Konjugace německého slovesa ausschimpfen

Časování slovesa ausschimpfen (hubovat, kárat) je pravidelné. Základní tvary výrazu „ausschimpfen“ jsou „schimpft aus“, „schimpfte aus“ a „hat ausgeschimpft“. Jako pomocné sloveso k ausschimpfen se používá "haben". „ausschimpfen“ je odlučitelné sloveso. Předpona aus se ve větě odděluje. Sloveso „ausschimpfen“ patří do slovní zásoby na úrovni C2. Nemůžete jen časovat ausschimpfen, ale i všechna německá slovesa. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa ausschimpfen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro ausschimpfen. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben · oddělitelný

aus·schimpfen

schimpft aus · schimpfte aus · hat ausgeschimpft

Angličtina rebuke, scold, berate, chide (for), cuss out, give hell, reprove, tell off

/aʊsˈʃɪmpfn̩/ · /ʃɪmpft aʊs/ · /ˈʃɪmpftə aʊs/ · /aʊsɡəˈʃɪmpft/

jemanden mit lauter Stimme zurechtweisen, jemandem mit lauter Stimme Vorwürfe machen; ausschelten; ausschelten, beschimpfen, beleidigen, zurechtstutzen

(akuz., wegen+D)

» Sie schimpfte ihn aus . Angličtina She scolded him.

Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa ausschimpfen

Přítomný čas

ich schimpfe aus
du schimpfst aus
er schimpft aus
wir schimpfen aus
ihr schimpft aus
sie schimpfen aus

Préteritum

ich schimpfte aus
du schimpftest aus
er schimpfte aus
wir schimpften aus
ihr schimpftet aus
sie schimpften aus

Imperativ

-
schimpfe (du) aus
-
schimpfen wir aus
schimpft (ihr) aus
schimpfen Sie aus

Konjunktiv I

ich schimpfe aus
du schimpfest aus
er schimpfe aus
wir schimpfen aus
ihr schimpfet aus
sie schimpfen aus

Konjunktiv II

ich schimpfte aus
du schimpftest aus
er schimpfte aus
wir schimpften aus
ihr schimpftet aus
sie schimpften aus

Infinitiv

ausschimpfen
auszuschimpfen

Participle

ausschimpfend
ausgeschimpft

indikativ

Sloveso ausschimpfen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich schimpfe aus
du schimpfst aus
er schimpft aus
wir schimpfen aus
ihr schimpft aus
sie schimpfen aus

Préteritum

ich schimpfte aus
du schimpftest aus
er schimpfte aus
wir schimpften aus
ihr schimpftet aus
sie schimpften aus

Perfektum

ich habe ausgeschimpft
du hast ausgeschimpft
er hat ausgeschimpft
wir haben ausgeschimpft
ihr habt ausgeschimpft
sie haben ausgeschimpft

Plusquamperf.

ich hatte ausgeschimpft
du hattest ausgeschimpft
er hatte ausgeschimpft
wir hatten ausgeschimpft
ihr hattet ausgeschimpft
sie hatten ausgeschimpft

Budoucí čas I

ich werde ausschimpfen
du wirst ausschimpfen
er wird ausschimpfen
wir werden ausschimpfen
ihr werdet ausschimpfen
sie werden ausschimpfen

předbudoucí čas

ich werde ausgeschimpft haben
du wirst ausgeschimpft haben
er wird ausgeschimpft haben
wir werden ausgeschimpft haben
ihr werdet ausgeschimpft haben
sie werden ausgeschimpft haben
  • Sie schimpfte ihn aus . 
  • Ich sah, wie seine Mutter ihn ausschimpfte . 
Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Konjugace slovesa ausschimpfen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich schimpfe aus
du schimpfest aus
er schimpfe aus
wir schimpfen aus
ihr schimpfet aus
sie schimpfen aus

Konjunktiv II

ich schimpfte aus
du schimpftest aus
er schimpfte aus
wir schimpften aus
ihr schimpftet aus
sie schimpften aus

Konj. perf.

