Konjugace německého slovesa aufschreiben

Časování slovesa aufschreiben (napsat, poznamenat) je nepravidelné. Základní tvary jsou schreibt auf, schrieb auf a hat aufgeschrieben. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ei - ie - ie. Jako pomocné sloveso k aufschreiben se používá "haben". První slabika auf- z aufschreiben je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa aufschreiben. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro aufschreiben. Nemůžete jen časovat aufschreiben, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně A1. Komentáře ☆

Video 

A1 · nepravidelný · haben · oddělitelný

auf·schreiben

schreibt auf · schrieb auf · hat aufgeschrieben

 Změna kmenové samohlásky  ei - ie - ie 

Angličtina write down, note down, record, chalk up, inscribe, make a note, make a note (of), make note of, mark down, mark out, note, put down, shove down, tag, take down, write up

/ˌaʊ̯fˈʃʁaɪ̯bn̩/ · /ˈʃʁaɪ̯pt aʊf/ · /ˈʃʁiːp aʊf/ · /ˈʃʁiːbə aʊf/ · /ˌaʊfɡəˈʃriːbn̩/

etwas schriftlich festhalten, niederschreiben, notieren, vermerken; schriftlich festhalten; schriftlich festhalten, zu Papier bringen, (sich) notieren, dokumentieren

akuz., (sich+A, sich+D, dat.)

» Er schreibt alles auf . Angličtina He writes everything down.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa aufschreiben

Přítomný čas

ich schreib(e)⁵ auf
du schreibst auf
er schreibt auf
wir schreiben auf
ihr schreibt auf
sie schreiben auf

Préteritum

ich schrieb auf
du schriebst auf
er schrieb auf
wir schrieben auf
ihr schriebt auf
sie schrieben auf

Imperativ

-
schreib(e)⁵ (du) auf
-
schreiben wir auf
schreibt (ihr) auf
schreiben Sie auf

Konjunktiv I

ich schreibe auf
du schreibest auf
er schreibe auf
wir schreiben auf
ihr schreibet auf
sie schreiben auf

Konjunktiv II

ich schriebe auf
du schriebest auf
er schriebe auf
wir schrieben auf
ihr schriebet auf
sie schrieben auf

Infinitiv

aufschreiben
aufzuschreiben

Participle

aufschreibend
aufgeschrieben

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso aufschreiben je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich schreib(e)⁵ auf
du schreibst auf
er schreibt auf
wir schreiben auf
ihr schreibt auf
sie schreiben auf

Préteritum

ich schrieb auf
du schriebst auf
er schrieb auf
wir schrieben auf
ihr schriebt auf
sie schrieben auf

Perfektum

ich habe aufgeschrieben
du hast aufgeschrieben
er hat aufgeschrieben
wir haben aufgeschrieben
ihr habt aufgeschrieben
sie haben aufgeschrieben

Plusquamperf.

ich hatte aufgeschrieben
du hattest aufgeschrieben
er hatte aufgeschrieben
wir hatten aufgeschrieben
ihr hattet aufgeschrieben
sie hatten aufgeschrieben

Budoucí čas I

ich werde aufschreiben
du wirst aufschreiben
er wird aufschreiben
wir werden aufschreiben
ihr werdet aufschreiben
sie werden aufschreiben

předbudoucí čas

ich werde aufgeschrieben haben
du wirst aufgeschrieben haben
er wird aufgeschrieben haben
wir werden aufgeschrieben haben
ihr werdet aufgeschrieben haben
sie werden aufgeschrieben haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Er schreibt alles auf . 
  • Bitte schreiben Sie meine Adresse auf . 
  • Er schreibt das in seinem Notizbuch auf . 

Konjunktiv

Konjugace slovesa aufschreiben v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich schreibe auf
du schreibest auf
er schreibe auf
wir schreiben auf
ihr schreibet auf
sie schreiben auf

Konjunktiv II

ich schriebe auf
du schriebest auf
er schriebe auf
wir schrieben auf
ihr schriebet auf
sie schrieben auf

Konj. perf.

ich habe aufgeschrieben
du habest aufgeschrieben
er habe aufgeschrieben
wir haben aufgeschrieben
ihr habet aufgeschrieben
sie haben aufgeschrieben

Konj. předminulý

ich hätte aufgeschrieben
du hättest aufgeschrieben
er hätte aufgeschrieben
wir hätten aufgeschrieben
ihr hättet aufgeschrieben
sie hätten aufgeschrieben

