Konjugace německého slovesa bähen

Časování slovesa bähen (opékat, toastovat) je pravidelné. Základní tvary jsou bäht, bähte a hat gebäht. Jako pomocné sloveso k bähen se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa bähen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro bähen. Nemůžete jen časovat bähen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben

bähen

bäht · bähte · hat gebäht

 Odstranění -e po samohlásce 

Angličtina toast, baa, bleat, foment, roast

/ˈbeːən/ · /ˈbeːt/ · /ˈbeːtə/ · /ɡəˈbeːt/

[Gastronomie, …] toasten, rösten (von Brot); rösten, blöken

(akuz.)

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa bähen

Přítomný čas

ich bäh(e)⁵
du bähst
er bäht
wir bäh(e)⁵n
ihr bäht
sie bäh(e)⁵n

Préteritum

ich bähte
du bähtest
er bähte
wir bähten
ihr bähtet
sie bähten

Imperativ

-
bäh(e)⁵ (du)
-
bäh(e)⁵n wir
bäht (ihr)
bäh(e)⁵n Sie

Konjunktiv I

ich bähe
du bähest
er bähe
wir bäh(e)⁵n
ihr bähet
sie bäh(e)⁵n

Konjunktiv II

ich bähte
du bähtest
er bähte
wir bähten
ihr bähtet
sie bähten

Infinitiv

bäh(e)⁵n
zu bäh(e)⁵n

Participle

bähend
gebäht

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso bähen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich bäh(e)⁵
du bähst
er bäht
wir bäh(e)⁵n
ihr bäht
sie bäh(e)⁵n

Préteritum

ich bähte
du bähtest
er bähte
wir bähten
ihr bähtet
sie bähten

Perfektum

ich habe gebäht
du hast gebäht
er hat gebäht
wir haben gebäht
ihr habt gebäht
sie haben gebäht

Plusquamperf.

ich hatte gebäht
du hattest gebäht
er hatte gebäht
wir hatten gebäht
ihr hattet gebäht
sie hatten gebäht

Budoucí čas I

ich werde bäh(e)⁵n
du wirst bäh(e)⁵n
er wird bäh(e)⁵n
wir werden bäh(e)⁵n
ihr werdet bäh(e)⁵n
sie werden bäh(e)⁵n

předbudoucí čas

ich werde gebäht haben
du wirst gebäht haben
er wird gebäht haben
wir werden gebäht haben
ihr werdet gebäht haben
sie werden gebäht haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa bähen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich bähe
du bähest
er bähe
wir bäh(e)⁵n
ihr bähet
sie bäh(e)⁵n

Konjunktiv II

ich bähte
du bähtest
er bähte
wir bähten
ihr bähtet
sie bähten

Konj. perf.

ich habe gebäht
du habest gebäht
er habe gebäht
wir haben gebäht
ihr habet gebäht
sie haben gebäht

Konj. předminulý

ich hätte gebäht
du hättest gebäht
er hätte gebäht
wir hätten gebäht
ihr hättet gebäht
sie hätten gebäht

Konj. Futurum I

ich werde bäh(e)⁵n
du werdest bäh(e)⁵n
er werde bäh(e)⁵n
wir werden bäh(e)⁵n
ihr werdet bäh(e)⁵n
sie werden bäh(e)⁵n

Konj. bud. dok.

ich werde gebäht haben
du werdest gebäht haben
er werde gebäht haben
wir werden gebäht haben
ihr werdet gebäht haben
sie werden gebäht haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde bäh(e)⁵n
du würdest bäh(e)⁵n
er würde bäh(e)⁵n
wir würden bäh(e)⁵n
ihr würdet bäh(e)⁵n
sie würden bäh(e)⁵n

Podm. minulý čas

ich würde gebäht haben
du würdest gebäht haben
er würde gebäht haben
wir würden gebäht haben
ihr würdet gebäht haben
sie würden gebäht haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso bähen

Přítomný čas

bäh(e)⁵ (du)
bäh(e)⁵n wir
bäht (ihr)
bäh(e)⁵n Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro bähen

Infinitiv I


bäh(e)⁵n
zu bäh(e)⁵n

Infinitiv II


gebäht haben
gebäht zu haben

Přítomné příčestí


bähend

Participle II


gebäht

⁵ Pouze v hovorovém užití

Překlady

Překlady německého výrazu bähen

Němčina bähen
Angličtina toast, baa, bleat, foment, roast
Ruština поджаривать, тостировать
španělština asar, dorar al horno, tostar
Francouzština griller, rôtir, étuver
Turečtina kızartmak, tostlamak
Portugalština torrada, tostar
Italština abbrustolire, belare, tostare
Rumunština prăji
Maďarština piritás, pirítani
Polština grillowany, opiekany
Řečtina καβουρδίζω, τοστάρω
Nizozemština roosteren, toast
Čeština opékat, toastovat
Švédština rosta
Dánština riste
Japonština トーストする, 焼く
Katalánština torrar
Finština paahtaa, röstä
Norština riste
Baskičtina tostatu
Srbština peći, tostirati
Makedonština печење
Slovinština peči, pražiti
Slovenština pražiť, toastiť
Bosenština peći, tostirati
Chorvatština peći, tostirati
Ukrajinština підсмажувати, тостувати
Bulharština печене, тост
Běloruština падсмажванне, падсмажыць
Indonéština memanggang
Vietnamština nướng
Uzbečtina qizartirmoq
Hindština टोस्ट करना, सेकना
Čínština 烘烤, 烤
Thajština ปิ้ง
Korejština 굽다, 토스트하다
Ázerbájdžánština qızartmaq, tost etmək
Gruzínština შეწვა
Bengálština টোস্ট করা, সেঁকা
Albánština pjek, thek
Maráthština टोस्ट करणे, सेकणे
Nepálština टोस्ट गर्नु, सेक्नु
Telugština టోస్ట్ చేయు
Lotyština grauzdēt, tostēt
Tamilština டோஸ்ட் செய்
Estonština röstima
Arménština թոստ անել
Kurdština tost kirin
Hebrejštinaטוסט، קלייה
Arabštinaتحميص
Perštinaبرشته کردن، توست کردن
Urdštinaبھوننا، توست کرنا

bähen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova bähen
  • [Gastronomie] toasten, rösten (von Brot), rösten
  • blöken
bähen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso bähen

Přehled všech časů slovesa bähen

Online tabulka sloves bähen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa bähen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (bäht - bähte - hat gebäht). Další informace najdete na Wiktionary bähen a na bähen v Duden.

Konjugace bähen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bäh(e)bähtebähebähte-
du bähstbähtestbähestbähtestbäh(e)
er bähtbähtebähebähte-
wir bäh(e)nbähtenbäh(e)nbähtenbäh(e)n
ihr bähtbähtetbähetbähtetbäht
sie bäh(e)nbähtenbäh(e)nbähtenbäh(e)n

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich bäh(e), du bähst, er bäht, wir bäh(e)n, ihr bäht, sie bäh(e)n
  • Préteritum: ich bähte, du bähtest, er bähte, wir bähten, ihr bähtet, sie bähten
  • Perfektum: ich habe gebäht, du hast gebäht, er hat gebäht, wir haben gebäht, ihr habt gebäht, sie haben gebäht
  • Předminulý čas: ich hatte gebäht, du hattest gebäht, er hatte gebäht, wir hatten gebäht, ihr hattet gebäht, sie hatten gebäht
  • Budoucí čas I: ich werde bäh(e)n, du wirst bäh(e)n, er wird bäh(e)n, wir werden bäh(e)n, ihr werdet bäh(e)n, sie werden bäh(e)n
  • předbudoucí čas: ich werde gebäht haben, du wirst gebäht haben, er wird gebäht haben, wir werden gebäht haben, ihr werdet gebäht haben, sie werden gebäht haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich bähe, du bähest, er bähe, wir bäh(e)n, ihr bähet, sie bäh(e)n
  • Préteritum: ich bähte, du bähtest, er bähte, wir bähten, ihr bähtet, sie bähten
  • Perfektum: ich habe gebäht, du habest gebäht, er habe gebäht, wir haben gebäht, ihr habet gebäht, sie haben gebäht
  • Předminulý čas: ich hätte gebäht, du hättest gebäht, er hätte gebäht, wir hätten gebäht, ihr hättet gebäht, sie hätten gebäht
  • Budoucí čas I: ich werde bäh(e)n, du werdest bäh(e)n, er werde bäh(e)n, wir werden bäh(e)n, ihr werdet bäh(e)n, sie werden bäh(e)n
  • předbudoucí čas: ich werde gebäht haben, du werdest gebäht haben, er werde gebäht haben, wir werden gebäht haben, ihr werdet gebäht haben, sie werden gebäht haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde bäh(e)n, du würdest bäh(e)n, er würde bäh(e)n, wir würden bäh(e)n, ihr würdet bäh(e)n, sie würden bäh(e)n
  • Předminulý čas: ich würde gebäht haben, du würdest gebäht haben, er würde gebäht haben, wir würden gebäht haben, ihr würdet gebäht haben, sie würden gebäht haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: bäh(e) (du), bäh(e)n wir, bäht (ihr), bäh(e)n Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: bäh(e)n, zu bäh(e)n
  • Infinitiv II: gebäht haben, gebäht zu haben
  • Přítomné příčestí: bähend
  • Participle II: gebäht

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 107490, 107490