Konjugace německého slovesa anschneiden
Časování slovesa anschneiden (nadhazovat, nadhazovathodit) je nepravidelné. Základní tvary jsou schneidet an, schnitt an a hat angeschnitten. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ei - i - i. Jako pomocné sloveso k anschneiden se používá "haben". První slabika an- z anschneiden je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa anschneiden. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro anschneiden. Nemůžete jen časovat anschneiden, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆
nepravidelný · haben · oddělitelný
an·schneiden 
schneidet an · schnitt an · hat angeschnitten
rozšíření o -e Změna kmenové samohlásky ei - i - i Zdvojení souhlásky se změnou souhlásky tt - tt - tt
cut, bring up, bend, broach, cut steep, cut steep down, cut steeply, escarp, gate, raise, slope steep, slope steep down, slope steeply, truncate, slice, clip, cut in, discuss, edge, mention, talk about
[Sport, Fachsprache, …] die erste Scheibe, das erste Stück von etwas abschneiden; darüber reden; aufwerfen, vorgreifen, aufs Tapet bringen, ansprechen
(akuz.)
» Ich habe dieses Thema angeschnitten
. I started this topic.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa anschneiden
Přítomný čas
| ich | schneid(e)⁵ | an |
| du | schneidest | an |
| er | schneidet | an |
| wir | schneiden | an |
| ihr | schneidet | an |
| sie | schneiden | an |
Préteritum
| ich | schnitt | an |
| du | schnitt(e)⁷st | an |
| er | schnitt | an |
| wir | schnitten | an |
| ihr | schnittet | an |
| sie | schnitten | an |
Imperativ
| - | ||
| schneid(e)⁵ | (du) | an |
| - | ||
| schneiden | wir | an |
| schneidet | (ihr) | an |
| schneiden | Sie | an |
Konjunktiv I
| ich | schneide | an |
| du | schneidest | an |
| er | schneide | an |
| wir | schneiden | an |
| ihr | schneidet | an |
| sie | schneiden | an |
Konjunktiv II
| ich | schnitte | an |
| du | schnittest | an |
| er | schnitte | an |
| wir | schnitten | an |
| ihr | schnittet | an |
| sie | schnitten | an |
Infinitiv
| anschneiden |
| anzuschneiden |
Participle
| anschneidend |
| angeschnitten |
⁵ Pouze v hovorovém užití⁷ Zastaralé použití
indikativ
Sloveso anschneiden je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | schneid(e)⁵ | an |
| du | schneidest | an |
| er | schneidet | an |
| wir | schneiden | an |
| ihr | schneidet | an |
| sie | schneiden | an |
Préteritum
| ich | schnitt | an |
| du | schnitt(e)⁷st | an |
| er | schnitt | an |
| wir | schnitten | an |
| ihr | schnittet | an |
| sie | schnitten | an |
Perfektum
| ich | habe | angeschnitten |
| du | hast | angeschnitten |
| er | hat | angeschnitten |
| wir | haben | angeschnitten |
| ihr | habt | angeschnitten |
| sie | haben | angeschnitten |
Plusquamperf.
| ich | hatte | angeschnitten |
| du | hattest | angeschnitten |
| er | hatte | angeschnitten |
| wir | hatten | angeschnitten |
| ihr | hattet | angeschnitten |
| sie | hatten | angeschnitten |
Budoucí čas I
| ich | werde | anschneiden |
| du | wirst | anschneiden |
| er | wird | anschneiden |
| wir | werden | anschneiden |
| ihr | werdet | anschneiden |
| sie | werden | anschneiden |
předbudoucí čas
| ich | werde | angeschnitten | haben |
| du | wirst | angeschnitten | haben |
| er | wird | angeschnitten | haben |
| wir | werden | angeschnitten | haben |
| ihr | werdet | angeschnitten | haben |
| sie | werden | angeschnitten | haben |
⁵ Pouze v hovorovém užití⁷ Zastaralé použití
Konjunktiv
Konjugace slovesa anschneiden v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | schneide | an |
| du | schneidest | an |
| er | schneide | an |
| wir | schneiden | an |
| ihr | schneidet | an |
| sie | schneiden | an |
Konjunktiv II
| ich | schnitte | an |
| du | schnittest | an |
| er | schnitte | an |
| wir | schnitten | an |
| ihr | schnittet | an |
| sie | schnitten | an |
Konj. perf.