Konj. Futurum I

ich werde aufschreiben
du werdest aufschreiben
er werde aufschreiben
wir werden aufschreiben
ihr werdet aufschreiben
sie werden aufschreiben

Konj. bud. dok.

ich werde aufgeschrieben haben
du werdest aufgeschrieben haben
er werde aufgeschrieben haben
wir werden aufgeschrieben haben
ihr werdet aufgeschrieben haben
sie werden aufgeschrieben haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde aufschreiben
du würdest aufschreiben
er würde aufschreiben
wir würden aufschreiben
ihr würdet aufschreiben
sie würden aufschreiben

Podm. minulý čas

ich würde aufgeschrieben haben
du würdest aufgeschrieben haben
er würde aufgeschrieben haben
wir würden aufgeschrieben haben
ihr würdet aufgeschrieben haben
sie würden aufgeschrieben haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso aufschreiben

Přítomný čas

schreib(e)⁵ (du) auf
schreiben wir auf
schreibt (ihr) auf
schreiben Sie auf

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro aufschreiben

Infinitiv I


aufschreiben
aufzuschreiben

Infinitiv II


aufgeschrieben haben
aufgeschrieben zu haben

Přítomné příčestí


aufschreibend

Participle II


aufgeschrieben
  • Ich habe alles aufgeschrieben . 
  • Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben ? 
  • Können Sie das aufschreiben ? 

Příklady

Příkladové věty pro aufschreiben

  • Er schreibt alles auf . 
    Angličtina He writes everything down.
  • Ich habe alles aufgeschrieben . 
    Angličtina I wrote it all down.
  • Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben ? 
    Angličtina Have you written down the phone number?
  • Können Sie das aufschreiben ? 
    Angličtina Can you write that down?
  • Kannst du mir das aufschreiben ? 
    Angličtina Can you write that down for me?
  • Du brauchst es nur aufzuschreiben . 
    Angličtina All you have to do is write it down.
  • Bitte schreiben Sie meine Adresse auf . 
    Angličtina Please write down my address.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu aufschreiben

Němčina aufschreiben
Angličtina write down, note down, record, chalk up, inscribe, make a note, make a note (of), make note of
Ruština записывать, брать на заметку, взять на заметку, занести, заносить, записать, записать себе, записывать себе
španělština anotar, apuntar, escribir, notar, recetar
Francouzština écrire, noter, inscrire, mettre par écrit, prendre note, prendre note de, verbaliser, donner sur ordonnance
Turečtina yazmak, not etmek, kaydetmek, not almak
Portugalština anotar, apontar, assentar, autuar, averbar, notar, registar, registrar
Italština annotare, scrivere, appuntare, notare, prendere nota di, prescrivere, prescrivere a, registrare
Rumunština nota, scrie
Maďarština feljegyez, felír, felírni, jegyzetel, vmire ráír
Polština notować, zapisać, napisać, przepisać, przepisywać, spisać, spisywać, wypisywać mandat
Řečtina γράφω, καταγράφω, καταγραφή, σημείωση, σημειώνω
Nizozemština noteren, opschrijven, neerschrijven, optekenen
Čeština napsat, poznamenat, psát, zapsat
Švédština anteckna, notera, skriva ner, skriva upp
Dánština notere, nedskrive, skrive op
Japonština 書き留める, メモする, 記録する
Katalánština anotar, escriure
Finština kirjoittaa muistiin, merkitä
Norština notere, skrive ned
Baskičtina idatzi, notatu
Srbština beležiti, zapisati, написати, пописати
Makedonština запис, запишување
Slovinština opaziti, zabeležiti, zapisati
Slovenština poznamenať, zapísať
Bosenština napisati, zabilježiti, zapisati
Chorvatština napisati, zabilježiti, zapisati
Ukrajinština записувати, занотовувати, фіксувати
Bulharština записвам, отбелязвам
Běloruština запіс, запісваць
Indonéština mencatat
Vietnamština ghi chú
Uzbečtina yozib olish
Hindština नोट करना
Čínština 记下
Thajština จด
Korejština 메모하다, 적다
Ázerbájdžánština yazmaq
Gruzínština დამიწერა
Bengálština লিখে রাখা
Albánština shkruaj
Maráthština लिखणे
Nepálština लिख्नु
Telugština రాయడం
Lotyština pierakstīt
Tamilština குறிப்பிடு
Estonština kirjuta üles
Arménština գրառել
Kurdština qeyd kirin
Hebrejštinaלכתוב، לרשום
Arabštinaسجل، تدوين، قيَّدَ، كتابة، كتب
Perštinaیادداشت کردن، ثبت کردن، نوشتن
Urdštinaلکھنا، نوٹ کرنا

aufschreiben in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova aufschreiben
  • etwas schriftlich festhalten, niederschreiben, notieren, vermerken
  • schriftlich festhalten, notieren, schriftlich festhalten, zu Papier bringen, (sich) notieren, dokumentieren
aufschreiben in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso aufschreiben

