert. 
    Angličtina Every effort deserves a reward.
  • Ich senke nicht eure Löhne und Gehälter. 
    Angličtina I do not lower your wages and salaries.
  • Bisher sind die Löhne in vielen Unternehmen geheim. 
    Angličtina So far, wages in many companies have been secret.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Lohn


Němčina Lohn
Angličtina salary, wage, pay, payoff, reward, earnings, guerdon, meed
Ruština вознаграждение, вознагражде́ние, за́работная пла́та, за́работок, зарпла́та, зарплата, награда, полу́чка
španělština salario, paga, recompensa, consecuencia, remuneración, resultado
francouzština salaire, rémunération, les gages, paie, paye, récompense, émolument, conséquence
turečtina ücret, maaş, ödül, netice, sonuç
portugalština salário, remuneração, galardão, ordenado, prémio, recompensa, vencimento, consequência
italština salario, compenso, retribuzione, mercede, paga, remunerazione, ricompensa, stipendio
rumunština salariu, leafă, compensație, consecință, rezultat
Maďarština bér, fizetés, fizetség, jutalom, munkabér, eredmény, következmény
Polština zapłata, płaca, wynagrodzenie, nagroda, zarobek, konsekwencja, wynik
Řečtina μισθός, αμοιβή, ανταμοιβή, ημερομίσθιο, μεροκάματο, αποτέλεσμα, συνέπεια
Nizozemština loon, beloning, vergelding, gevolg, resultaat, vergoeding
čeština mzda, odměna, následek, výsledek
Švédština lön, belöning, ersättning, konsekvens, resultat
Dánština løn, belønning, resultat
Japonština 報酬, 賃金, 報い, 給料, 結果
katalánština salari, sou, conseqüència, remuneració, resultat
finština palkka, tili, korvaus, seuraus, tulo
norština lønn, konsekvens, resultat
baskičtina ondorio, ordain, ordainketa
srbština плата, плаћање, naknada, plaća, posledica, rezultat
makedonština плата, плаќање, надомест, последица, резултат
slovinština plačilo, plačo, nagrada, posledica, rezultat
Slovenština dôsledok, mzda, odmena, výsledok
bosenština плата, плаћање, naknada, plaća, posljedica, rezultat
chorvatština plata, plaćanje, nagrada, plaća, posljedica, rezultat
Ukrajinština зарплата, заробітна плата, винагорода, наслідок, результат
bulharština възнаграждение, заплата, последица, резултат
Běloruština аплата, вынік, заработак, наступства
Hebrejštinaהשלכה، שכר، תוצאה، תשלום
arabštinaأجر، جزاء، مكافأة، تعويض، راتب، عاقبة، مرتَب، نتيجة
Perštinaحقوق، دستمزد، عواقب، نتیجه
urdštinaاجرت، تنخواہ، عواقب، نتیجہ

Lohn in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Lohn

  • [Berufe] Vergütung für eine geleistete Arbeit der Arbeiter, Konsequenz oder Resultat einer Handlung, Entlohnung
  • [Berufe] Vergütung für eine geleistete Arbeit der Arbeiter, Konsequenz oder Resultat einer Handlung, Entlohnung

Lohn in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Lohn

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Lohn ve všech pádech


Deklinace Lohn je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Lohn je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Lohn a na Lohn v Duden.

Skloňování Lohn

Singulár Množné číslo
Nom. der Lohn die Löhne
Gen. des Lohn(e)s der Löhne
Dat. dem Lohn(e) den Löhnen
Akuz. den Lohn die Löhne

Skloňování Lohn

  • Singulár: der Lohn, des Lohn(e)s, dem Lohn(e), den Lohn
  • Množné číslo: die Löhne, der Löhne, den Löhnen, die Löhne

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Gesetz über gleiche Löhne

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 10293023, 5436960, 2351813, 2784724, 1072, 2356096

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75519, 75519