Konjugace německého slovesa ansengen

Časování slovesa ansengen (opalovat, opálit) je pravidelné. Základní tvary jsou sengt an, sengte an a hat angesengt. Jako pomocné sloveso k ansengen se používá "haben". První slabika an- z ansengen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa ansengen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro ansengen. Nemůžete jen časovat ansengen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

pravidelný · haben · oddělitelný

an·sengen

sengt an · sengte an · hat angesengt

Angličtina scorch, singe, burn superficially

/ˈanzɛŋən/ · /zɛŋkt ˈan/ · /zɛŋtə ˈan/ · /ˈanɡəzɛŋkt/

oberflächlich anbrennen; oberflächlich verbrennen; anbrennen, versengen, ankokeln

(akuz.)

» Tom ist zu nah ans Feuer gekommen und hat sich den Bart angesengt . Angličtina Tom got too close to the fire and singed his beard.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa ansengen

Přítomný čas

ich seng(e)⁵ an
du sengst an
er sengt an
wir sengen an
ihr sengt an
sie sengen an

Préteritum

ich sengte an
du sengtest an
er sengte an
wir sengten an
ihr sengtet an
sie sengten an

Imperativ

-
seng(e)⁵ (du) an
-
sengen wir an
sengt (ihr) an
sengen Sie an

Konjunktiv I

ich senge an
du sengest an
er senge an
wir sengen an
ihr senget an
sie sengen an

Konjunktiv II

ich sengte an
du sengtest an
er sengte an
wir sengten an
ihr sengtet an
sie sengten an

Infinitiv

ansengen
anzusengen

Participle

ansengend
angesengt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso ansengen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich seng(e)⁵ an
du sengst an
er sengt an
wir sengen an
ihr sengt an
sie sengen an

Préteritum

ich sengte an
du sengtest an
er sengte an
wir sengten an
ihr sengtet an
sie sengten an

Perfektum

ich habe angesengt
du hast angesengt
er hat angesengt
wir haben angesengt
ihr habt angesengt
sie haben angesengt

Plusquamperf.

ich hatte angesengt
du hattest angesengt
er hatte angesengt
wir hatten angesengt
ihr hattet angesengt
sie hatten angesengt

Budoucí čas I

ich werde ansengen
du wirst ansengen
er wird ansengen
wir werden ansengen
ihr werdet ansengen
sie werden ansengen

předbudoucí čas

ich werde angesengt haben
du wirst angesengt haben
er wird angesengt haben
wir werden angesengt haben
ihr werdet angesengt haben
sie werden angesengt haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa ansengen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich senge an
du sengest an
er senge an
wir sengen an
ihr senget an
sie sengen an

Konjunktiv II

ich sengte an
du sengtest an
er sengte an
wir sengten an
ihr sengtet an
sie sengten an

Konj. perf.

ich habe angesengt
du habest angesengt
er habe angesengt
wir haben angesengt
ihr habet angesengt
sie haben angesengt

Konj. předminulý

ich hätte angesengt
du hättest angesengt
er hätte angesengt
wir hätten angesengt
ihr hättet angesengt
sie hätten angesengt

Konj. Futurum I

ich werde ansengen
du werdest ansengen
er werde ansengen
wir werden ansengen
ihr werdet ansengen
sie werden ansengen

Konj. bud. dok.

ich werde angesengt haben
du werdest angesengt haben
er werde angesengt haben
wir werden angesengt haben
ihr werdet angesengt haben
sie werden angesengt haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde ansengen
du würdest ansengen
er würde ansengen
wir würden ansengen
ihr würdet ansengen
sie würden ansengen

Podm. minulý čas

ich würde angesengt haben
du würdest angesengt haben
er würde angesengt haben
wir würden angesengt haben
ihr würdet angesengt haben
sie würden angesengt haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso ansengen

Přítomný čas

seng(e)⁵ (du) an
sengen wir an
sengt (ihr) an
sengen Sie an

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro ansengen

Infinitiv I


ansengen
anzusengen

Infinitiv II


angesengt haben
angesengt zu haben

Přítomné příčestí


ansengend

Participle II


angesengt
  • Tom ist zu nah ans Feuer gekommen und hat sich den Bart angesengt . 

Příklady

Příkladové věty pro ansengen

  • Tom ist zu nah ans Feuer gekommen und hat sich den Bart angesengt . 
    Angličtina Tom got too close to the fire and singed his beard.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu ansengen

