Konjugace německého slovesa ausbeißen
Časování slovesa ausbeißen (nepokračovat, objevit se) je nepravidelné. Základní tvary jsou beißt aus, biss aus a hat ausgebissen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ei - i - i. Jako pomocné sloveso k ausbeißen se používá "haben". Sloveso ausbeißen lze použít zvratně. První slabika aus- z ausbeißen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa ausbeißen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro ausbeißen. Nemůžete jen časovat ausbeißen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆
nepravidelný · haben · oddělitelný
beißt aus · biss aus · hat ausgebissen
s-spojení a e-rozšíření Změna kmenové samohlásky ei - i - i Zdvojení souhlásky ss - ss - ss
basset, crop out, appear, bite off, continue running, emerge, hook, not proceed, outdo, outshine, surpass
[Umwelt] einen Zahn verlieren, weil auf etwas zu Hartes gebissen wird; haken, nicht weitergehen, weiterlaufen
(sich+A, akuz.)
» Er beißt
sich daran die Zähne aus
. He bites his teeth on it.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa ausbeißen
Přítomný čas
| ich | beiß(e)⁵ | aus |
| du | beißt | aus |
| er | beißt | aus |
| wir | beißen | aus |
| ihr | beißt | aus |
| sie | beißen | aus |
Préteritum
| ich | biss | aus |
| du | biss(es)t | aus |
| er | biss | aus |
| wir | bissen | aus |
| ihr | biss(e)t | aus |
| sie | bissen | aus |
Imperativ
| - | ||
| beiß(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| beißen | wir | aus |
| beißt | (ihr) | aus |
| beißen | Sie | aus |
Konjunktiv I
| ich | beiße | aus |
| du | beißest | aus |
| er | beiße | aus |
| wir | beißen | aus |
| ihr | beißet | aus |
| sie | beißen | aus |
Konjunktiv II
| ich | bisse | aus |
| du | bissest | aus |
| er | bisse | aus |
| wir | bissen | aus |
| ihr | bisset | aus |
| sie | bissen | aus |
Infinitiv
| ausbeißen |
| auszubeißen |
Participle
| ausbeißend |
| ausgebissen |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso ausbeißen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | beiß(e)⁵ | aus |
| du | beißt | aus |
| er | beißt | aus |
| wir | beißen | aus |
| ihr | beißt | aus |
| sie | beißen | aus |
Préteritum
| ich | biss | aus |
| du | biss(es)t | aus |
| er | biss | aus |
| wir | bissen | aus |
| ihr | biss(e)t | aus |
| sie | bissen | aus |
Perfektum
| ich | habe | ausgebissen |
| du | hast | ausgebissen |
| er | hat | ausgebissen |
| wir | haben | ausgebissen |
| ihr | habt | ausgebissen |
| sie | haben | ausgebissen |
Plusquamperf.
| ich | hatte | ausgebissen |
| du | hattest | ausgebissen |
| er | hatte | ausgebissen |
| wir | hatten | ausgebissen |
| ihr | hattet | ausgebissen |
| sie | hatten | ausgebissen |
Budoucí čas I
| ich | werde | ausbeißen |
| du | wirst | ausbeißen |
| er | wird | ausbeißen |
| wir | werden | ausbeißen |
| ihr | werdet | ausbeißen |
| sie | werden | ausbeißen |
předbudoucí čas
| ich | werde | ausgebissen | haben |
| du | wirst | ausgebissen | haben |
| er | wird | ausgebissen | haben |
| wir | werden | ausgebissen | haben |
| ihr | werdet | ausgebissen | haben |
| sie | werden | ausgebissen | haben |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa ausbeißen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | beiße | aus |
| du | beißest | aus |
| er | beiße | aus |
| wir | beißen | aus |
| ihr | beißet | aus |
| sie | beißen | aus |
Konjunktiv II
| ich | bisse | aus |
| du | bissest | aus |
| er | bisse | aus |
| wir | bissen | aus |
| ihr | bisset | aus |
| sie | bissen | aus |
Konj. perf.
