Skloňování a stupňování německého přídavného jména grün

Skloňování přídavného jména grün (zelený, nezralý) používá tyto tvary stupňování grün,grüner,am grünsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno grün lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat grün, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře

podstatné jméno
Grün, das
pozitivní
grün
komparativ
grüner
superlativ
am grünsten

A1 · přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

grün

grün · grüner · am grünsten

Angličtina green, alive, growing, illuminated green, immature, inexperienced, lively, raw, uncured, unripe, vibrant, young

/gʁyːn/ · /gʁyːn/ · /ˈgʁyːnɐ/ · /ˈgʁyːnstən/

[Pflanzen, Farben, …] die Farbe Grün zeigend, die im Lichtspektrum zwischen Gelb und Blau liegt.; unreif; unreif, keimend, unerfahren, roh

» Das ist grün . Angličtina It's green.

Silná deklinace grün bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. grüner
Gen. grünen
Dat. grünem
Akuz. grünen

Ženský rod

Nom. grüne
Gen. grüner
Dat. grüner
Akuz. grüne

Střední rod

Nom. grünes
Gen. grünen
Dat. grünem
Akuz. grünes

Množné číslo

Nom. grüne
Gen. grüner
Dat. grünen
Akuz. grüne

PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva grün s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. dergrüne
Gen. desgrünen
Dat. demgrünen
Akuz. dengrünen

Ženský rod

Nom. diegrüne
Gen. dergrünen
Dat. dergrünen
Akuz. diegrüne

Střední rod

Nom. dasgrüne
Gen. desgrünen
Dat. demgrünen
Akuz. dasgrüne

Množné číslo

Nom. diegrünen
Gen. dergrünen
Dat. dengrünen
Akuz. diegrünen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva grün s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. eingrüner
Gen. einesgrünen
Dat. einemgrünen
Akuz. einengrünen

Ženský rod

Nom. einegrüne
Gen. einergrünen
Dat. einergrünen
Akuz. einegrüne

Střední rod

Nom. eingrünes
Gen. einesgrünen
Dat. einemgrünen
Akuz. eingrünes

Množné číslo

Nom. keinegrünen
Gen. keinergrünen
Dat. keinengrünen
Akuz. keinegrünen

Predikativní použití

Použití grün jako predikátu


Singulár

Muž.eristgrün
ž.sieistgrün
stř. rodesistgrün

Množné číslo

siesindgrün

Příklady

Příkladové věty pro grün


  • Das ist grün . 
    Angličtina It's green.
  • Ich mag grünen Tee. 
    Angličtina I like green tea.
  • Der Baum ist grün . 
    Angličtina The tree is green.
  • Ich möchte ein grünes . 
    Angličtina I want a green one.
  • Er hat grüne Augen. 
    Angličtina He has green eyes.
  • Äpfel sind rot oder grün . 
    Angličtina Apples are red or green.
  • Das ist ein grüner Apfel. 
    Angličtina This is a green apple.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu grün


