Skloňování německého podstatného jména Rausch s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Rausch (opojení, euforie) je v jednotném čísle v genitivu Rausch(e)s a v množném čísle v nominativu Räusche. Podstatné jméno Rausch se skloňuje silně s koncovkami es/äu-e. V množném čísle je přehláska. Gramatický rod výrazu Rausch je mužský a určitý člen je "der". Zde můžete skloňovat nejen Rausch, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně B2. Komentáře

B2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

der Rausch

Rausch(e)⁴s · Räusche

Koncovky es/äu-e   Množné číslo s přehláskou  

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

Angličtina intoxication, ecstasy, inebriation, abundance, euphoria, exuberance, high, inebriety, richness, variety

/ˈʁaʊ̯ʃ/ · /ˈʁaʊ̯ʃəs/ · /ˈʁɔɪ̯ʃə/

mentaler Zustand der Glückseligkeit oder auch der Verwirrung und Übelkeit, wenn Drogenkonsum Wirkung zeigt; Überschwang; Drogenrausch, Ekstase, Unzahl, Strauß

» Im Rausch ist er unerträglich. Angličtina In intoxication, he is unbearable.

Skloňování Rausch v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. derRausch
Gen. desRausches/Rauschs
Dat. demRausch/Rausche
Akuz. denRausch

Množné číslo

Nom. dieRäusche
Gen. derRäusche
Dat. denRäuschen
Akuz. dieRäusche

⁶ Pouze ve vznešeném stylu⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Rausch


  • Im Rausch ist er unerträglich. 
    Angličtina In intoxication, he is unbearable.
  • Ich schlafe meinen Rausch aus. 
    Angličtina I am sleeping off my hangover.
  • Der Herbst erzeugt einen Rausch von Farben. 
    Angličtina Autumn creates a rush of colors.
  • Die Jugend sei ein Rausch ohne Wein, das Alter ein Wein ohne Rausch . 
    Angličtina Youth is a intoxication without wine, old age is a wine without intoxication.
  • Nachdem ich meinen Rausch ausgeschlafen hatte, hatte ich Kopfschmerzen und mir war immer noch schlecht. 
    Angličtina After I had slept off my hangover, I had a headache and still felt sick.
  • Die ganze Reise war einfach wundervoll, aber sie ging so schnell vorüber wie in einem einzigen Rausch . 
    Angličtina The whole journey was simply wonderful, but it passed by as quickly as in a single intoxication.
  • In vielen menschlichen Höchstleistungen finden wir ein gewisses Element des Rausches . 
    Angličtina In many human achievements, we find a certain element of ecstasy.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Rausch


