Konjugace německého slovesa ansehen

Časování slovesa ansehen (dívat se, podívat se) je nepravidelné. Základní tvary jsou sieht an, sah an a hat angesehen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek e - a - e. Jako pomocné sloveso k ansehen se používá "haben". Sloveso ansehen lze použít zvratně. První slabika an- z ansehen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa ansehen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro ansehen. Nemůžete jen časovat ansehen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně A1. Komentáře

sloveso
an·sehen
podstatné jméno
Ansehen, das
Video 

A1 · nepravidelný · haben · oddělitelný

an·sehen

sieht an · sah an · hat angesehen

 Odstranění -e po samohlásce   Změna kmenové samohlásky  e - a - e   Střídání e/ie v přítomném čase a rozkazovacím způsobu 

Angličtina look at, watch, regard, account, behold, consider as, consider to be, deem, examine, face, figure as (/for), inspect, regard as, see, take a look (at), treat as, view, consider, observe, bear, conclude, draw a conclusion, endure, interpret, look upon as

[Kultur] mit den Augen aufnehmen; etwas, jemanden betrachten, um es oder ihn kennenzulernen und beurteilen zu können; angucken, schließen, beurteilen, erdulden

akuz., (sich+D, sich+A, dat., für+A, in+D, als)

» Hast du ihn angesehen ? Angličtina Were you looking at him?

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa ansehen

Přítomný čas

ich seh(e)⁵ an
du siehst an
er sieht an
wir seh(e)⁵n an
ihr seht an
sie seh(e)⁵n an

Préteritum

ich sah an
du sahst an
er sah an
wir sah(e)⁵n an
ihr saht an
sie sah(e)⁵n an

Imperativ

-
sieh (du) an
-
seh(e)⁵n wir an
seht (ihr) an
seh(e)⁵n Sie an

Konjunktiv I

ich sehe an
du sehest an
er sehe an
wir seh(e)⁵n an
ihr sehet an
sie seh(e)⁵n an

Konjunktiv II

ich sähe an
du sähest an
er sähe an
wir säh(e)⁵n an
ihr sähet an
sie säh(e)⁵n an

Infinitiv

anseh(e)⁵n
anzuseh(e)⁵n

Participle

ansehend
angeseh(e)⁵n

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso ansehen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich seh(e)⁵ an
du siehst an
er sieht an
wir seh(e)⁵n an
ihr seht an
sie seh(e)⁵n an

Préteritum

ich sah an
du sahst an
er sah an
wir sah(e)⁵n an
ihr saht an
sie sah(e)⁵n an

Perfektum

ich habe angeseh(e)⁵n
du hast angeseh(e)⁵n
er hat angeseh(e)⁵n
wir haben angeseh(e)⁵n
ihr habt angeseh(e)⁵n
sie haben angeseh(e)⁵n

Plusquamperf.

ich hatte angeseh(e)⁵n
du hattest angeseh(e)⁵n
er hatte angeseh(e)⁵n
wir hatten angeseh(e)⁵n
ihr hattet angeseh(e)⁵n
sie hatten angeseh(e)⁵n

Budoucí čas I

ich werde anseh(e)⁵n
du wirst anseh(e)⁵n
er wird anseh(e)⁵n
wir werden anseh(e)⁵n
ihr werdet anseh(e)⁵n
sie werden anseh(e)⁵n

předbudoucí čas

ich werde angeseh(e)⁵n haben
du wirst angeseh(e)⁵n haben
er wird angeseh(e)⁵n haben
wir werden angeseh(e)⁵n haben
ihr werdet angeseh(e)⁵n haben
sie werden angeseh(e)⁵n haben

⁵ Pouze v hovorovém užití


  • Tom sieht sein Spiegelbild an . 
  • Alle sahen mich an . 
  • Bemerktest du, wie er mich ansah ? 

