Konjugace německého slovesa anfordern

Časování slovesa anfordern (požadovat, vyžadovat) je pravidelné. Základní tvary jsou fordert an, forderte an a hat angefordert. Jako pomocné sloveso k anfordern se používá "haben". První slabika an- z anfordern je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa anfordern. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro anfordern. Nemůžete jen časovat anfordern, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C1. Komentáře ☆

Video 

C1 · pravidelný · haben · oddělitelný

an·fordern

fordert an · forderte an · hat angefordert

 Není možná hovorová elize -e- 

Angličtina request, solicit, ask for, circularize, demand, make a request, requisition, write away for, write off for, make application for, require

/ˈanfɔʁdɐn/ · /ˈfɔʁdɐt an/ · /ˈfɔʁdɐtə an/ · /ˈaŋɡəfɔʁdɐt/

ausdrücklich verlangen, dringend erbitten; anmahnen, ordern, beantragen, einverlangen, einfordern

(akuz., von+D, bei+D)

» Deshalb hat er Hilfe angefordert . Angličtina Therefore, he requested help.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa anfordern

Přítomný čas

ich ford(e)⁴r(e)⁵ an
du forderst an
er fordert an
wir fordern an
ihr fordert an
sie fordern an

Préteritum

ich forderte an
du fordertest an
er forderte an
wir forderten an
ihr fordertet an
sie forderten an

Imperativ

-
ford(e)⁴r(e)⁵ (du) an
-
fordern wir an
fordert (ihr) an
fordern Sie an

Konjunktiv I

ich ford(e)⁴re an
du forderst an
er ford(e)⁴re an
wir fordern an
ihr fordert an
sie fordern an

Konjunktiv II

ich forderte an
du fordertest an
er forderte an
wir forderten an
ihr fordertet an
sie forderten an

Infinitiv

anfordern
anzufordern

Participle

anfordernd
angefordert

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso anfordern je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich ford(e)⁴r(e)⁵ an
du forderst an
er fordert an
wir fordern an
ihr fordert an
sie fordern an

Préteritum

ich forderte an
du fordertest an
er forderte an
wir forderten an
ihr fordertet an
sie forderten an

Perfektum

ich habe angefordert
du hast angefordert
er hat angefordert
wir haben angefordert
ihr habt angefordert
sie haben angefordert

Plusquamperf.

ich hatte angefordert
du hattest angefordert
er hatte angefordert
wir hatten angefordert
ihr hattet angefordert
sie hatten angefordert

Budoucí čas I

ich werde anfordern
du wirst anfordern
er wird anfordern
wir werden anfordern
ihr werdet anfordern
sie werden anfordern

předbudoucí čas

ich werde angefordert haben
du wirst angefordert haben
er wird angefordert haben
wir werden angefordert haben
ihr werdet angefordert haben
sie werden angefordert haben

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Der Kongress forderte weitere Informationen an . 

Konjunktiv

Konjugace slovesa anfordern v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich ford(e)⁴re an
du forderst an
er ford(e)⁴re an
wir fordern an
ihr fordert an
sie fordern an

Konjunktiv II

ich forderte an
du fordertest an
er forderte an
wir forderten an
ihr fordertet an
sie forderten an

Konj. perf.

ich habe angefordert
du habest angefordert
er habe angefordert
wir haben angefordert
ihr habet angefordert
sie haben angefordert

Konj. předminulý

ich hätte angefordert
du hättest angefordert
er hätte angefordert
wir hätten angefordert
ihr hättet angefordert
sie hätten angefordert

Konj. Futurum I

ich werde anfordern
du werdest anfordern
er werde anfordern
wir werden anfordern
ihr werdet anfordern
sie werden anfordern

Konj. bud. dok.

ich werde angefordert haben
du werdest angefordert haben
er werde angefordert haben
wir werden angefordert haben
ihr werdet angefordert haben
sie werden angefordert haben

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

  • Jedes Mal, wenn ich von der Behörde Unterlagen anfordere , muss ich wochenlang darauf warten. 