| ich | habe | ausgebissen |
| du | habest | ausgebissen |
| er | habe | ausgebissen |
| wir | haben | ausgebissen |
| ihr | habet | ausgebissen |
| sie | haben | ausgebissen |
Konj. předminulý
| ich | hätte | ausgebissen |
| du | hättest | ausgebissen |
| er | hätte | ausgebissen |
| wir | hätten | ausgebissen |
| ihr | hättet | ausgebissen |
| sie | hätten | ausgebissen |
Konj. Futurum I
| ich | werde | ausbeißen |
| du | werdest | ausbeißen |
| er | werde | ausbeißen |
| wir | werden | ausbeißen |
| ihr | werdet | ausbeißen |
| sie | werden | ausbeißen |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | ausgebissen | haben |
| du | werdest | ausgebissen | haben |
| er | werde | ausgebissen | haben |
| wir | werden | ausgebissen | haben |
| ihr | werdet | ausgebissen | haben |
| sie | werden | ausgebissen | haben |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | ausbeißen |
| du | würdest | ausbeißen |
| er | würde | ausbeißen |
| wir | würden | ausbeißen |
| ihr | würdet | ausbeißen |
| sie | würden | ausbeißen |
Podm. minulý čas
| ich | würde | ausgebissen | haben |
| du | würdest | ausgebissen | haben |
| er | würde | ausgebissen | haben |
| wir | würden | ausgebissen | haben |
| ihr | würdet | ausgebissen | haben |
| sie | würden | ausgebissen | haben |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso ausbeißen
Přítomný čas
| beiß(e)⁵ | (du) | aus |
| beißen | wir | aus |
| beißt | (ihr) | aus |
| beißen | Sie | aus |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro ausbeißen
Infinitiv I
| ausbeißen |
| auszubeißen |
Infinitiv II
| ausgebissen haben |
| ausgebissen zu haben |
Přítomné příčestí
| ausbeißend |
Participle II
| ausgebissen |
Příklady
Příkladové věty pro ausbeißen
-
Er
beißt
sich daran die Zähneaus
.
He bites his teeth on it.
-
Bei jeder Gelegenheit versuchte er, seinen Partner
auszubeißen
.
At every opportunity, he tried to bite his partner.
-
Tom hat sich an der harten Brotkruste einen Zahn
ausgebissen
.
Tom broke a tooth on the hard bread crust.
-
Du solltest nichts knacken wollen, woran du dir die Zähne
ausbeißt
.
You shouldn't try to break anything that you might bite your teeth on.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu ausbeißen
-
ausbeißen
- basset, crop out, appear, bite off, continue running, emerge, hook, not proceed
выгрызать, выгрызть, выкусить, выкусывать, обнажаться, обнажиться, выступать, застревать
aflorar, aparecer, continuar, destacar, detenerse, enganchar, perder un diente, salir
apparaître, bloquer, crocheter, perdre une dent, sortir, surpasser, éclipser
belirginleşmek, diş kaybetmek, geride bırakmak, ilerlememek, ortaya çıkmak, takılmak, üstün olmak
aparecer, interromper, parar, perder um dente, sair, superar, ultrapassar
battere, bloccarsi, dente, emergere, fermarsi, superare, uscire
apărea, depăși, ieși, pierde un dinte, se bloca, se împiedica, întrece
felülmúlni, fogvesztés, kilép, láthatóvá válik, megakadályoz, megakaszt, megelőzni, megállít
pojawić się, przestać, przewyższać, stracić ząb, wygrywać, wyłonić się, zatrzymać się
σπάζω, εμφανίζομαι, εξέρχομαι, κόβω, ξεπερνώ, σταματώ, υπερτερώ, χάνω δόντι
afbijten, haken, overtreffen, stoppen, tanden verliezen, uitkomen, uitsteken, vastlopen
nepokračovat, objevit se, překonávat, převyšovat, převyšující, vylomit zub, vystoupit, zastavit se
fortsätta, haka, stanna, synliggöra, tappa tand, trädande, överträffa, övervinna
blive synlig, overgå, overlegen, standse, stoppe, tandknæk, træde frem
優れる, 出る, 勝る, 引っかかる, 歯が抜ける, 現れる, 進まない
apareixer, destacar, enganxar, no continuar, perdre un dent, seguir, sortir, superar
esiintyä, estää, hampaat irtoavat, ilmaantua, jarruttaa, voittaa, ylittää
bitt, blitt synlig, fortsette, hake, overgå, stoppe, trådt frem, utkonkurrere
agertu, gainditzea, hortz bat galdu, irabaztea, irten
izgubiti zub, izlazak, nadmašiti, pojavljivanje, prestići, zapeti, zastati
задржување, запирање, изгуби заб, излегување, надминува, појавување, превзема
izgubiti zob, izstopiti, postati viden, premagati, preseči, ustaviti se, zastati
pokračovať, prekonávať, prevyšovať, vylomiť zub, vynoriť sa, vystúpiť, zaseknúť
izgubiti zub, izlaziti, nadmašiti, postati vidljiv, prestići, zapeti, zastati
izgubiti zub, izlaziti, izvrsniji, nadmašiti, postati vidljiv, zapeti, zastati
вибити зуб, випереджати, випинатися, виявлятися, застрягти, зупинитися, перевершувати
задържам, излизам, изпадане на зъб, изпреварване, надмощие, появявам се, спирам
выгадваць, выступіць, з'явіцца, заставацца, зуб, не ісці далей, пераўзыходзіць
לאבד שן، להיתקע، להפסיק، להתגלות، להתעלות، לנצח، לצאת
التعثر، التوقف، تجاوز، تفوق، كسر سن، يخرج، يظهر