| ich | habe | angeschnitten |
| du | habest | angeschnitten |
| er | habe | angeschnitten |
| wir | haben | angeschnitten |
| ihr | habet | angeschnitten |
| sie | haben | angeschnitten |
Konj. předminulý
| ich | hätte | angeschnitten |
| du | hättest | angeschnitten |
| er | hätte | angeschnitten |
| wir | hätten | angeschnitten |
| ihr | hättet | angeschnitten |
| sie | hätten | angeschnitten |
Konj. Futurum I
| ich | werde | anschneiden |
| du | werdest | anschneiden |
| er | werde | anschneiden |
| wir | werden | anschneiden |
| ihr | werdet | anschneiden |
| sie | werden | anschneiden |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | angeschnitten | haben |
| du | werdest | angeschnitten | haben |
| er | werde | angeschnitten | haben |
| wir | werden | angeschnitten | haben |
| ihr | werdet | angeschnitten | haben |
| sie | werden | angeschnitten | haben |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | anschneiden |
| du | würdest | anschneiden |
| er | würde | anschneiden |
| wir | würden | anschneiden |
| ihr | würdet | anschneiden |
| sie | würden | anschneiden |
Podm. minulý čas
| ich | würde | angeschnitten | haben |
| du | würdest | angeschnitten | haben |
| er | würde | angeschnitten | haben |
| wir | würden | angeschnitten | haben |
| ihr | würdet | angeschnitten | haben |
| sie | würden | angeschnitten | haben |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso anschneiden
Přítomný čas
| schneid(e)⁵ | (du) | an |
| schneiden | wir | an |
| schneidet | (ihr) | an |
| schneiden | Sie | an |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro anschneiden
Infinitiv I
| anschneiden |
| anzuschneiden |
Infinitiv II
| angeschnitten haben |
| angeschnitten zu haben |
Přítomné příčestí
| anschneidend |
Participle II
| angeschnitten |
Příklady
Příkladové věty pro anschneiden
-
Ich habe dieses Thema
angeschnitten
.
I started this topic.
-
Wir haben das Thema absichtlich nicht
angeschnitten
.
We deliberately avoided raising the subject.
-
Selbst der Herr Professor hat das Thema nicht
angeschnitten
.
Even the professor didn't broach the subject.
-
Tom hatte nicht den Mut, das Thema
anzuschneiden
.
Tom didn't have the courage to bring the subject up.
-
Willst du die Torte
anschneiden
, oder soll das unser Geburtstagskind machen? -
Ich wollte das Thema nur mal
angeschnitten
haben, es geht uns schließlich alle an.