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde anfordern
du würdest anfordern
er würde anfordern
wir würden anfordern
ihr würdet anfordern
sie würden anfordern

Podm. minulý čas

ich würde angefordert haben
du würdest angefordert haben
er würde angefordert haben
wir würden angefordert haben
ihr würdet angefordert haben
sie würden angefordert haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso anfordern

Přítomný čas

ford(e)⁴r(e)⁵ (du) an
fordern wir an
fordert (ihr) an
fordern Sie an

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro anfordern

Infinitiv I


anfordern
anzufordern

Infinitiv II


angefordert haben
angefordert zu haben

Přítomné příčestí


anfordernd

Participle II


angefordert
  • Deshalb hat er Hilfe angefordert . 
  • Wir müssen Verstärkung anfordern , sonst werden wir hier nur aufgerieben. 
  • Über den Polizeifunk muss Verstärkung angefordert werden. 

Příklady

Příkladové věty pro anfordern

  • Deshalb hat er Hilfe angefordert . 
    Angličtina Therefore, he requested help.
  • Der Kongress forderte weitere Informationen an . 
    Angličtina The congress requested further information.
  • Wir müssen Verstärkung anfordern , sonst werden wir hier nur aufgerieben. 
    Angličtina We need to request reinforcements, otherwise we will just wear ourselves out here.
  • Über den Polizeifunk muss Verstärkung angefordert werden. 
    Angličtina Reinforcements must be requested via police radio.
  • Mehrere Hundertschaften der Bundespolizei wurden zur Sicherung der Großdemonstration angefordert . 
    Angličtina Several hundred units of the federal police were requested to secure the large demonstration.
  • Es wurde ein Polizeitaucher über Funk angefordert . 
    Angličtina A police diver was requested via radio.
  • Über ein neues Internetportal können Bürger die wissenschaftlichen Analysen des Bundestags anfordern . 
    Angličtina Through a new internet portal, citizens can request the scientific analyses of the Bundestag.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu anfordern

Němčina anfordern
Angličtina request, solicit, ask for, circularize, demand, make a request, requisition, write away for
Ruština требовать, запрашивать, вытребовать, запросить, затребовать, истребовать, подавать заявку, подавать требование
španělština exigir, encargar, llamar, pedir, reclamar, requerir, solicitar
Francouzština demander, commander, demander à, exiger
Turečtina talep etmek, istemek, Talep etmek
Portugalština requerer, solicitar, pedir
Italština richiedere, esigere, sollecitare
Rumunština cerere urgentă, solicita
Maďarština igényel, kifejezetten kér, kér, sürgősen kér
Polština żądać, wymagać, zażądać
Řečtina απαιτώ, ζητώ
Nizozemština aanvragen, bestellen, verlangen
Čeština požadovat, vyžadovat, vyžadovatžádat, žádat
Švédština begära, kräva, rekvirera, skicka efter
Dánština anbefale, anmode, bestille, fordre, gøre krav på
Japonština 要求する, 請求する, 注文する
Katalánština demanar, sol·licitar
Finština vaatia, pyytää
Norština kreve, be om
Baskičtina eskatu, eskatzea
Srbština tražiti, zahtevati
Makedonština барање, побара
Slovinština nujno prositi, zahtevati
Slovenština naliehavo žiadať, požadovať
Bosenština hitno tražiti, zahtijevati
Chorvatština hitno tražiti, zahtijevati
Ukrajinština вимагати, терміново просити, витребувати, запросити, зробити запит, подати заявку, просити
Bulharština изисквам, поръчвам
Běloruština настойліва прасіць, патрабаваць
Indonéština menuntut, minta
Vietnamština yêu cầu khẩn cấp, đòi hỏi
Uzbečtina talab qilmoq
Hindština मांगना
Čínština 强烈要求, 要求
Thajština ขออย่างเร่งด่วน, เรียกร้อง
Korejština 강하게 요구하다, 긴급히 요청하다
Ázerbájdžánština tələb etmək
Gruzínština სთხოვ
Bengálština দাবি করা
Albánština kërkoj
Maráthština मागणे
Nepálština मांग्नु
Telugština డిమాండ్ చేయడం
Lotyština pieprasīt, prasīt
Tamilština கோர்தல்
Estonština nõudma
Arménština պահանջել
Kurdština daxwaz kirin
Hebrejštinaלבקש בדחיפות، לדרוש
Arabštinaطلب، استدعاء
Perštinaتقاضا کردن، درخواست کردن، مطالبه کردن
Urdštinaدرخواست کرنا، مانگنا