Němčina grün
Angličtina green, alive, growing, illuminated green, immature, inexperienced, lively, raw
Ruština зеленый, зелёный, незрелый, живой, молодой, неопытный, сырой, допустимый
španělština verde, inmaduro, crudo, dentro del rango permitido, inexperto, joven, verde brillante, verde luminoso
Francouzština vert, immature, inexpérimenté, acceptable, conforme, cru, jeune, naturel
Turečtina yeşil, ham, Olgunlaşmamış, canlı, doğal, genç, geçerli, olgunlaşmamış
Portugalština verde, imaturo, brotando, cru, dentro do intervalo permitido, vivo
Italština verde, immaturo, ammissibile, consentito, crudo, ecologico, giovane, inesperto
Rumunština verde, crud, neexperimentat, negru, tânăr
Maďarština zöld, éretlen, fiatal, megfelelő, nyers, tapasztalatlan, világító zöld
Polština zielony, jasnozielony, młody, niedojrzały, niedoświadczony, roślinny, surowy, żywy
Řečtina πράσινος, χλωρός, ανώριμος, άγουρος, άπειρος, εντός ορίων, ζωντανός, νεαρός
Nizozemština groen, helder groen, levend, natuurlijk, onrijp, rauw, vers
Čeština zelený, nezralý, mladý, nezkoušený, syrový, živý
Švédština grön, rå, levande, omogen
Dánština grøn, livlig, rå, uerfaren, umoden, ungreen
Japonština 緑, 緑の, エコロジーの, 明るい緑, 未熟, 未熟な, 植物のある, 活気のある
Katalánština verd, immadur, cru, dins del rang permès, ecològic, inexpert, jove, llum verd
Finština vihreä, raaka, elävä, kokenut, kypsymätön, nuori
Norština grønn, livlig, rå, umoden
Baskičtina berde, berri, bizirik, bizitasun, ekologikoa, gazte, gordin, iraunkor
Srbština zelen, mlad, neiskusan, nezreo, sirov, zelena, зелен
Makedonština зелен, еколошки, жив, млад, незреан, незрел, неискусен, некуван
Slovinština zelen, ekološki, mlad, naraven, neizkušen, nezrel, poln življenja, surov
Slovenština zelený, mladý, nepoučený, nevyzretý, nezrelý, surový, živý
Bosenština zelen, mlad, ekološki, neiskusan, nezreo, sirov, zelena, zeleno
Chorvatština zelen, zelena, mlad, neiskusan, nezreo, sirov, zeleno
Ukrajinština зелений, екологічний, зелені, зеленіючий, незрілий, допустимий, живий, молодий
Bulharština зелен, незрял, възможен, екологичен, жив, млад, неопитен, суров
Běloruština зялёны, жывой, малады, недасведчаны, незрэлы, свежы, экалагічны
Indonéština hijau, mentah, asri, belum matang, bergetah, hidup, lampu hijau, penuh kehidupan
Vietnamština xanh, tươi, chưa chín, chưa hun khói, mọng nước, non, non nớt, sống động
Uzbečtina yashil, pishmagan, xom, jonli, ko‘kalamzor, sharbati, tajribasiz, tirik
Hindština कच्चा, हरित, हरा, अनुभवहीन, अपरिपक्व, असंसाधित, जीवंत, ताजा
Čínština 生, 绿色, 充满生机, 多汁的, 嫩绿的, 未熟, 未腌制, 生机勃勃
Thajština เขียว, ดิบ, เขียวชอุ่ม, ชุ่มฉ่ำ, มีชีวิต, มีชีวิตชีวา, ยังไม่สุก, ร่มรื่น
Korejština 녹색, 미숙한, 녹색의, 녹음이 우거진, 덜 익은, 비훈제, 생, 생기 있는
Ázerbájdžánština yaşıl, çiy, canlı, həyat dolu, sulu, təcrübəsiz, xam, yaşıl işıq
Gruzínština მწვანე, უმწიფარი, გამოუცდელი, გამწვანებული, მწვანე შუქი, ნედლი, ცოცხალი, წვენიანი
Bengálština সবুজ, কাঁচা, অনভিজ্ঞ, অপরিপক্ব, জীবন্ত, প্রাণবন্ত, রসপূর্ণ, সবুজ আলো
Albánština gjelbër, i gjelbër, i papjekur, blertë, drita e gjelbër, i gjallë, i gjelbëruar, i lëngshëm
Maráthština कच्चा, हरित, हिरवा, अननुभवी, अपरिपक्व, जिवंत, ताजा, निसर्गसंपन्न
Nepálština हरियो, काँचो, अनुभवहीन, अपरिपक्व, कच्चा, जीवंत, जीवित, रसयुक्त
Telugština పచ్చ, పచ్చని, పచ్చి, అనుభవంలేని, ఉత్సాహభరిత, కచ్చా, జీవంత, పండని
Lotyština zaļš, apzaļumots, dzīvs, dzīvīgs, jēls, nekūpināts, nenobriedis, nepieredzējis
Tamilština பச்சை, பசுமையான, அனுபவமற்ற, இயற்கைமிக்க, கச்சா, சாறு நிறைந்த, சுறுசுறுப்பான, செயல்பாட்டுள்ள
Estonština roheline, toores, ebaküps, elav, elu täis, haljastatud, kogenematu, lopsakas
Arménština կանաչ, անհասուն, անփորձ, կանաչ լույս, կանաչապատ, կենդանի, կյանքով լի, հյութալի
Kurdština sabz, kesk, xom, daristanî, jîvan, kesk isaret, nepêk, taze
Hebrejštinaירוק، לא בשל، גולמי، לא מנוסה، לא מעושן، צעיר
Arabštinaأخضر، غير ناضج، بيئي، شبابي، غير متمرس، مقبول، نيء
Perštinaسبز، خام، بی‌تجربه، جوان، زنده، مجاز، نارس، ناپخته
Urdštinaسبز، کچا، جوان، زندگی سے بھرپور، زندہ، نابالغ، ناتجربہ کار، کچے

grün in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova grün

  • [Farben] die Farbe Grün zeigend, die im Lichtspektrum zwischen Gelb und Blau liegt.
  • [Pflanzen] unreif, unreif
  • [Pflanzen] im Saft stehend, sprossend, keimend, sprossend, wachsend
  • [Pflanzen] lebend, vor Leben strotzend
  • [Personen, Tiere] noch jung, unreif, unerfahren, unerfahren, unreif
  • ...

grün in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování grün

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména grün ve všech rodech a pádech


Deklinace a stupňování grün online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary grün a na grün v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen grün

pozitivní grün
komparativ grüner
superlativ am grünsten
  • pozitivní: grün
  • komparativ: grüner
  • superlativ: am grünsten

Silná deklinace grün

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. grüner grüne grünes grüne
Gen. grünen grüner grünen grüner
Dat. grünem grüner grünem grünen
Akuz. grünen grüne grünes grüne
  • Mužský rod: grüner, grünen, grünem, grünen
  • Ženský rod: grüne, grüner, grüner, grüne
  • Střední rod: grünes, grünen, grünem, grünes
  • Množné číslo: grüne, grüner, grünen, grüne

Slabá deklinace grün

  • Mužský rod: der grüne, des grünen, dem grünen, den grünen
  • Ženský rod: die grüne, der grünen, der grünen, die grüne
  • Střední rod: das grüne, des grünen, dem grünen, das grüne
  • Množné číslo: die grünen, der grünen, den grünen, die grünen

Smíšené skloňování grün

  • Mužský rod: ein grüner, eines grünen, einem grünen, einen grünen
  • Ženský rod: eine grüne, einer grünen, einer grünen, eine grüne
  • Střední rod: ein grünes, eines grünen, einem grünen, ein grünes
  • Množné číslo: keine grünen, keiner grünen, keinen grünen, keine grünen

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6115, 6115, 6115, 6115, 6115, 6115, 6115, 6115, 6115

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2190330, 4777028, 2089166, 6644118, 1493430, 444999, 3513671