Konjugace německého slovesa angeln
Časování slovesa angeln (chytat, navázat vztah) je pravidelné. Základní tvary jsou angelt, angelte a hat geangelt. Jako pomocné sloveso k angeln se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa angeln. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro angeln. Nemůžete jen časovat angeln, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně A2. Komentáře ☆
A2 · pravidelný · haben
angelt · angelte · hat geangelt
Není možná hovorová elize -e-
angle, fish, fishing, hook up, angle (for), catching fish, hook, hook oneself, pick up, pull, troll
/ˈaŋ.ɡəln/ · /ˈaŋ.ɡəlt/ · /ˈaŋ.ɡəl.tə/ · /ɡəˈaŋ.ɡəlt/
[…, Sprache] dabei sein, versuchen, Fische zu fangen; an dem Zeitpunkt angelangt sein, wo ein Fisch dann tatsächlich gefangen ist; fischen, abschleppen, aufreißen
(sich+D, akuz., nach+D, auf+A)
» Tom angelt
gerade. Tom is fishing now.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa angeln
Přítomný čas
| ich | ang(e)l(e)⁵ |
| du | angelst |
| er | angelt |
| wir | angeln |
| ihr | angelt |
| sie | angeln |
Préteritum
| ich | angelte |
| du | angeltest |
| er | angelte |
| wir | angelten |
| ihr | angeltet |
| sie | angelten |
Imperativ
| - | |
| ang(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| angeln | wir |
| angelt | (ihr) |
| angeln | Sie |
Konjunktiv I
| ich | ang(e)le |
| du | angelst |
| er | ang(e)le |
| wir | angeln |
| ihr | angelt |
| sie | angeln |
Konjunktiv II
| ich | angelte |
| du | angeltest |
| er | angelte |
| wir | angelten |
| ihr | angeltet |
| sie | angelten |
Infinitiv
| angeln |
| zu angeln |
Participle
| angelnd |
| geangelt |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso angeln je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | ang(e)l(e)⁵ |
| du | angelst |
| er | angelt |
| wir | angeln |
| ihr | angelt |
| sie | angeln |
Préteritum
| ich | angelte |
| du | angeltest |
| er | angelte |
| wir | angelten |
| ihr | angeltet |
| sie | angelten |
Perfektum
| ich | habe | geangelt |
| du | hast | geangelt |
| er | hat | geangelt |
| wir | haben | geangelt |
| ihr | habt | geangelt |
| sie | haben | geangelt |
Plusquamperf.
| ich | hatte | geangelt |
| du | hattest | geangelt |
| er | hatte | geangelt |
| wir | hatten | geangelt |
| ihr | hattet | geangelt |
| sie | hatten | geangelt |
Budoucí čas I
| ich | werde | angeln |
| du | wirst | angeln |
| er | wird | angeln |
| wir | werden | angeln |
| ihr | werdet | angeln |
| sie | werden | angeln |
předbudoucí čas
| ich | werde | geangelt | haben |
| du | wirst | geangelt | haben |
| er | wird | geangelt | haben |
| wir | werden | geangelt | haben |
| ihr | werdet | geangelt | haben |
| sie | werden | geangelt | haben |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa angeln v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | ang(e)le |
| du | angelst |
| er | ang(e)le |
| wir | angeln |
| ihr | angelt |
| sie | angeln |
Konjunktiv II
| ich | angelte |
| du | angeltest |
| er | angelte |
| wir | angelten |
| ihr | angeltet |
| sie | angelten |
Konj. perf.
| ich | habe | geangelt |
| du | habest | geangelt |
| er | habe | geangelt |
| wir | haben | geangelt |
| ihr | habet | geangelt |
| sie | haben | geangelt |
Konj. předminulý
| ich | hätte | geangelt |
| du | hättest | geangelt |
| er | hätte | geangelt |
| wir | hätten | geangelt |
| ihr | hättet | geangelt |
| sie | hätten | geangelt |
Konj. Futurum I
| ich | werde | angeln |
| du | werdest | angeln |
| er | werde | angeln |
| wir | werden | angeln |
| ihr | werdet | angeln |
| sie | werden | angeln |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | geangelt | haben |
| du | werdest | geangelt | haben |
| er | werde | geangelt | haben |
| wir | werden | geangelt | haben |
| ihr | werdet | geangelt | haben |
| sie | werden | geangelt | haben |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | angeln |
| du | würdest | angeln |
| er | würde | angeln |
| wir | würden | angeln |
| ihr | würdet | angeln |
| sie | würden | angeln |
Podm. minulý čas
| ich | würde | geangelt | haben |
| du | würdest | geangelt | haben |
| er | würde | geangelt | haben |
| wir | würden | geangelt | haben |
| ihr | würdet | geangelt | haben |
| sie | würden | geangelt | haben |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso angeln
Přítomný čas
| ang(e)l(e)⁵ | (du) |
| angeln | wir |
| angelt | (ihr) |
| angeln | Sie |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro angeln
Infinitiv I
| angeln |
| zu angeln |
Infinitiv II
| geangelt haben |
| geangelt zu haben |
Přítomné příčestí
| angelnd |
Participle II
| geangelt |
Příklady
Příkladové věty pro angeln
-
Tom
angelt
gerade.