Konjunktiv

Konjugace slovesa ansehen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich sehe an
du sehest an
er sehe an
wir seh(e)⁵n an
ihr sehet an
sie seh(e)⁵n an

Konjunktiv II

ich sähe an
du sähest an
er sähe an
wir säh(e)⁵n an
ihr sähet an
sie säh(e)⁵n an

Konj. perf.

ich habe angeseh(e)⁵n
du habest angeseh(e)⁵n
er habe angeseh(e)⁵n
wir haben angeseh(e)⁵n
ihr habet angeseh(e)⁵n
sie haben angeseh(e)⁵n

Konj. předminulý

ich hätte angeseh(e)⁵n
du hättest angeseh(e)⁵n
er hätte angeseh(e)⁵n
wir hätten angeseh(e)⁵n
ihr hättet angeseh(e)⁵n
sie hätten angeseh(e)⁵n

Konj. Futurum I

ich werde anseh(e)⁵n
du werdest anseh(e)⁵n
er werde anseh(e)⁵n
wir werden anseh(e)⁵n
ihr werdet anseh(e)⁵n
sie werden anseh(e)⁵n

Konj. bud. dok.

ich werde angeseh(e)⁵n haben
du werdest angeseh(e)⁵n haben
er werde angeseh(e)⁵n haben
wir werden angeseh(e)⁵n haben
ihr werdet angeseh(e)⁵n haben
sie werden angeseh(e)⁵n haben

⁵ Pouze v hovorovém užití


  • Der Film war so gut, dass ich ihn mir gerne wieder ansähe . 
  • Nenne einen Film, den du schon mehrmals gesehen hast, den du dir aber trotzdem gerne noch ein weiteres Mal ansähest . 

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde anseh(e)⁵n
du würdest anseh(e)⁵n
er würde anseh(e)⁵n
wir würden anseh(e)⁵n
ihr würdet anseh(e)⁵n
sie würden anseh(e)⁵n

Podm. minulý čas

ich würde angeseh(e)⁵n haben
du würdest angeseh(e)⁵n haben
er würde angeseh(e)⁵n haben
wir würden angeseh(e)⁵n haben
ihr würdet angeseh(e)⁵n haben
sie würden angeseh(e)⁵n haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso ansehen


Přítomný čas

sieh (du) an
seh(e)⁵n wir an
seht (ihr) an
seh(e)⁵n Sie an

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro ansehen


Infinitiv I


anseh(e)⁵n
anzuseh(e)⁵n

Infinitiv II


angeseh(e)⁵n haben
angeseh(e)⁵n zu haben

Přítomné příčestí


ansehend

Participle II


angeseh(e)⁵n

⁵ Pouze v hovorovém užití


  • Hast du ihn angesehen ? 
  • Es ist schrecklich anzusehen . 
  • Das ist wirklich schrecklich anzusehen . 

Příklady

Příkladové věty pro ansehen


  • Hast du ihn angesehen ? 
    Angličtina Were you looking at him?
  • Tom sieht sein Spiegelbild an . 
    Angličtina Tom looks at his reflection.
  • Alle sahen mich an . 
    Angličtina Everyone was looking at me.
  • Es ist schrecklich anzusehen . 
    Angličtina It is horrible to see.
  • Das ist wirklich schrecklich anzusehen . 
    Angličtina This is really terrible to look at.
  • Gehen Sie sich oft Theaterstücke ansehen ? 
    Angličtina Do you often go to see plays?
  • Wollen wir uns den Film ansehen ? 
    Angličtina Do we want to watch the movie?

