Konjugace německého slovesa anbrüllen

Časování slovesa anbrüllen (zařvat, řvát) je pravidelné. Základní tvary jsou brüllt an, brüllte an a hat angebrüllt. Jako pomocné sloveso k anbrüllen se používá "haben". První slabika an- z anbrüllen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa anbrüllen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro anbrüllen. Nemůžete jen časovat anbrüllen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben · oddělitelný

an·brüllen

brüllt an · brüllte an · hat angebrüllt

Angličtina roar at, bawl (at), bawl at, bawl out, bellow (at), exclaim against, scream (at), shout (at), yell (at), bark, shout, yell, yell at

[Tiere] brüllende Laute ausstoßen; jemanden mit lauter Stimme beschimpfen; anbellen, attackieren, anraunzen, rufen

(akuz.)

» Tom brüllte Mary an . Angličtina Tom yelled at Mary.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa anbrüllen

Přítomný čas

ich brüll(e)⁵ an
du brüllst an
er brüllt an
wir brüllen an
ihr brüllt an
sie brüllen an

Préteritum

ich brüllte an
du brülltest an
er brüllte an
wir brüllten an
ihr brülltet an
sie brüllten an

Imperativ

-
brüll(e)⁵ (du) an
-
brüllen wir an
brüllt (ihr) an
brüllen Sie an

Konjunktiv I

ich brülle an
du brüllest an
er brülle an
wir brüllen an
ihr brüllet an
sie brüllen an

Konjunktiv II

ich brüllte an
du brülltest an
er brüllte an
wir brüllten an
ihr brülltet an
sie brüllten an

Infinitiv

anbrüllen
anzubrüllen

Participle

anbrüllend
angebrüllt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso anbrüllen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich brüll(e)⁵ an
du brüllst an
er brüllt an
wir brüllen an
ihr brüllt an
sie brüllen an

Préteritum

ich brüllte an
du brülltest an
er brüllte an
wir brüllten an
ihr brülltet an
sie brüllten an

Perfektum

ich habe angebrüllt
du hast angebrüllt
er hat angebrüllt
wir haben angebrüllt
ihr habt angebrüllt
sie haben angebrüllt

Plusquamperf.

ich hatte angebrüllt
du hattest angebrüllt
er hatte angebrüllt
wir hatten angebrüllt
ihr hattet angebrüllt
sie hatten angebrüllt

Budoucí čas I

ich werde anbrüllen
du wirst anbrüllen
er wird anbrüllen
wir werden anbrüllen
ihr werdet anbrüllen
sie werden anbrüllen

předbudoucí čas

ich werde angebrüllt haben
du wirst angebrüllt haben
er wird angebrüllt haben
wir werden angebrüllt haben
ihr werdet angebrüllt haben
sie werden angebrüllt haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Tom brüllte Mary an . 
  • Er brüllte mich wütend an . 
  • Er brüllte sie an , das sei kein Platz für Mädchen. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa anbrüllen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich brülle an
du brüllest an
er brülle an
wir brüllen an
ihr brüllet an
sie brüllen an

Konjunktiv II

ich brüllte an
du brülltest an
er brüllte an
wir brüllten an
ihr brülltet an
sie brüllten an

Konj. perf.

ich habe angebrüllt
du habest angebrüllt
er habe angebrüllt
wir haben angebrüllt
ihr habet angebrüllt
sie haben angebrüllt

Konj. předminulý

ich hätte angebrüllt
du hättest angebrüllt
er hätte angebrüllt
wir hätten angebrüllt
ihr hättet angebrüllt
sie hätten angebrüllt

Konj. Futurum I

ich werde anbrüllen
du werdest anbrüllen
er werde anbrüllen
wir werden anbrüllen
ihr werdet anbrüllen
sie werden anbrüllen

Konj. bud. dok.

ich werde angebrüllt haben
du werdest angebrüllt haben
er werde angebrüllt haben
wir werden angebrüllt haben
ihr werdet angebrüllt haben
sie werden angebrüllt haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde anbrüllen
du würdest anbrüllen
er würde anbrüllen
wir würden anbrüllen
ihr würdet anbrüllen
sie würden anbrüllen