anfordern in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova anfordern
  • ausdrücklich verlangen, dringend erbitten, anmahnen, ordern, beantragen, einverlangen, einfordern
anfordern in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro anfordern

  • jemand/etwas fordert bei jemandem an
  • jemand/etwas fordert etwas bei jemandem an
  • jemand/etwas fordert etwas von jemandem an
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso anfordern

Přehled všech časů slovesa anfordern

Online tabulka sloves an·fordern s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa an·fordern je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (fordert an - forderte an - hat angefordert). Další informace najdete na Wiktionary anfordern a na anfordern v Duden.

Konjugace anfordern

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ford(e)r(e) anforderte anford(e)re anforderte an-
du forderst anfordertest anforderst anfordertest anford(e)r(e) an
er fordert anforderte anford(e)re anforderte an-
wir fordern anforderten anfordern anforderten anfordern an
ihr fordert anfordertet anfordert anfordertet anfordert an
sie fordern anforderten anfordern anforderten anfordern an

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich ford(e)r(e) an, du forderst an, er fordert an, wir fordern an, ihr fordert an, sie fordern an
  • Préteritum: ich forderte an, du fordertest an, er forderte an, wir forderten an, ihr fordertet an, sie forderten an
  • Perfektum: ich habe angefordert, du hast angefordert, er hat angefordert, wir haben angefordert, ihr habt angefordert, sie haben angefordert
  • Předminulý čas: ich hatte angefordert, du hattest angefordert, er hatte angefordert, wir hatten angefordert, ihr hattet angefordert, sie hatten angefordert
  • Budoucí čas I: ich werde anfordern, du wirst anfordern, er wird anfordern, wir werden anfordern, ihr werdet anfordern, sie werden anfordern
  • předbudoucí čas: ich werde angefordert haben, du wirst angefordert haben, er wird angefordert haben, wir werden angefordert haben, ihr werdet angefordert haben, sie werden angefordert haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich ford(e)re an, du forderst an, er ford(e)re an, wir fordern an, ihr fordert an, sie fordern an
  • Préteritum: ich forderte an, du fordertest an, er forderte an, wir forderten an, ihr fordertet an, sie forderten an
  • Perfektum: ich habe angefordert, du habest angefordert, er habe angefordert, wir haben angefordert, ihr habet angefordert, sie haben angefordert
  • Předminulý čas: ich hätte angefordert, du hättest angefordert, er hätte angefordert, wir hätten angefordert, ihr hättet angefordert, sie hätten angefordert
  • Budoucí čas I: ich werde anfordern, du werdest anfordern, er werde anfordern, wir werden anfordern, ihr werdet anfordern, sie werden anfordern
  • předbudoucí čas: ich werde angefordert haben, du werdest angefordert haben, er werde angefordert haben, wir werden angefordert haben, ihr werdet angefordert haben, sie werden angefordert haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde anfordern, du würdest anfordern, er würde anfordern, wir würden anfordern, ihr würdet anfordern, sie würden anfordern
  • Předminulý čas: ich würde angefordert haben, du würdest angefordert haben, er würde angefordert haben, wir würden angefordert haben, ihr würdet angefordert haben, sie würden angefordert haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: ford(e)r(e) (du) an, fordern wir an, fordert (ihr) an, fordern Sie an

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: anfordern, anzufordern
  • Infinitiv II: angefordert haben, angefordert zu haben
  • Přítomné příčestí: anfordernd
  • Participle II: angefordert

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 82942, 157639, 940692

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Schiff in See-Not

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2450453, 10588456, 10643551, 1395191

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 940692

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anfordern