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu ansehen


Němčina ansehen
Angličtina look at, watch, regard, account, behold, consider as, consider to be, deem
Ruština посмотреть, смотреть, рассматривать, осматривать, осмотреть, рассмотреть, быть зрителем, глядеться
španělština mirar, considerar, observar, ver, examinar, visionar, aguantar, conclusión
francouzština observer, regarder, considérer, supporter, visionner, voir, conclure, endurer
turečtina bakmak, incelemek, değerlendirmek, görmek, göz atmak, gözlemlemek, izlemek, katlanamamak
portugalština considerar, olhar, assistir a, examinar, ver, observar, analisar, assistir
italština guardare, osservare, ritenere, vedere, visionare, visitare, assimilare, concludere
rumunština privi, observa, considera, interpreta, suport
Maďarština ránéz, megnéz, azonosít, figyel, megfigyel, tekint, tűrni, értelmez
Polština patrzeć, oglądać, oglądać sobie, oglądnąć, patrzeć na, poczytywać za, przyjrzeć się, spoglądać
Řečtina κοιτάζω, θεωρώ, παρατηρώ, βλέπω, ερμηνεύω, παρατήρηση, συμπέρασμα, υπομένω
Nizozemština aankijken, bekijken, aanzien, achten, bezichtigen, ernaar uitzien, eruitzien, houden voor
čeština dívat se, podívat se, pohlížet, pohlížethledět, sledovat, interpretovat, pohled, považovat
Švédština se på, granska, titta på, betrakta, tolka, tåla inte längre
Dánština betragte, se på, anse, betegne, fortolke, overveje, se, udholde
Japonština 見る, 観察する, 耐えられない, 観る, 解釈する
katalánština mirar, aguantar, contemplar, igualar, interpretar, observa, observació, suportar
finština katsoa, tarkastella, katsella, pitää, päättää, tehdä johtopäätös, tulkita
norština betrakte, se på, anse, se, tolke
baskičtina begiratu, ikusi, berriro ikusi, ikustea, interpretatu, jasotzea
srbština gledati, posmatrati, izdržati, pogledati, smatrati, tumačiti
makedonština гледам, набљудувам, заклучок, издржува, интерпретира, разгледување, смета
slovinština gledati, opazovati, interpretirati, obravnavati, prenašati
Slovenština pozerať, sledovať, považovať, pozorovať, vnímať, zniesť
bosenština posmatrati, gledati, izdržati, smatrati, tumačiti, zaključiti
chorvatština gledati, promatrati, podnositi, smatrati, tumačiti
Ukrajinština дивитися, оглядати, бачити, оглянути, розглядати, вважати, виносити, висновок
bulharština разглеждам, наблюдавам, гледам, интерпретирам, поносима
Běloruština разглядаць, глядзець, выносіць, разважанне, разгляд, ўспрымаць
Hebrejštinaלהתבונן، לצפות، לראות، להסתכל، להשקיף، להתייחס
arabštinaيشاهد، تفرج، شاهد، مشاهدة، مراقبة، تحمل، رؤية، يعتبر
Perštinaنگاه کردن، تماشاکردن، دیدن، مشاهده کردن، بررسی کردن، تحمل نکردن، تعبیر کردن، تماشا کردن
urdštinaدیکھنا، نظر ڈالنا، برداشت کرنا، تشریح کرنا، مشاہدہ کرنا، موازنہ کرنا

ansehen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova ansehen

  • [Kultur] mit den Augen aufnehmen, etwas, jemanden betrachten, um es oder ihn kennenzulernen und beurteilen zu können, angucken, schließen, beurteilen, erdulden
  • [Kultur] mit den Augen aufnehmen, etwas, jemanden betrachten, um es oder ihn kennenzulernen und beurteilen zu können, angucken, schließen, beurteilen, erdulden
  • [Kultur] mit den Augen aufnehmen, etwas, jemanden betrachten, um es oder ihn kennenzulernen und beurteilen zu können, angucken, schließen, beurteilen, erdulden
  • [Kultur] mit den Augen aufnehmen, etwas, jemanden betrachten, um es oder ihn kennenzulernen und beurteilen zu können, angucken, schließen, beurteilen, erdulden
  • [Kultur] mit den Augen aufnehmen, etwas, jemanden betrachten, um es oder ihn kennenzulernen und beurteilen zu können, angucken, schließen, beurteilen, erdulden
  • ...

ansehen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro ansehen


  • jemand sieht jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches an
  • jemand sieht jemanden/etwas als irgendwie an
  • jemand sieht jemanden/etwas als so an
  • jemand sieht jemanden/etwas für jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches an
  • jemand sieht jemanden/etwas für jemanden/etwas als irgendwie an
  • jemand sieht jemanden/etwas für jemanden/etwas als so an
  • jemand sieht jemanden/etwas für jemanden/etwas an
  • jemand sieht jemanden/etwas für so als ein solcher/eine solche/ein solches an
  • ...

Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso ansehen

Přehled všech časů slovesa ansehen


Online tabulka sloves an·sehen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa an·sehen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (sieht an - sah an - hat angesehen). Další informace najdete na Wiktionary ansehen a na ansehen v Duden.

Konjugace ansehen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich seh(e) ansah ansehe ansähe an-
du siehst ansahst ansehest ansähest ansieh an
er sieht ansah ansehe ansähe an-
wir seh(e)n ansah(e)n anseh(e)n ansäh(e)n anseh(e)n an
ihr seht ansaht ansehet ansähet anseht an
sie seh(e)n ansah(e)n anseh(e)n ansäh(e)n anseh(e)n an

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich seh(e) an, du siehst an, er sieht an, wir seh(e)n an, ihr seht an, sie seh(e)n an
  • Préteritum: ich sah an, du sahst an, er sah an, wir sah(e)n an, ihr saht an, sie sah(e)n an
  • Perfektum: ich habe angeseh(e)n, du hast angeseh(e)n, er hat angeseh(e)n, wir haben angeseh(e)n, ihr habt angeseh(e)n, sie haben angeseh(e)n
  • Předminulý čas: ich hatte angeseh(e)n, du hattest angeseh(e)n, er hatte angeseh(e)n, wir hatten angeseh(e)n, ihr hattet angeseh(e)n, sie hatten angeseh(e)n
  • Budoucí čas I: ich werde anseh(e)n, du wirst anseh(e)n, er wird anseh(e)n, wir werden anseh(e)n, ihr werdet anseh(e)n, sie werden anseh(e)n
  • předbudoucí čas: ich werde angeseh(e)n haben, du wirst angeseh(e)n haben, er wird angeseh(e)n haben, wir werden angeseh(e)n haben, ihr werdet angeseh(e)n haben, sie werden angeseh(e)n haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich sehe an, du sehest an, er sehe an, wir seh(e)n an, ihr sehet an, sie seh(e)n an
  • Préteritum: ich sähe an, du sähest an, er sähe an, wir säh(e)n an, ihr sähet an, sie säh(e)n an
  • Perfektum: ich habe angeseh(e)n, du habest angeseh(e)n, er habe angeseh(e)n, wir haben angeseh(e)n, ihr habet angeseh(e)n, sie haben angeseh(e)n
  • Předminulý čas: ich hätte angeseh(e)n, du hättest angeseh(e)n, er hätte angeseh(e)n, wir hätten angeseh(e)n, ihr hättet angeseh(e)n, sie hätten angeseh(e)n
  • Budoucí čas I: ich werde anseh(e)n, du werdest anseh(e)n, er werde anseh(e)n, wir werden anseh(e)n, ihr werdet anseh(e)n, sie werden anseh(e)n
  • předbudoucí čas: ich werde angeseh(e)n haben, du werdest angeseh(e)n haben, er werde angeseh(e)n haben, wir werden angeseh(e)n haben, ihr werdet angeseh(e)n haben, sie werden angeseh(e)n haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde anseh(e)n, du würdest anseh(e)n, er würde anseh(e)n, wir würden anseh(e)n, ihr würdet anseh(e)n, sie würden anseh(e)n
  • Předminulý čas: ich würde angeseh(e)n haben, du würdest angeseh(e)n haben, er würde angeseh(e)n haben, wir würden angeseh(e)n haben, ihr würdet angeseh(e)n haben, sie würden angeseh(e)n haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: sieh (du) an, seh(e)n wir an, seht (ihr) an, seh(e)n Sie an

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: anseh(e)n, anzuseh(e)n
  • Infinitiv II: angeseh(e)n haben, angeseh(e)n zu haben
  • Přítomné příčestí: ansehend
  • Participle II: angeseh(e)n

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 8827807, 5732775, 2239252, 6107953, 4437212, 8933971, 2151845, 2513767, 940570

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 70913

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70913, 70913, 70913, 70913, 70913

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ansehen