ich habe ausgeschimpft
du habest ausgeschimpft
er habe ausgeschimpft
wir haben ausgeschimpft
ihr habet ausgeschimpft
sie haben ausgeschimpft

Konj. předminulý

ich hätte ausgeschimpft
du hättest ausgeschimpft
er hätte ausgeschimpft
wir hätten ausgeschimpft
ihr hättet ausgeschimpft
sie hätten ausgeschimpft

Konj. Futurum I

ich werde ausschimpfen
du werdest ausschimpfen
er werde ausschimpfen
wir werden ausschimpfen
ihr werdet ausschimpfen
sie werden ausschimpfen

Konj. bud. dok.

ich werde ausgeschimpft haben
du werdest ausgeschimpft haben
er werde ausgeschimpft haben
wir werden ausgeschimpft haben
ihr werdet ausgeschimpft haben
sie werden ausgeschimpft haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde ausschimpfen
du würdest ausschimpfen
er würde ausschimpfen
wir würden ausschimpfen
ihr würdet ausschimpfen
sie würden ausschimpfen

Podm. minulý čas

ich würde ausgeschimpft haben
du würdest ausgeschimpft haben
er würde ausgeschimpft haben
wir würden ausgeschimpft haben
ihr würdet ausgeschimpft haben
sie würden ausgeschimpft haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso ausschimpfen

Přítomný čas

schimpfe (du) aus
schimpfen wir aus
schimpft (ihr) aus
schimpfen Sie aus

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro ausschimpfen

Infinitiv I


ausschimpfen
auszuschimpfen

Infinitiv II


ausgeschimpft haben
ausgeschimpft zu haben

Přítomné příčestí


ausschimpfend

Participle II


ausgeschimpft
  • Tom wird von allen ausgeschimpft . 
  • Bis wann wirst du uns ausschimpfen ? 
  • Wann wirst du aufhören, uns auszuschimpfen ? 

Příklady

Příkladové věty pro ausschimpfen

  • Sie schimpfte ihn aus . 
    Angličtina She scolded him.
  • Tom wird von allen ausgeschimpft . 
    Angličtina Everyone gave Tom a telling-off.
  • Bis wann wirst du uns ausschimpfen ? 
    Angličtina Until when shall you tell us off?
  • Wann wirst du aufhören, uns auszuschimpfen ? 
    Angličtina When shall you stop telling us off?
  • Er ist von seinem Vater nie ausgeschimpft worden. 
    Angličtina He has never been scolded by his father.
  • Ich sah, wie seine Mutter ihn ausschimpfte . 
    Angličtina I saw how his mother scolded him.
  • Anstatt sie auszuschimpfen , hättest du ihr auch helfen können. 
    Angličtina Instead of scolding her, you could have helped her.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu ausschimpfen

Němčina ausschimpfen
Angličtina rebuke, scold, berate, chide (for), cuss out, give hell, reprove, tell off
Ruština бранить, ругать, выбранить, выругать, изругать, отругать
španělština reprender, reñir, raspar, regañar, regañar a, reñir por
Francouzština gronder, réprimander, attraper, disputer, déchirer, engueuler, houspiller h aspiré
Turečtina azarlamak, haşlamak, söylenmek
Portugalština repreender, censurar, ralhar com
Italština sgridare, brontolare, rimproverare, riprendere
Rumunština certa, certare
Maďarština megszid, összeszid
Polština zbesztać, złajać, skrytykować, skrzyczeć, zmwymyślać
Řečtina επίκριση, κατσάδα, κατσαδιάζω, τα ψέλνω σε
Nizozemština afsnauwen, berispen, een uitbrander geven, uitschelden
Čeština hubovat, kárat, napomínat, vyhubovat
Švédština skälla, skälla på, skälla ut, utskällning
Dánština skælde ud, brokke sig, tale hårdt til
Japonština 叱る, 非難する
Katalánština renyar, reprimenda
Finština haukkua, moittia, nuhdella, syrjäyttää, sättiä, torua
Norština klandre, skjelle ut, skjenne
Baskičtina iraindu, kritika egin
Srbština grditi, ukoravati
Makedonština обвинуваам, псувам
Slovinština ukoriti, zmerjati
Slovenština napomenúť, vyhrešiť
Bosenština grditi, ukoriti
Chorvatština prekoriti, ukoriti
Ukrajinština лаяти, поганити, попереджати
Bulharština засрамвам, порицавам
Běloruština выгаварываць, параіць
Indonéština memarahi, membentak, menghardik
Vietnamština la hét lên mắng, mắng, quát mắng
Uzbečtina baland ovozda haqorat qilmoq, dashnom bermoq, tanbeh bermoq
Hindština चिल्लाकर डांटना, डांटना, फटकारना
Čínština 呵斥, 大声训斥, 训斥
Thajština ดุด่า, ด่าว่าด้วยเสียงดัง, ตวาด
Korejština 소리질러 꾸짖다, 야단치다, 혼내다
Ázerbájdžánština danlamaq, qışqıraraq danlamaq, tənbeh vermək
Gruzínština გალანძღვა, დატუქსვა, ხისტად აკრიტიკებ
Bengálština চিল্লিয়ে ধমক দেওয়া, ধমকানো, বকা
Albánština qortoj, qortoj me zë të lartë
Maráthština उच्च आवाजात ओरडणे, खडसावणे, दटावणे
Nepálština उच्च स्वरमा गाली गर्नु, ठपकार्नु
Telugština గద్దించు, ఘాటిగా చెబడం, తిట్టు
Lotyština bārt, kliegt uz kādu, sabārt
Tamilština கடுமையாக சாட்டுதல், திட்டு
Estonština hurjutama, noomima, sõimama
Arménština բղավել, նախատել, սաստել
Kurdština qes kirin, tenbîh kirin
Hebrejštinaלהוכיח، לנזוף
Arabštinaأنب، تأنيب، عنف، لوم
Perštinaتوبیخ کردن، سرزنش کردن
Urdštinaجھڑکنا، ڈانٹنا

ausschimpfen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova ausschimpfen
  • jemanden mit lauter Stimme zurechtweisen, jemandem mit lauter Stimme Vorwürfe machen, ausschelten, ausschelten, beschimpfen, beleidigen, zurechtstutzen
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro ausschimpfen

  • jemand/etwas schimpft jemanden wegen etwas aus
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časté otázky k slovesu „ausschimpfen“

Přehled všech časů slovesa ausschimpfen

Jaké jsou základní tvary „ausschimpfen“?

Základní tvary výrazu „ausschimpfen“ jsou „schimpft aus“, „schimpfte aus“ a „hat ausgeschimpft“.

S jakým pomocným slovesem se tvoří „ausschimpfen“?

Jako pomocné sloveso k ausschimpfen se používá "haben".

Je „ausschimpfen“ pravidelné nebo nepravidelné?

Časování slovesa ausschimpfen (hubovat, kárat) je pravidelné.

Je „ausschimpfen“ oddělitelný nebo neoddělitelný?

„ausschimpfen“ je odlučitelné sloveso. Předpona aus se ve větě odděluje.

Na jaké jazykové úrovni se používá „ausschimpfen“?

Sloveso „ausschimpfen“ patří do slovní zásoby na úrovni C2.

Jak se časuje „ausschimpfen“ v oznamovacím způsobu?

Tvary v indikativu jsou:
Přítomný čas: ich schimpfe aus, du schimpfst aus, er schimpft aus, wir schimpfen aus, ihr schimpft aus, sie schimpfen aus
Préteritum: ich schimpfte aus, du schimpftest aus, er schimpfte aus, wir schimpften aus, ihr schimpftet aus, sie schimpften aus
Perfektum: ich habe ausgeschimpft, du hast ausgeschimpft, er hat ausgeschimpft, wir haben ausgeschimpft, ihr habt ausgeschimpft, sie haben ausgeschimpft
Předminulý čas: ich hatte ausgeschimpft, du hattest ausgeschimpft, er hatte ausgeschimpft, wir hatten ausgeschimpft, ihr hattet ausgeschimpft, sie hatten ausgeschimpft
Budoucí čas I: ich werde ausschimpfen, du wirst ausschimpfen, er wird ausschimpfen, wir werden ausschimpfen, ihr werdet ausschimpfen, sie werden ausschimpfen
předbudoucí čas: ich werde ausgeschimpft haben, du wirst ausgeschimpft haben, er wird ausgeschimpft haben, wir werden ausgeschimpft haben, ihr werdet ausgeschimpft haben, sie werden ausgeschimpft haben

Jaký je konjunktiv výrazu „ausschimpfen“?