Tom is fishing now.
-
Ich
angle
gern.
I like fishing.
-
Ich
angle
nicht gern.
I don't like fishing.
-
Ich habe noch nie nachts
geangelt
.
I've never gone fishing at night.
-
Ich
angle
nicht mehr so gern wie früher.
I don't enjoy fishing as much as I used to.
-
Er mag
Angeln
.
He loves to fish.
-
Ich
angele
sehr gerne.
I really like fishing.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu angeln
-
angeln
- fish, fishing, angle, hook up, angle (for), catching fish, hook, hook oneself
выловить, ловить рыбу, удить, вылавливать, выудить, завести отношения, ловить, ловить на удочку
pescar, buscar pareja, conquistar, ligar, pescar con caña, pescar con cana, pillar
pêcher, draguer, flirter, prendre, se dégotter
balık tutmak, avlamak, aşık etmek, balık tutma, ilişki kurmak, tutmak
pescar, conquistar, namorar, pescar à linha
pescare, corteggiare, incontrare, rimorchiare, cercare di prendere
pescui, atrage pe cineva, cuceri pe cineva, lega o relație, se angaja
horgászik, horgászni, kifog, kihalász, kapcsolatot létesít, megfog, valakit felszedni
łowić ryby, wędkować, złowić, zaciągnąć kogoś, złowić ryby, łowić
ψάρεμα, αρπάζω, πιάνω, ψάχνω για σχέση, ψαρεύω
vissen, afsluiten, hengelen, hengelen naar, uitzoeken, versieren
chytat, navázat vztah, rybařit, sbalit
fiska, få på kroken, flirta, fångst, meta, ragga
fiske, efter, fange, fiske efter, mede
釣り, ナンパする, 釣る, 関係を築く
pescar, lligar, pescar relacions
kalastaa, kalailla, onkia
fiske, flørte, sjarmere
arrainak harrapatu, arrantza, arrastatu, harreman bat ezartzea
pecati, упецати, pronaći, uloviti, uloviti nekoga, пецати
заведување, започнува врска, ловење риби, улов
uloviti, ribolov, zvezati se
chytať, rybárčenie, zbalit, získať vzťah
uloviti, pecati, pronaći, ribolov, zavesti
pecati, pronaći, ribolov, uloviti, zavesti
ловити рибу, рибалити, вудити, завести, завести стосунки, підчепити
завлека, завързвам връзка, риболов, улов
лавіць рыбу, завалокі, заводзіць адносіны
berpacaran, memancing, menangkap ikan, menggaet, merayu
bắt cá, cua, câu cá, cưa đổ, tán đổ
baliq ovlash, baliq tutish, baliq ushlash, gap otmoq, ko‘nglini olish, ovlamoq, rom etmoq
मछली पकड़ना, रिझाना, पटाना
泡到, 勾搭, 追到, 钓到鱼, 钓鱼
คบกัน, จับปลา, จีบ, จีบติด, ตกปลา
꼬시다, 낚시하다, 물고기를 잡다, 사귀다, 작업하다
balıq tutmaq, başdan çıxarmaq, münasibətə başlamaq, tovlamaq, özünə cəlb etmək
გულის მოგება, დაკერება, თევზაობ, თევზის დაჭერა, ურთიერთობის დაწყება, შეცდენა
মাছ ধরা, রিজানো, পটানো
josh, kap peshkën, lidhem, peshkoj, tundoj
रिझवणे, पटवणे, मच्छी पकडणे, मत्स्य पकडणे
पट्याउनु, माछा पकड्नु, माछा समात्नु, रिझाउनु, सम्बन्ध गाँस्नु
చేప పట్టడం, చేపను పట్టడం, మోహింపజేయు, వశపరచు, సంబంధం పెట్టుకోవడం
iekarot, noķert zivi, savaldzināt, sākt attiecības, zvejot
மீன் பிடிக்க, கவர்தல், சேர்ந்து பழகுதல், மயக்குதல், வசீகரித்தல்
kalastama, püüa kala, sebima, suhet alustama, võrgutama, ära sebima
գայթակղել, հարաբերություն սկսել, հմայել, ձկնորսել, ձուկ բռնել
heyran kirin, masî avêtin, masî girtin, razî kirin, têkilî dest pê kirin
לדוג، למצוא קשר، למשוך מישהו
صيد السمك، اصطياد، التعارف، صاد بالصنارة، يصطاد اسماك
ماهیگیری، تور زدن، رابطه برقرار کردن، صید کردن، فریب دادن، ماهیگیری کردن
ماہی گیری، رشتہ بنانا، چالاکی سے کسی کو بہکانا
angeln in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova angeln- dabei sein, versuchen, Fische zu fangen, fischen
