Konjugace německého slovesa abriegeln

Časování slovesa abriegeln (uzavírat, uzavíratvřít) je pravidelné. Základní tvary jsou riegelt ab, riegelte ab a hat abgeriegelt. Jako pomocné sloveso k abriegeln se používá "haben". První slabika ab- z abriegeln je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa abriegeln. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro abriegeln. Nemůžete jen časovat abriegeln, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B2. Komentáře ☆

Video 

B2 · pravidelný · haben · oddělitelný

ab·riegeln

riegelt ab · riegelte ab · hat abgeriegelt

 Není možná hovorová elize -e- 

Angličtina bar, block, seal off, bolt, close off, cordon off, dam in, dam up, encircle, interdict, latch, regulate, bar access, lock, seal

etwas mit einem Riegel versperren; den Zugang zu etwas versperren; zuriegeln, absperren, (sich) abschotten, (sich) verschanzen

(sich+A, akuz.)

» Deshalb haben seine Truppen das Viertel abgeriegelt . Angličtina Therefore, his troops have sealed off the neighborhood.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa abriegeln

Přítomný čas

ich rieg(e)l(e)⁵ ab
du riegelst ab
er riegelt ab
wir riegeln ab
ihr riegelt ab
sie riegeln ab

Préteritum

ich riegelte ab
du riegeltest ab
er riegelte ab
wir riegelten ab
ihr riegeltet ab
sie riegelten ab

Imperativ

-
rieg(e)l(e)⁵ (du) ab
-
riegeln wir ab
riegelt (ihr) ab
riegeln Sie ab

Konjunktiv I

ich rieg(e)le ab
du riegelst ab
er rieg(e)le ab
wir riegeln ab
ihr riegelt ab
sie riegeln ab

Konjunktiv II

ich riegelte ab
du riegeltest ab
er riegelte ab
wir riegelten ab
ihr riegeltet ab
sie riegelten ab

Infinitiv

abriegeln
abzuriegeln

Participle

abriegelnd
abgeriegelt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso abriegeln je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich rieg(e)l(e)⁵ ab
du riegelst ab
er riegelt ab
wir riegeln ab
ihr riegelt ab
sie riegeln ab

Préteritum

ich riegelte ab
du riegeltest ab
er riegelte ab
wir riegelten ab
ihr riegeltet ab
sie riegelten ab

Perfektum

ich habe abgeriegelt
du hast abgeriegelt
er hat abgeriegelt
wir haben abgeriegelt
ihr habt abgeriegelt
sie haben abgeriegelt

Plusquamperf.

ich hatte abgeriegelt
du hattest abgeriegelt
er hatte abgeriegelt
wir hatten abgeriegelt
ihr hattet abgeriegelt
sie hatten abgeriegelt

Budoucí čas I

ich werde abriegeln
du wirst abriegeln
er wird abriegeln
wir werden abriegeln
ihr werdet abriegeln
sie werden abriegeln

předbudoucí čas

ich werde abgeriegelt haben
du wirst abgeriegelt haben
er wird abgeriegelt haben
wir werden abgeriegelt haben
ihr werdet abgeriegelt haben
sie werden abgeriegelt haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa abriegeln v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich rieg(e)le ab
du riegelst ab
er rieg(e)le ab
wir riegeln ab
ihr riegelt ab
sie riegeln ab

Konjunktiv II

ich riegelte ab
du riegeltest ab
er riegelte ab
wir riegelten ab
ihr riegeltet ab
sie riegelten ab

Konj. perf.

ich habe abgeriegelt
du habest abgeriegelt
er habe abgeriegelt
wir haben abgeriegelt
ihr habet abgeriegelt
sie haben abgeriegelt

Konj. předminulý

ich hätte abgeriegelt
du hättest abgeriegelt
er hätte abgeriegelt
wir hätten abgeriegelt
ihr hättet abgeriegelt
sie hätten abgeriegelt

Konj. Futurum I

ich werde abriegeln
du werdest abriegeln
er werde abriegeln
wir werden abriegeln
ihr werdet abriegeln
sie werden abriegeln

Konj. bud. dok.