Němčina ansengen
Angličtina scorch, singe, burn superficially
Ruština обжигать, подгорать, загораться, загореться, обжечь, опаливать, опалить, опалиться
španělština chamuscar, quemar
Francouzština brûler superficiellement, roussir
Turečtina yüzeysel yanma
Portugalština chamuscar, queimar superficialmente
Italština abbruciacchiare, bruciacchiare, bruciare, bruciare superficialmente
Rumunština ars, arsură superficială
Maďarština felületesen megégetni, felületesen égni
Polština przypalić, przypalać
Řečtina επιφανειακά καίω, καψίματα, καψαλίζω, τσουρουφλίζω
Nizozemština aanbranden, oppervlakkig verbranden, schroeien
Čeština opalovat, opálit, spálit
Švédština brinna ytligt, bränna
Dánština overfladisk brænde
Japonština 焦がす, 表面焼き, 表面焼け
Katalánština cremar superficialment
Finština pinnallisesti palaminen, pinnallisesti polttaa
Norština brenne, overfladisk brenne
Baskičtina gainazalera erre, gainera erre
Srbština površinski izgorjeti
Makedonština пламеносно горење, попарување
Slovinština opeči
Slovenština spáliť
Bosenština opeći, pržiti, zapeći
Chorvatština opeći, zapeći
Ukrajinština обгоріти, підгоріти, підпалити
Bulharština повърхностно изгаряне
Běloruština павярхоўна згараць, падпальваць
Indonéština membakar sedikit
Vietnamština cháy sém, làm cháy xém, thui, xém
Uzbečtina yengil kuydirmoq
Hindština झुलसाना
Čínština 烤焦, 烤糊, 燎
Thajština ไหม้เกรียม, ลนไฟ
Korejština 그슬리다
Ázerbájdžánština opalamaq, qızartmaq
Gruzínština ზედაპირულად დაწვა, შებრაწვა
Bengálština ঝলসানো
Albánština përvëloj, përzhit
Maráthština करपवणे, झुलसणे, झुलसवणे
Nepálština झुलसाउनु, झुल्साउनु, पोल्नु
Telugština కాల్చు, కొద్దిగా కాల్చడం
Lotyština apsvilināt
Tamilština சுட்டெரித்தல்
Estonština kõrvetama
Arménština խանձել, կիզել
Kurdština şewitandin
Hebrejštinaלשרוף שטחית
Arabštinaاحتراق سطحي
Perštinaسوزاندن سطحی
Urdštinaسرفیس پر جلانا

ansengen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova ansengen
  • oberflächlich anbrennen, oberflächlich verbrennen, anbrennen, versengen, ankokeln
ansengen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso ansengen

Přehled všech časů slovesa ansengen

Online tabulka sloves an·sengen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa an·sengen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (sengt an - sengte an - hat angesengt). Další informace najdete na Wiktionary ansengen a na ansengen v Duden.

Konjugace ansengen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich seng(e) ansengte ansenge ansengte an-
du sengst ansengtest ansengest ansengtest anseng(e) an
er sengt ansengte ansenge ansengte an-
wir sengen ansengten ansengen ansengten ansengen an
ihr sengt ansengtet ansenget ansengtet ansengt an
sie sengen ansengten ansengen ansengten ansengen an

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich seng(e) an, du sengst an, er sengt an, wir sengen an, ihr sengt an, sie sengen an
  • Préteritum: ich sengte an, du sengtest an, er sengte an, wir sengten an, ihr sengtet an, sie sengten an
  • Perfektum: ich habe angesengt, du hast angesengt, er hat angesengt, wir haben angesengt, ihr habt angesengt, sie haben angesengt
  • Předminulý čas: ich hatte angesengt, du hattest angesengt, er hatte angesengt, wir hatten angesengt, ihr hattet angesengt, sie hatten angesengt
  • Budoucí čas I: ich werde ansengen, du wirst ansengen, er wird ansengen, wir werden ansengen, ihr werdet ansengen, sie werden ansengen
  • předbudoucí čas: ich werde angesengt haben, du wirst angesengt haben, er wird angesengt haben, wir werden angesengt haben, ihr werdet angesengt haben, sie werden angesengt haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich senge an, du sengest an, er senge an, wir sengen an, ihr senget an, sie sengen an
  • Préteritum: ich sengte an, du sengtest an, er sengte an, wir sengten an, ihr sengtet an, sie sengten an
  • Perfektum: ich habe angesengt, du habest angesengt, er habe angesengt, wir haben angesengt, ihr habet angesengt, sie haben angesengt
  • Předminulý čas: ich hätte angesengt, du hättest angesengt, er hätte angesengt, wir hätten angesengt, ihr hättet angesengt, sie hätten angesengt
  • Budoucí čas I: ich werde ansengen, du werdest ansengen, er werde ansengen, wir werden ansengen, ihr werdet ansengen, sie werden ansengen
  • předbudoucí čas: ich werde angesengt haben, du werdest angesengt haben, er werde angesengt haben, wir werden angesengt haben, ihr werdet angesengt haben, sie werden angesengt haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde ansengen, du würdest ansengen, er würde ansengen, wir würden ansengen, ihr würdet ansengen, sie würden ansengen
  • Předminulý čas: ich würde angesengt haben, du würdest angesengt haben, er würde angesengt haben, wir würden angesengt haben, ihr würdet angesengt haben, sie würden angesengt haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: seng(e) (du) an, sengen wir an, sengt (ihr) an, sengen Sie an

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: ansengen, anzusengen
  • Infinitiv II: angesengt haben, angesengt zu haben
  • Přítomné příčestí: ansengend
  • Participle II: angesengt

Komentáře


Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ansengen

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 7796163