Podm. minulý čas

ich würde angebrüllt haben
du würdest angebrüllt haben
er würde angebrüllt haben
wir würden angebrüllt haben
ihr würdet angebrüllt haben
sie würden angebrüllt haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso anbrüllen

Přítomný čas

brüll(e)⁵ (du) an
brüllen wir an
brüllt (ihr) an
brüllen Sie an

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro anbrüllen

Infinitiv I


anbrüllen
anzubrüllen

Infinitiv II


angebrüllt haben
angebrüllt zu haben

Přítomné příčestí


anbrüllend

Participle II


angebrüllt
  • Tom hat Maria noch nie angebrüllt . 
  • Einige Abgeordnete haben sich sogar angebrüllt . 
  • Egal wie ungerecht du dich behandelt fühlst, du solltest dich nicht dazu hinreißen lassen, deinen Chef anzubrüllen . 

Příklady

Příkladové věty pro anbrüllen

  • Tom brüllte Mary an . 
    Angličtina Tom yelled at Mary.
  • Er brüllte mich wütend an . 
    Angličtina He yelled at me angrily.
  • Tom hat Maria noch nie angebrüllt . 
    Angličtina Tom has never yelled at Maria.
  • Er brüllte sie an , das sei kein Platz für Mädchen. 
    Angličtina He yelled at her that this was no place for girls.
  • Einige Abgeordnete haben sich sogar angebrüllt . 
    Angličtina Some representatives even shouted at each other.
  • Egal wie ungerecht du dich behandelt fühlst, du solltest dich nicht dazu hinreißen lassen, deinen Chef anzubrüllen . 
    Angličtina No matter how unfairly you feel treated, you should not let yourself be tempted to yell at your boss.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu anbrüllen

Němčina anbrüllen
Angličtina roar at, bawl (at), bawl at, bawl out, bellow (at), exclaim against, scream (at), shout (at)
Ruština рычать, накричать, наорать, орать, реветь, рявкать, рявкнуть, громко кричать
španělština gritar, echar una bronca, insultar, rugir
francouzština arsouiller, vociférer contre, crier, engueuler, hurl, rugir
turečtina bağırmak, azarlamak, kükremek
portugalština gritar com, berrar, gritar
italština inveire contro, sbraitare contro, urlare, ringhiare, strillare
rumunština striga, urlă, înjura
Maďarština rivall, kiabálni, ordítani, üvölt
Polština nakrzyczeć na, wrzeszczeć na, krzyczeć, wrzeszczeć
Řečtina αποπαίρνω, φωνάζω σε, βρίζω, βρυχηθμός, φωνάζω
Nizozemština aanbrullen, aansnauwen, toebrullen, brullen, schreeuwen
čeština zařvat, řvát, vykřiknout, vřískat
Švédština ryta åt, skrika, skrika åt, vråla
Dánština brøle, råbe ad
Japonština 怒鳴る, 叫ぶ, 罵る
katalánština bramar, cridar, gritar, renyar
finština huutaa, karjua, möykätä
norština brøle, skelle
baskičtina oihukatu, garrasi egin, iraindu
srbština deranje, urlaći, vikanje
makedonština викам, викање, псувам, урлање
slovinština kričati, nagajati, zagrmeti, zakričati
Slovenština křičet na někoho, zařvat na někoho, zaškriekať, zrevať
bosenština vikanje, grditi, urlati
chorvatština vikanje, deranje, urlati
Ukrajinština гримасити, гримати, гриміти, лаяти
bulharština вик, викане, грубо викане, изкрещяване
Běloruština гучна абражаць, гучна крычаць
Hebrejštinaלזעוק، לצעוק، לצעוק על מישהו
arabštinaصرخ في وجهه، صراخ، يصرخ على
Perštinaفریاد زدن، سرزنش کردن، غرش کردن
urdštinaبھونکنا، چلانا، چلاّنا، گالیاں دینا

anbrüllen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova anbrüllen
  • [Tiere] brüllende Laute ausstoßen, jemanden mit lauter Stimme beschimpfen, anbellen, attackieren, anraunzen, rufen
  • [Tiere] brüllende Laute ausstoßen, jemanden mit lauter Stimme beschimpfen, anbellen, attackieren, anraunzen, rufen
  • [Tiere] brüllende Laute ausstoßen, jemanden mit lauter Stimme beschimpfen, anbellen, attackieren, anraunzen, rufen
anbrüllen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso anbrüllen

Přehled všech časů slovesa anbrüllen

Online tabulka sloves an·brüllen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa an·brüllen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (brüllt an - brüllte an - hat angebrüllt). Další informace najdete na Wiktionary anbrüllen a na anbrüllen v Duden.

Konjugace anbrüllen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich brüll(e) anbrüllte anbrülle anbrüllte an-
du brüllst anbrülltest anbrüllest anbrülltest anbrüll(e) an
er brüllt anbrüllte anbrülle anbrüllte an-
wir brüllen anbrüllten anbrüllen anbrüllten anbrüllen an
ihr brüllt anbrülltet anbrüllet anbrülltet anbrüllt an
sie brüllen anbrüllten anbrüllen anbrüllten anbrüllen an

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich brüll(e) an, du brüllst an, er brüllt an, wir brüllen an, ihr brüllt an, sie brüllen an
  • Préteritum: ich brüllte an, du brülltest an, er brüllte an, wir brüllten an, ihr brülltet an, sie brüllten an
  • Perfektum: ich habe angebrüllt, du hast angebrüllt, er hat angebrüllt, wir haben angebrüllt, ihr habt angebrüllt, sie haben angebrüllt
  • Předminulý čas: ich hatte angebrüllt, du hattest angebrüllt, er hatte angebrüllt, wir hatten angebrüllt, ihr hattet angebrüllt, sie hatten angebrüllt
  • Budoucí čas I: ich werde anbrüllen, du wirst anbrüllen, er wird anbrüllen, wir werden anbrüllen, ihr werdet anbrüllen, sie werden anbrüllen
  • předbudoucí čas: ich werde angebrüllt haben, du wirst angebrüllt haben, er wird angebrüllt haben, wir werden angebrüllt haben, ihr werdet angebrüllt haben, sie werden angebrüllt haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich brülle an, du brüllest an, er brülle an, wir brüllen an, ihr brüllet an, sie brüllen an
  • Préteritum: ich brüllte an, du brülltest an, er brüllte an, wir brüllten an, ihr brülltet an, sie brüllten an
  • Perfektum: ich habe angebrüllt, du habest angebrüllt, er habe angebrüllt, wir haben angebrüllt, ihr habet angebrüllt, sie haben angebrüllt
  • Předminulý čas: ich hätte angebrüllt, du hättest angebrüllt, er hätte angebrüllt, wir hätten angebrüllt, ihr hättet angebrüllt, sie hätten angebrüllt
  • Budoucí čas I: ich werde anbrüllen, du werdest anbrüllen, er werde anbrüllen, wir werden anbrüllen, ihr werdet anbrüllen, sie werden anbrüllen
  • předbudoucí čas: ich werde angebrüllt haben, du werdest angebrüllt haben, er werde angebrüllt haben, wir werden angebrüllt haben, ihr werdet angebrüllt haben, sie werden angebrüllt haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde anbrüllen, du würdest anbrüllen, er würde anbrüllen, wir würden anbrüllen, ihr würdet anbrüllen, sie würden anbrüllen
  • Předminulý čas: ich würde angebrüllt haben, du würdest angebrüllt haben, er würde angebrüllt haben, wir würden angebrüllt haben, ihr würdet angebrüllt haben, sie würden angebrüllt haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: brüll(e) (du) an, brüllen wir an, brüllt (ihr) an, brüllen Sie an

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: anbrüllen, anzubrüllen
  • Infinitiv II: angebrüllt haben, angebrüllt zu haben
  • Přítomné příčestí: anbrüllend
  • Participle II: angebrüllt

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Ärger in Polen

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 696739, 137214

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 4002471, 1557940, 9039752

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 696739, 696739

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anbrüllen