ich werde abgeriegelt haben
du werdest abgeriegelt haben
er werde abgeriegelt haben
wir werden abgeriegelt haben
ihr werdet abgeriegelt haben
sie werden abgeriegelt haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde abriegeln
du würdest abriegeln
er würde abriegeln
wir würden abriegeln
ihr würdet abriegeln
sie würden abriegeln

Podm. minulý čas

ich würde abgeriegelt haben
du würdest abgeriegelt haben
er würde abgeriegelt haben
wir würden abgeriegelt haben
ihr würdet abgeriegelt haben
sie würden abgeriegelt haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso abriegeln

Přítomný čas

rieg(e)l(e)⁵ (du) ab
riegeln wir ab
riegelt (ihr) ab
riegeln Sie ab

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro abriegeln

Infinitiv I


abriegeln
abzuriegeln

Infinitiv II


abgeriegelt haben
abgeriegelt zu haben

Přítomné příčestí


abriegelnd

Participle II


abgeriegelt
  • Deshalb haben seine Truppen das Viertel abgeriegelt . 
  • Mehrere Groß-Städte in China sind abgeriegelt worden. 
  • Die Polizisten haben den Bahn-Hof zwei Tage lang abgeriegelt . 

Příklady

Příkladové věty pro abriegeln

  • Deshalb haben seine Truppen das Viertel abgeriegelt . 
    Angličtina Therefore, his troops have sealed off the neighborhood.
  • Mehrere Groß-Städte in China sind abgeriegelt worden. 
    Angličtina Several major cities in China have been sealed off.
  • Die Polizisten haben den Bahn-Hof zwei Tage lang abgeriegelt . 
    Angličtina The police officers have sealed off the train station for two days.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu abriegeln

Němčina abriegeln
Angličtina bar, block, seal off, bolt, close off, cordon off, dam in, dam up
Ruština запирать, блокировать, оцеплять, закрываться на задвижку, закрываться на засов, закрыться на задвижку, закрыться на засов, замкнуться
španělština bloquear, acordonar, aislar, cercar, cerrar con cerrojo, cerrar con pestillo, cortar, cerrar
francouzština boucler, verrouiller, endiguer, entretoiser, barricader, fermer
turečtina kapamak, etrafını sarmak, sürgülemek, sürgüleyerek kapatmak, kilitlemek, kapıyı kapatmak
portugalština bloquear, trancar, cercar, cortar, fechar
italština bloccare, chiudere con transenne, sbarrare, transennare, sbarramento, blocco, chiudere
rumunština bloca, împiedica, închide
Maďarština elzár, elzárni, lezárni
Polština zaryglować, zaryglowywać, zablokować, odciąć dostęp
Řečtina μανταλώνω, αποκλείω, κλείδωμα, κλείνω, φραγμός
Nizozemština afsluiten, barricaderen, vergrendelen, verhinderen
čeština uzavírat, uzavíratvřít, zablokovat, uzamknout, uzavřít
Švédština regla, spärra av, spärra, blockera, låsa
Dánština lukke med slå, afspærre, lukke af, låse
Japonština 封鎖する, 施錠する, 遮断する
katalánština bloquejar, acordonar, passar el forrellat, tancar amb forrellat, tancar
finština lukita, sulkea, estää pääsy
norština låse, spærre
baskičtina blokeatu, itxi, itxita
srbština zaključati, blokirati, zabarikadirati
makedonština заклучување
slovinština zapreti, ovirati, zakleniti
Slovenština zablokovať, uzamknúť, uzavrieť
bosenština zaključati, blokirati, zabraniti
chorvatština zaključati, blokirati, zablokirati
Ukrajinština заблокувати, перекривати, перекрити
bulharština блокирам, заключвам, запечатвам, запирам
Běloruština забараніць доступ, заблакаваць
Hebrejštinaלחסום، לנעול
arabštinaأغلق، تربس، إغلاق، سد
Perštinaمسدود کردن
urdštinaبند کرنا، رکاوٹ ڈالنا، روکنا

abriegeln in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova abriegeln
  • etwas mit einem Riegel versperren, den Zugang zu etwas versperren, zuriegeln, absperren, (sich) abschotten, (sich) verschanzen
  • etwas mit einem Riegel versperren, den Zugang zu etwas versperren, zuriegeln, absperren, (sich) abschotten, (sich) verschanzen
  • etwas mit einem Riegel versperren, den Zugang zu etwas versperren, zuriegeln, absperren, (sich) abschotten, (sich) verschanzen
abriegeln in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso abriegeln

Přehled všech časů slovesa abriegeln

Online tabulka sloves ab·riegeln s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa ab·riegeln je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (riegelt ab - riegelte ab - hat abgeriegelt). Další informace najdete na Wiktionary abriegeln a na abriegeln v Duden.