Němčina Rausch
Angličtina intoxication, ecstasy, inebriation, abundance, euphoria, exuberance, high, inebriety
Ruština опьянение, бред, восторг, опьяне́ние, разнообразие, упое́ние, упоение, хмель
španělština delirio, borrachera, ebriedad, embriaguez, intoxicación, arrebato, cogorza, curda
Francouzština ivresse, enivrement, extase, griserie, exubérance, vertige, éuphoria
Turečtina sarhoşluk, coşku, büyülenme
Portugalština embriaguez, êxtase, bebedeira, ebriedade, buba, carraspana, delírio, exaltação
Italština ebbrezza, ebrietà, ubriacatura, ubriachezza, ciucca, cotta, delirio, ebrezza
Rumunština abundență, ebranlă, euforie, exuberanță, stare de confuzie, varietate
Maďarština bódulat, bőség, eufória, gazdagság, kábulat, mámor, túlfűtöttség
Polština odurzenie, upojenie, amok, ekstaza, rausz, szał, szum, uniesienie
Řečtina έκσταση, μέθη, ευφορία, μαστούρα, μεθύσι, ποικιλία
Nizozemština roes, dronkenschap, opwinding, bedwelming, extase, overmoed, overvloed, verscheidenheid
Čeština opojení, euforie, opilost, podnapilost, rozmanitost
Švédština rus, berusning, eufori, yra
Dánština beruselse, rus
Japonština 多様性, 興奮, 酔い, 酩酊, 陶酔, 高揚
Katalánština eufòria, borratxera, caparra, confusió, exuberància, gran diversitat, merla, nàusea
Finština euforia, humala, huuma, huumaus, riemu, sekavuus, suuri monimuotoisuus
Norština rus, beruselse
Baskičtina aniztasun handia, beldur, euforia, gorputz
Srbština euforija, uzbuđenje, intenzitet, opijenost
Makedonština возбуденост, возбудување, екстаза, опијаност, разноликост
Slovinština evforija, navdušenje, raznolikost, zmedenost
Slovenština eufória, opojenie, veľká rozmanitosť
Bosenština euforija, uzbuđenje, opijenost, zanos
Chorvatština euforija, opijenost, uzbuđenje, intoksikacija, pijanost, pijanstvo, zanos
Ukrajinština екстаз, сп'яніння, ейфорія, захоплення, різноманіття
Bulharština екстаз, възбуда, вълнение, опиянение, разнообразие
Běloruština ап'яненне, запамарочанне, захапленне, захапленне духу, разнастайнасць
Indonéština antusiasme, euforia, keanekaragaman, kelimpahan, mabuk
Vietnamština hưng phấn, ngây ngất, phong phú, phê, đa dạng
Uzbečtina boylik, coʻshqinlik, hayajon, intoksikatsiya, xilma-xillik
Hindština उत्तेजना, उत्साह, नशा, प्रचुरता, विविधता
Čínština 丰富, 兴奋, 多样性, 沉醉, 狂喜
Thajština ความตื่นเต้น, ความปลาบปลื้ม, ความหลากหลาย, ความอุดมสมบูรณ์, มึนเมา
Korejština 다양성, 열광, 취기, 풍부함, 황홀
Ázerbájdžánština bolluq, coşqu, coşqunluq, müxtəliflik, sarhoşluq
Gruzínština ბევრობა, ეიფორია, მრავალფეროვნება, ქაიფ, ხალისიანობა
Bengálština উচ্ছ্বাস, উল্লাস, নেশা, বহুলতা, বৈচিত্র্য
Albánština dehje, entuziazëm, gëzim, larmishmëri, pasuri
Maráthština उत्साह, उत्स्फूर्तता, नशा, प्रचुरता, विविधता
Nepálština उत्साह, उफान, नशा, प्रचुरता, विविधता
Telugština ఆనందోద్వేగం, ఉత్సాహం, నశా, వివిధత్వం, సమృద్ధి
Lotyština bagātība, daudzveidība, ekstāze, entuziasms, intoksikācija
Tamilština ஆனந்தம், உற்சாகம், நஷா, பல்வேறுத்தன்மை, விவிதம்
Estonština entusiasm, intoksikatsioon, mitmekesisus, rohkus, ülevoolavus
Arménština առատություն, բազմազանություն, եռանդ, հարբեցում, հուզմունք
Kurdština cûreyî, sarhoşî, şevk, şevq
Hebrejštinaהתרגשות، הזיה، רעש، שיכרון، שכרון
Arabštinaنشوة، سكر، سكرة، فرح
Perštinaشور، شوق، نشئگی، هیجان
Urdštinaخوشی، بہت سی اقسام، بے ہوشی، جوش، مستی

Rausch in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Rausch

  • mentaler Zustand der Glückseligkeit oder auch der Verwirrung und Übelkeit, wenn Drogenkonsum Wirkung zeigt, Drogenrausch
  • Überschwang, Ekstase
  • große Vielfalt, Unzahl, Strauß

Rausch in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Rausch

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Rausch ve všech pádech


Deklinace Rausch je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Rausch je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Rausch a na Rausch v Duden.

Skloňování Rausch

Singulár Množné číslo
Nom. der Rausch die Räusche
Gen. des Rausch(e)s der Räusche
Dat. dem Rausch(e) den Räuschen
Akuz. den Rausch die Räusche

Skloňování Rausch

  • Singulár: der Rausch, des Rausch(e)s, dem Rausch(e), den Rausch
  • Množné číslo: die Räusche, der Räusche, den Räuschen, die Räusche

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88734, 88734, 88734

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 6949358, 3084537, 2800203

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 88734, 88734, 88734