I just wanted to touch on the topic, after all, it concerns all of us.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu anschneiden
-
anschneiden
- cut, bring up, bend, broach, cut steep, cut steep down, cut steeply, escarp
затрагивать, затронуть, надрезать, брать на мушку, взять на мушку, врезаться, вскрывать, вскрыть
tocar, cortar, abordar, calar, chutar con efecto, cortar en diagonal, decentar, empezar
aborder, couper, entamer, discuter, mentionner, prendre un virage, trancher
kesmek, açmak, ortaya atmak, bahsetmek, dilimlemek, dönüş, etkileyici hale getirmek, gündeme getirmek
cortar, chutar de trivela, dar uma trivela, encetar, partir, referir-se a, tratar de, abordar
tagliare, accennare a, cominciare, incignare, toccare, affettare, effetto, introdurre
tăia, aborda, începe, discuta despre, menționa
felszel, felvág, beszélni róla, felhozni, felvágás, hatásosít, kanyarodni, szeletelés
ścinać, ściąć, nacinać, odciąć, pokroić, poruszać temat, poruszyć, przyciąć
κόβω, θίγω, παίρνω κλειστά, αναφορά, ανοίγω, εφέ, παίρνω στροφή, συζητώ
aansnijden, aankaarten, aanknippen, een bocht afsnijden, effect meegeven, opensnijden, afsnijden, aanbrengen
nadhazovat, nadhazovathodit, nakrájet, nakrájetkrojit, diskutovat, krájet, ozdobit, probrat
ta upp, föra på tal, berätta om, diskutera, effektera, förstärka, skiva, stycke
komme ind på, strejfe, skære, effektuere, tage op, tale om
切り出す, 切り取る, 効果を与える, 曲がる, 話す, 話題にする, 語る
afegir efecte, introduir, mencionar, parlar-ne, prendre una corba, tallar
leikata, aloittaa, kaarteesta leikkaaminen, keskustella, korostaa, mainita, tehostaa, tuoda esiin
komme inn på, ta hull på, skjære, effektisere, kutte, snakke om, ta opp
azaldu, ebaki, efektuatu, kurba moztu, markatu, mintzatu
izrezati, naglasiti, obeležiti, odrezati, pokrenuti temu, razgovarati o tome, seći, skrenuti
влегување, дополнување, ефект, поставување на тема, разговарање, сечи
obrezati, omeniti, prerezati, razgovarjati, rezati, zaviti
odrezať, otvoriť tému, ozdobiť, pridať efekt, rozprávať sa o tom, zarezať, začať diskusiu
izrezati, obeležiti, označiti, pokrenuti, razgovarati o tome, rezati, skrenuti, spomenuti
dotaknuti se, izrezati, obogatiti, raspraviti, rezati, skrenuti, spomenuti, ukrasiti
входити в поворот, відрізати, додати ефект, згадувати, обговорити, порізати, підкреслити, піднімати питання
завиване, засегна, изрязване, обсъждам, осветлявам, отрязване, подчертавам, споменавам
абмяркоўваць, адрэзаць, адрэзка, з эфектам, завяртаць, згадаць, узгадаць
לחתוך، לגזור، לדבר על זה، לפתוח בשיחה
قطع، التحدث عن، تأثير، شريحة، يطرح
افزودن اثر، برش، تزیین کردن، تکه، صحبت کردن، مطرح کردن، نیمهبرش
اثر دینا، بات کرنا، زبان پر لانا، موڑ لینا، پہلا ٹکڑا
anschneiden in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova anschneiden- [Sport, Fachsprache, …] die erste Scheibe, das erste Stück von etwas abschneiden, darüber reden, aufwerfen, vorgreifen, aufs Tapet bringen, ansprechen
- [Sport, Fachsprache, …] die erste Scheibe, das erste Stück von etwas abschneiden, darüber reden, aufwerfen, vorgreifen, aufs Tapet bringen, ansprechen
- [Sport, Fachsprache, …] die erste Scheibe, das erste Stück von etwas abschneiden, darüber reden, aufwerfen, vorgreifen, aufs Tapet bringen, ansprechen
- [Sport, Fachsprache, …] die erste Scheibe, das erste Stück von etwas abschneiden, darüber reden, aufwerfen, vorgreifen, aufs Tapet bringen, ansprechen
- [Sport, Fachsprache, …] die erste Scheibe, das erste Stück von etwas abschneiden, darüber reden, aufwerfen, vorgreifen, aufs Tapet bringen, ansprechen
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
- Tvoření Přítomný čas slovesa anschneiden
- Tvoření Préteritum slovesa anschneiden
- Tvoření Imperativ slovesa anschneiden
- Tvoření Konjunktiv I slovesa anschneiden
- Tvoření Konjunktiv II slovesa anschneiden
- Tvoření Infinitiv slovesa anschneiden
- Tvoření Participle slovesa anschneiden
- Jak se v němčině časují slovesa?