Přehled všech časů slovesa aufschreiben

Online tabulka sloves auf·schreiben s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa auf·schreiben je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (schreibt auf - schrieb auf - hat aufgeschrieben). Další informace najdete na Wiktionary aufschreiben a na aufschreiben v Duden.

Konjugace aufschreiben

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich schreib(e) aufschrieb aufschreibe aufschriebe auf-
du schreibst aufschriebst aufschreibest aufschriebest aufschreib(e) auf
er schreibt aufschrieb aufschreibe aufschriebe auf-
wir schreiben aufschrieben aufschreiben aufschrieben aufschreiben auf
ihr schreibt aufschriebt aufschreibet aufschriebet aufschreibt auf
sie schreiben aufschrieben aufschreiben aufschrieben aufschreiben auf

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich schreib(e) auf, du schreibst auf, er schreibt auf, wir schreiben auf, ihr schreibt auf, sie schreiben auf
  • Préteritum: ich schrieb auf, du schriebst auf, er schrieb auf, wir schrieben auf, ihr schriebt auf, sie schrieben auf
  • Perfektum: ich habe aufgeschrieben, du hast aufgeschrieben, er hat aufgeschrieben, wir haben aufgeschrieben, ihr habt aufgeschrieben, sie haben aufgeschrieben
  • Předminulý čas: ich hatte aufgeschrieben, du hattest aufgeschrieben, er hatte aufgeschrieben, wir hatten aufgeschrieben, ihr hattet aufgeschrieben, sie hatten aufgeschrieben
  • Budoucí čas I: ich werde aufschreiben, du wirst aufschreiben, er wird aufschreiben, wir werden aufschreiben, ihr werdet aufschreiben, sie werden aufschreiben
  • předbudoucí čas: ich werde aufgeschrieben haben, du wirst aufgeschrieben haben, er wird aufgeschrieben haben, wir werden aufgeschrieben haben, ihr werdet aufgeschrieben haben, sie werden aufgeschrieben haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich schreibe auf, du schreibest auf, er schreibe auf, wir schreiben auf, ihr schreibet auf, sie schreiben auf
  • Préteritum: ich schriebe auf, du schriebest auf, er schriebe auf, wir schrieben auf, ihr schriebet auf, sie schrieben auf
  • Perfektum: ich habe aufgeschrieben, du habest aufgeschrieben, er habe aufgeschrieben, wir haben aufgeschrieben, ihr habet aufgeschrieben, sie haben aufgeschrieben
  • Předminulý čas: ich hätte aufgeschrieben, du hättest aufgeschrieben, er hätte aufgeschrieben, wir hätten aufgeschrieben, ihr hättet aufgeschrieben, sie hätten aufgeschrieben
  • Budoucí čas I: ich werde aufschreiben, du werdest aufschreiben, er werde aufschreiben, wir werden aufschreiben, ihr werdet aufschreiben, sie werden aufschreiben
  • předbudoucí čas: ich werde aufgeschrieben haben, du werdest aufgeschrieben haben, er werde aufgeschrieben haben, wir werden aufgeschrieben haben, ihr werdet aufgeschrieben haben, sie werden aufgeschrieben haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde aufschreiben, du würdest aufschreiben, er würde aufschreiben, wir würden aufschreiben, ihr würdet aufschreiben, sie würden aufschreiben
  • Předminulý čas: ich würde aufgeschrieben haben, du würdest aufgeschrieben haben, er würde aufgeschrieben haben, wir würden aufgeschrieben haben, ihr würdet aufgeschrieben haben, sie würden aufgeschrieben haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: schreib(e) (du) auf, schreiben wir auf, schreibt (ihr) auf, schreiben Sie auf

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: aufschreiben, aufzuschreiben
  • Infinitiv II: aufgeschrieben haben, aufgeschrieben zu haben
  • Přítomné příčestí: aufschreibend
  • Participle II: aufgeschrieben

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 8843661, 1821909, 8523431, 5208235, 372406, 11183903, 10698982, 2828338

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 266684

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufschreiben