Skloňování německého podstatného jména Schadenfreude s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Schadenfreude (radost z cizího neštěstí, škodolibost) je v jednotném čísle v genitivu Schadenfreude a v množném čísle v nominativu -. Podstatné jméno Schadenfreude se skloňuje s koncovkami -/-. Netvoří množné číslo. Gramatický rod slova Schadenfreude je ženský a určitý člen je "die". Zde můžete skloňovat nejen Schadenfreude, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně C1. Komentáře ☆

C1 · podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

die Schadenfreude

Schadenfreude · -

Koncovky -/- Pouze jednotné číslo

malicious joy, schadenfreude, epicaricacy, gloating, mischievousness, pleasure in others' misfortune, spitefulness

/ˈʃaːdn̩ˌfʁɔɪdə/ · /ˈʃaːdn̩ˌfʁɔɪdə/

Vergnügen über das Missgeschick oder Unglück eines anderen

» Schadenfreude ist die schönste Freude. Schadenfreude is the most beautiful joy.

Werbung ausblenden

Skloňování Schadenfreude v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom.	die	Schadenfreude
Gen.	der	Schadenfreude
Dat.	der	Schadenfreude
Akuz.	die	Schadenfreude

Množné číslo

Nom.	-
Gen.	-
Dat.	-
Akuz.	-

Významy PDF

Příklady

Příkladové věty pro Schadenfreude

Schadenfreude ist die schönste Freude.
Schadenfreude is the most beautiful joy.
Er sah mit Schadenfreude die Niederlage seiner Gegner.
He watched with schadenfreude the defeat of his opponents.
Der Sekretärin sprang die Schadenfreude förmlich aus dem Gesicht.
The secretary's schadenfreude literally sprang from her face.
Schadenfreude ist Selbstmord für das Karma.
Schadenfreude is karmic suicide.
Er konnte seine Schadenfreude nur schlecht verhehlen.
He could only poorly conceal his schadenfreude.
Sie konnte ihre Schadenfreude nicht verbergen.
She could not hide her schadenfreude.
Schadenfreude ist der Ansatzpunkt für eigenes Wohlbehagen.
Schadenfreude is the starting point for one's own well-being.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Schadenfreude

Schadenfreude

malicious joy, schadenfreude, epicaricacy, gloating, mischievousness, pleasure in others' misfortune, spitefulness

злора́дство, злорадство, радость от чужого несчастья

alegría maliciosa, gustazo, regodeo

joie maligne, joie mauvaise, malin plaisir, plaisir sadique, schadenfreude

başkalarının talihsizliğinden zevk alma, başkalarının zararına sevinme

alegria, alegria maliciosa, escárnio, prazer, satisfação maliciosa, schadenfreude

gioia maligna, gioia per la sfortuna altrui, malignità

bucurie de nenorocirea altuia, bucurie răutăcioasă

káröröm

radość z cudzego nieszczęścia

χαιρεκακία, χαρά από την ατυχία άλλου

leedvermaak

radost z cizího neštěstí, škodolibost

skadeglädje

skadefryd

他人の不幸を喜ぶ

plaer per la desgràcia d'un altre

vahingonilo

glede over andres ulykke, skadefryd

bestea

uživanje u tuđoj nesreći

радост од туѓа несреќа

veselje ob nesreči

radosť z nešťastia

uživanje u tuđoj nesreći

užitak zbog tuđe nesreće

задоволення від чужого нещастя

удоволствие от чуждото нещастие

шчасце ад чужога няшчасця

senang melihat orang lain kesulitan

niềm vui từ tai họa của người khác

boshqa kishining baxtsizlikdan olingan quvonch

दूसरों की बदकिस्मती पर खुशी

幸灾乐祸

ความสุขจากความทุกข์ของผู้อื่น

타인의 불행에 대한 쾌감

başqasının bədbəxtliyindən zövq

სხვა ადამიანის უბედურებაზე სიამოვნება

অন্যের দুর্দশায় খুশি

kënaqësi nga fatkeqësia e dikujt

ఇతరుల కష్టంపై ఆనందం

prieks par citu nelaimi

மற்றவரின் துரதிர்ஷ்டத்தில் மகிழ்ச்சி

teise õnnetuse üle rõõm

մյուսի դժբախտության վրա ուրախություն

שמחה לאיד

شماتة، فرح على مصيبة الآخرين

خوشحالی از بدبختی دیگران

دوسروں کی مصیبت پر خوشی

Schadenfreude in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova Schadenfreude

Vergnügen über das Missgeschick oder Unglück eines anderen

Schadenfreude in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - Francouzština

Němčina - Turečtina

Němčina - Portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - Katalánština

Němčina - Finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - Norština

Němčina - Baskičtina

Němčina - Srbština

Němčina - Makedonština

Němčina - Slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - Bosenština

Němčina - Chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - Bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - Arabština

Němčina - Perština

Němčina - Urdština

Němčina - Indonéština

Němčina - Vietnamština

Němčina - Ázerbájdžánština

Němčina - Gruzínština

Němčina - Bengálština

Němčina - Albánština

Němčina - Maráthština

Tvary skloňování Schadenfreude

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Schadenfreude ve všech pádech

Deklinace Schadenfreude je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Schadenfreude je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Schadenfreude a na Schadenfreude v Duden.

Skloňování Schadenfreude

	Singulár	Množné číslo
Nom.	die Schadenfreude	-
Gen.	der Schadenfreude	-
Dat.	der Schadenfreude	-
Akuz.	die Schadenfreude	-

Skloňování Schadenfreude

Singulár: die Schadenfreude, der Schadenfreude, der Schadenfreude, die Schadenfreude
Množné číslo: -, -, -, -