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - francouzština
Němčina - turečtina
Němčina - portugalština
Němčina - italština
Němčina - rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - katalánština
Němčina - finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - norština
Němčina - baskičtina
Němčina - srbština
Němčina - makedonština
Němčina - slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - bosenština
Němčina - chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - arabština
Němčina - Perština
Němčina - urdština
Časovat německé sloveso anschneiden
Přehled všech časů slovesa anschneiden
Online tabulka sloves an·schneiden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa an·schneiden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (schneidet an - schnitt an - hat angeschnitten). Další informace najdete na Wiktionary anschneiden a na anschneiden v Duden.
Konjugace anschneiden
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schneid(e) an | schnitt an | schneide an | schnitte an | - |
| du | schneidest an | schnitt(e)st an | schneidest an | schnittest an | schneid(e) an |
| er | schneidet an | schnitt an | schneide an | schnitte an | - |
| wir | schneiden an | schnitten an | schneiden an | schnitten an | schneiden an |
| ihr | schneidet an | schnittet an | schneidet an | schnittet an | schneidet an |
| sie | schneiden an | schnitten an | schneiden an | schnitten an | schneiden an |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich schneid(e) an, du schneidest an, er schneidet an, wir schneiden an, ihr schneidet an, sie schneiden an
- Préteritum: ich schnitt an, du schnitt(e)st an, er schnitt an, wir schnitten an, ihr schnittet an, sie schnitten an
- Perfektum: ich habe angeschnitten, du hast angeschnitten, er hat angeschnitten, wir haben angeschnitten, ihr habt angeschnitten, sie haben angeschnitten
- Předminulý čas: ich hatte angeschnitten, du hattest angeschnitten, er hatte angeschnitten, wir hatten angeschnitten, ihr hattet angeschnitten, sie hatten angeschnitten
- Budoucí čas I: ich werde anschneiden, du wirst anschneiden, er wird anschneiden, wir werden anschneiden, ihr werdet anschneiden, sie werden anschneiden
- předbudoucí čas: ich werde angeschnitten haben, du wirst angeschnitten haben, er wird angeschnitten haben, wir werden angeschnitten haben, ihr werdet angeschnitten haben, sie werden angeschnitten haben
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich schneide an, du schneidest an, er schneide an, wir schneiden an, ihr schneidet an, sie schneiden an
- Préteritum: ich schnitte an, du schnittest an, er schnitte an, wir schnitten an, ihr schnittet an, sie schnitten an
- Perfektum: ich habe angeschnitten, du habest angeschnitten, er habe angeschnitten, wir haben angeschnitten, ihr habet angeschnitten, sie haben angeschnitten
- Předminulý čas: ich hätte angeschnitten, du hättest angeschnitten, er hätte angeschnitten, wir hätten angeschnitten, ihr hättet angeschnitten, sie hätten angeschnitten
- Budoucí čas I: ich werde anschneiden, du werdest anschneiden, er werde anschneiden, wir werden anschneiden, ihr werdet anschneiden, sie werden anschneiden
- předbudoucí čas: ich werde angeschnitten haben, du werdest angeschnitten haben, er werde angeschnitten haben, wir werden angeschnitten haben, ihr werdet angeschnitten haben, sie werden angeschnitten haben
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde anschneiden, du würdest anschneiden, er würde anschneiden, wir würden anschneiden, ihr würdet anschneiden, sie würden anschneiden
- Předminulý čas: ich würde angeschnitten haben, du würdest angeschnitten haben, er würde angeschnitten haben, wir würden angeschnitten haben, ihr würdet angeschnitten haben, sie würden angeschnitten haben
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: schneid(e) (du) an, schneiden wir an, schneidet (ihr) an, schneiden Sie an
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: anschneiden, anzuschneiden
- Infinitiv II: angeschnitten haben, angeschnitten zu haben
- Přítomné příčestí: anschneidend
- Participle II: angeschnitten