Konjunktiv výrazu „ausschimpfen“ je:
Přítomný čas: ich schimpfe aus, du schimpfst aus, er schimpft aus, wir schimpfen aus, ihr schimpft aus, sie schimpfen aus
Préteritum: ich schimpfte aus, du schimpftest aus, er schimpfte aus, wir schimpften aus, ihr schimpftet aus, sie schimpften aus
Perfektum: ich habe ausgeschimpft, du hast ausgeschimpft, er hat ausgeschimpft, wir haben ausgeschimpft, ihr habt ausgeschimpft, sie haben ausgeschimpft
Předminulý čas: ich hatte ausgeschimpft, du hattest ausgeschimpft, er hatte ausgeschimpft, wir hatten ausgeschimpft, ihr hattet ausgeschimpft, sie hatten ausgeschimpft
Budoucí čas I: ich werde ausschimpfen, du wirst ausschimpfen, er wird ausschimpfen, wir werden ausschimpfen, ihr werdet ausschimpfen, sie werden ausschimpfen
předbudoucí čas: ich werde ausgeschimpft haben, du wirst ausgeschimpft haben, er wird ausgeschimpft haben, wir werden ausgeschimpft haben, ihr werdet ausgeschimpft haben, sie werden ausgeschimpft haben
Přítomný čas: ich schimpfe aus, du schimpfest aus, er schimpfe aus, wir schimpfen aus, ihr schimpfet aus, sie schimpfen aus
Préteritum: ich schimpfte aus, du schimpftest aus, er schimpfte aus, wir schimpften aus, ihr schimpftet aus, sie schimpften aus
Perfektum: ich habe ausgeschimpft, du habest ausgeschimpft, er habe ausgeschimpft, wir haben ausgeschimpft, ihr habet ausgeschimpft, sie haben ausgeschimpft
Předminulý čas: ich hätte ausgeschimpft, du hättest ausgeschimpft, er hätte ausgeschimpft, wir hätten ausgeschimpft, ihr hättet ausgeschimpft, sie hätten ausgeschimpft
Budoucí čas I: ich werde ausschimpfen, du werdest ausschimpfen, er werde ausschimpfen, wir werden ausschimpfen, ihr werdet ausschimpfen, sie werden ausschimpfen
předbudoucí čas: ich werde ausgeschimpft haben, du werdest ausgeschimpft haben, er werde ausgeschimpft haben, wir werden ausgeschimpft haben, ihr werdet ausgeschimpft haben, sie werden ausgeschimpft haben

Jaký je imperativ „ausschimpfen“?

Rozkazovací způsob „ausschimpfen“ je:
Přítomný čas: schimpfe (du) aus, schimpfen wir aus, schimpft (ihr) aus, schimpfen Sie aus

Jaké neosobní slovesné tvary má „ausschimpfen“?

Neurčité tvary „ausschimpfen“ jsou:
Přítomný čas: schimpfe (du) aus, schimpfen wir aus, schimpft (ihr) aus, schimpfen Sie aus
Infinitiv I: ausschimpfen, auszuschimpfen
Infinitiv II: ausgeschimpft haben, ausgeschimpft zu haben
Přítomné příčestí: ausschimpfend
Participle II: ausgeschimpft

Online tabulka sloves aus·schimpfen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa aus·schimpfen je proto užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, učení se němčině, studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování a správně utvořené tvary (schimpft aus - schimpfte aus - hat ausgeschimpft). Další informace najdete na Wiktionary ausschimpfen a na ausschimpfen v Duden.

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 511905

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 909958, 372996, 8236081, 4216047, 4216050, 4119060

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 511905

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausschimpfen

Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9