- an dem Zeitpunkt angelangt sein, wo ein Fisch dann tatsächlich gefangen ist, fischen
- [Sprache] (nach gezielter Suche) eine Beziehung mit jemandem eingehen, jemanden abschleppen, abschleppen, aufreißen
- fischen
Významy Synonyma
Předložky
Předložky pro angeln
jemand/etwas
nachangelt
etwas jemand/etwas
nachangelt
jemandem jemand/etwas
nach/aufangelt
etwas
Použití Předložky
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso angeln
Přehled všech časů slovesa angeln
Online tabulka sloves angeln s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa angeln je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (angelt - angelte - hat geangelt). Další informace najdete na Wiktionary angeln a na angeln v Duden.
Konjugace angeln
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ang(e)l(e) | angelte | ang(e)le | angelte | - |
| du | angelst | angeltest | angelst | angeltest | ang(e)l(e) |
| er | angelt | angelte | ang(e)le | angelte | - |
| wir | angeln | angelten | angeln | angelten | angeln |
| ihr | angelt | angeltet | angelt | angeltet | angelt |
| sie | angeln | angelten | angeln | angelten | angeln |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich ang(e)l(e), du angelst, er angelt, wir angeln, ihr angelt, sie angeln
- Préteritum: ich angelte, du angeltest, er angelte, wir angelten, ihr angeltet, sie angelten
- Perfektum: ich habe geangelt, du hast geangelt, er hat geangelt, wir haben geangelt, ihr habt geangelt, sie haben geangelt
- Předminulý čas: ich hatte geangelt, du hattest geangelt, er hatte geangelt, wir hatten geangelt, ihr hattet geangelt, sie hatten geangelt
- Budoucí čas I: ich werde angeln, du wirst angeln, er wird angeln, wir werden angeln, ihr werdet angeln, sie werden angeln
- předbudoucí čas: ich werde geangelt haben, du wirst geangelt haben, er wird geangelt haben, wir werden geangelt haben, ihr werdet geangelt haben, sie werden geangelt haben
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich ang(e)le, du angelst, er ang(e)le, wir angeln, ihr angelt, sie angeln
- Préteritum: ich angelte, du angeltest, er angelte, wir angelten, ihr angeltet, sie angelten
- Perfektum: ich habe geangelt, du habest geangelt, er habe geangelt, wir haben geangelt, ihr habet geangelt, sie haben geangelt
- Předminulý čas: ich hätte geangelt, du hättest geangelt, er hätte geangelt, wir hätten geangelt, ihr hättet geangelt, sie hätten geangelt
- Budoucí čas I: ich werde angeln, du werdest angeln, er werde angeln, wir werden angeln, ihr werdet angeln, sie werden angeln
- předbudoucí čas: ich werde geangelt haben, du werdest geangelt haben, er werde geangelt haben, wir werden geangelt haben, ihr werdet geangelt haben, sie werden geangelt haben
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde angeln, du würdest angeln, er würde angeln, wir würden angeln, ihr würdet angeln, sie würden angeln
- Předminulý čas: ich würde geangelt haben, du würdest geangelt haben, er würde geangelt haben, wir würden geangelt haben, ihr würdet geangelt haben, sie würden geangelt haben
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: ang(e)l(e) (du), angeln wir, angelt (ihr), angeln Sie
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: angeln, zu angeln
- Infinitiv II: geangelt haben, geangelt zu haben
- Přítomné příčestí: angelnd
- Participle II: geangelt