برتر بودن، خارج شدن، دندان از دست دادن، ظاهر شدن، نایستادن، پیشی گرفتن، گاز گرفتن
آگے نہ بڑھنا، بہتر ہونا، دانت توڑنا، رکنا، ظاہر ہونا، مقابلہ کرنا، نکلنا
ausbeißen in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova ausbeißen- [Umwelt] einen Zahn verlieren, weil auf etwas zu Hartes gebissen wird, haken, nicht weitergehen, weiterlaufen
- [Umwelt] einen Zahn verlieren, weil auf etwas zu Hartes gebissen wird, haken, nicht weitergehen, weiterlaufen
- [Umwelt] einen Zahn verlieren, weil auf etwas zu Hartes gebissen wird, haken, nicht weitergehen, weiterlaufen
- [Umwelt] einen Zahn verlieren, weil auf etwas zu Hartes gebissen wird, haken, nicht weitergehen, weiterlaufen
- [Umwelt] einen Zahn verlieren, weil auf etwas zu Hartes gebissen wird, haken, nicht weitergehen, weiterlaufen
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - francouzština
Němčina - turečtina
Němčina - portugalština
Němčina - italština
Němčina - rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - katalánština
Němčina - finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - norština
Němčina - baskičtina
Němčina - srbština
Němčina - makedonština
Němčina - slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - bosenština
Němčina - chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - arabština
Němčina - Perština
Němčina - urdština
Časovat německé sloveso ausbeißen
Přehled všech časů slovesa ausbeißen
Online tabulka sloves aus·beißen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa aus·beißen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (beißt aus - biss aus - hat ausgebissen). Další informace najdete na Wiktionary ausbeißen a na ausbeißen v Duden.
Konjugace ausbeißen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | beiß(e) aus | biss aus | beiße aus | bisse aus | - |
| du | beißt aus | biss(es)t aus | beißest aus | bissest aus | beiß(e) aus |
| er | beißt aus | biss aus | beiße aus | bisse aus | - |
| wir | beißen aus | bissen aus | beißen aus | bissen aus | beißen aus |
| ihr | beißt aus | biss(e)t aus | beißet aus | bisset aus | beißt aus |
| sie | beißen aus | bissen aus | beißen aus | bissen aus | beißen aus |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich beiß(e) aus, du beißt aus, er beißt aus, wir beißen aus, ihr beißt aus, sie beißen aus
- Préteritum: ich biss aus, du biss(es)t aus, er biss aus, wir bissen aus, ihr biss(e)t aus, sie bissen aus
- Perfektum: ich habe ausgebissen, du hast ausgebissen, er hat ausgebissen, wir haben ausgebissen, ihr habt ausgebissen, sie haben ausgebissen
- Předminulý čas: ich hatte ausgebissen, du hattest ausgebissen, er hatte ausgebissen, wir hatten ausgebissen, ihr hattet ausgebissen, sie hatten ausgebissen
- Budoucí čas I: ich werde ausbeißen, du wirst ausbeißen, er wird ausbeißen, wir werden ausbeißen, ihr werdet ausbeißen, sie werden ausbeißen
- předbudoucí čas: ich werde ausgebissen haben, du wirst ausgebissen haben, er wird ausgebissen haben, wir werden ausgebissen haben, ihr werdet ausgebissen haben, sie werden ausgebissen haben
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich beiße aus, du beißest aus, er beiße aus, wir beißen aus, ihr beißet aus, sie beißen aus
- Préteritum: ich bisse aus, du bissest aus, er bisse aus, wir bissen aus, ihr bisset aus, sie bissen aus
- Perfektum: ich habe ausgebissen, du habest ausgebissen, er habe ausgebissen, wir haben ausgebissen, ihr habet ausgebissen, sie haben ausgebissen
- Předminulý čas: ich hätte ausgebissen, du hättest ausgebissen, er hätte ausgebissen, wir hätten ausgebissen, ihr hättet ausgebissen, sie hätten ausgebissen
- Budoucí čas I: ich werde ausbeißen, du werdest ausbeißen, er werde ausbeißen, wir werden ausbeißen, ihr werdet ausbeißen, sie werden ausbeißen
- předbudoucí čas: ich werde ausgebissen haben, du werdest ausgebissen haben, er werde ausgebissen haben, wir werden ausgebissen haben, ihr werdet ausgebissen haben, sie werden ausgebissen haben
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde ausbeißen, du würdest ausbeißen, er würde ausbeißen, wir würden ausbeißen, ihr würdet ausbeißen, sie würden ausbeißen
- Předminulý čas: ich würde ausgebissen haben, du würdest ausgebissen haben, er würde ausgebissen haben, wir würden ausgebissen haben, ihr würdet ausgebissen haben, sie würden ausgebissen haben
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: beiß(e) (du) aus, beißen wir aus, beißt (ihr) aus, beißen Sie aus
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: ausbeißen, auszubeißen
- Infinitiv II: ausgebissen haben, ausgebissen zu haben
- Přítomné příčestí: ausbeißend
- Participle II: ausgebissen