Konjugace abriegeln

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich rieg(e)l(e) abriegelte abrieg(e)le abriegelte ab-
du riegelst abriegeltest abriegelst abriegeltest abrieg(e)l(e) ab
er riegelt abriegelte abrieg(e)le abriegelte ab-
wir riegeln abriegelten abriegeln abriegelten abriegeln ab
ihr riegelt abriegeltet abriegelt abriegeltet abriegelt ab
sie riegeln abriegelten abriegeln abriegelten abriegeln ab

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich rieg(e)l(e) ab, du riegelst ab, er riegelt ab, wir riegeln ab, ihr riegelt ab, sie riegeln ab
  • Préteritum: ich riegelte ab, du riegeltest ab, er riegelte ab, wir riegelten ab, ihr riegeltet ab, sie riegelten ab
  • Perfektum: ich habe abgeriegelt, du hast abgeriegelt, er hat abgeriegelt, wir haben abgeriegelt, ihr habt abgeriegelt, sie haben abgeriegelt
  • Předminulý čas: ich hatte abgeriegelt, du hattest abgeriegelt, er hatte abgeriegelt, wir hatten abgeriegelt, ihr hattet abgeriegelt, sie hatten abgeriegelt
  • Budoucí čas I: ich werde abriegeln, du wirst abriegeln, er wird abriegeln, wir werden abriegeln, ihr werdet abriegeln, sie werden abriegeln
  • předbudoucí čas: ich werde abgeriegelt haben, du wirst abgeriegelt haben, er wird abgeriegelt haben, wir werden abgeriegelt haben, ihr werdet abgeriegelt haben, sie werden abgeriegelt haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich rieg(e)le ab, du riegelst ab, er rieg(e)le ab, wir riegeln ab, ihr riegelt ab, sie riegeln ab
  • Préteritum: ich riegelte ab, du riegeltest ab, er riegelte ab, wir riegelten ab, ihr riegeltet ab, sie riegelten ab
  • Perfektum: ich habe abgeriegelt, du habest abgeriegelt, er habe abgeriegelt, wir haben abgeriegelt, ihr habet abgeriegelt, sie haben abgeriegelt
  • Předminulý čas: ich hätte abgeriegelt, du hättest abgeriegelt, er hätte abgeriegelt, wir hätten abgeriegelt, ihr hättet abgeriegelt, sie hätten abgeriegelt
  • Budoucí čas I: ich werde abriegeln, du werdest abriegeln, er werde abriegeln, wir werden abriegeln, ihr werdet abriegeln, sie werden abriegeln
  • předbudoucí čas: ich werde abgeriegelt haben, du werdest abgeriegelt haben, er werde abgeriegelt haben, wir werden abgeriegelt haben, ihr werdet abgeriegelt haben, sie werden abgeriegelt haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde abriegeln, du würdest abriegeln, er würde abriegeln, wir würden abriegeln, ihr würdet abriegeln, sie würden abriegeln
  • Předminulý čas: ich würde abgeriegelt haben, du würdest abgeriegelt haben, er würde abgeriegelt haben, wir würden abgeriegelt haben, ihr würdet abgeriegelt haben, sie würden abgeriegelt haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: rieg(e)l(e) (du) ab, riegeln wir ab, riegelt (ihr) ab, riegeln Sie ab

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: abriegeln, abzuriegeln
  • Infinitiv II: abgeriegelt haben, abgeriegelt zu haben
  • Přítomné příčestí: abriegelnd
  • Participle II: abgeriegelt

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Wieder Bomben auf Aleppo, Angst vor Corona-Virus, Streit wegen Flüchtlingen

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147928, 147928

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abriegeln