Konjugace německého slovesa dahingleiten

Časování slovesa dahingleiten (plout) je nepravidelné. Základní tvary jsou gleitet dahin, glitt dahin a ist dahingeglitten. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ei - i - i. Jako pomocné sloveso k dahingleiten se používá "sein". První slabika dahin- z dahingleiten je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa dahingleiten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro dahingleiten. Nemůžete jen časovat dahingleiten, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

nepravidelný · sein · oddělitelný

dahin·gleiten

gleitet dahin · glitt dahin · ist dahingeglitten

 rozšíření o -e   Změna kmenové samohlásky  ei - i - i   Zdvojení souhlásky  tt - tt - tt 

Angličtina glide, sail along, slide, slip

/dəˈhɪn ˈɡlaɪtən/ · /ˈɡlaɪtət dəˈhɪn/ · /ˈɡlɪt dəˈhɪn/ · /ˈɡlɪtə dəˈhɪn/ · /dəˈhɪnɡəˈɡlɪtən/

langsame, gleitende Bewegung

» Die Bai glänzte wie ein Spiegel unter dem klaren Morgenhimmel, als der kleine Dampfer über die dunkeln Fluten förmlich dahinglitt . Angličtina The Bai shone like a mirror under the clear morning sky as the small steamer glided over the dark waves.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa dahingleiten

Přítomný čas

ich gleit(e)⁵ dahin
du gleitest dahin
er gleitet dahin
wir gleiten dahin
ihr gleitet dahin
sie gleiten dahin

Préteritum

ich glitt dahin
du glitt(e)⁷st dahin
er glitt dahin
wir glitten dahin
ihr glittet dahin
sie glitten dahin

Imperativ

-
gleit(e)⁵ (du) dahin
-
gleiten wir dahin
gleitet (ihr) dahin
gleiten Sie dahin

Konjunktiv I

ich gleite dahin
du gleitest dahin
er gleite dahin
wir gleiten dahin
ihr gleitet dahin
sie gleiten dahin

Konjunktiv II

ich glitte dahin
du glittest dahin
er glitte dahin
wir glitten dahin
ihr glittet dahin
sie glitten dahin

Infinitiv

dahingleiten
dahinzugleiten

Participle

dahingleitend
dahingeglitten

⁵ Pouze v hovorovém užití⁷ Zastaralé použití

indikativ

Sloveso dahingleiten je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich gleit(e)⁵ dahin
du gleitest dahin
er gleitet dahin
wir gleiten dahin
ihr gleitet dahin
sie gleiten dahin

Préteritum

ich glitt dahin
du glitt(e)⁷st dahin
er glitt dahin
wir glitten dahin
ihr glittet dahin
sie glitten dahin

Perfektum

ich bin dahingeglitten
du bist dahingeglitten
er ist dahingeglitten
wir sind dahingeglitten
ihr seid dahingeglitten
sie sind dahingeglitten

Plusquamperf.

ich war dahingeglitten
du warst dahingeglitten
er war dahingeglitten
wir waren dahingeglitten
ihr wart dahingeglitten
sie waren dahingeglitten

Budoucí čas I

ich werde dahingleiten
du wirst dahingleiten
er wird dahingleiten
wir werden dahingleiten
ihr werdet dahingleiten
sie werden dahingleiten

předbudoucí čas

ich werde dahingeglitten sein
du wirst dahingeglitten sein
er wird dahingeglitten sein
wir werden dahingeglitten sein
ihr werdet dahingeglitten sein
sie werden dahingeglitten sein

⁵ Pouze v hovorovém užití⁷ Zastaralé použití

  • Die Bai glänzte wie ein Spiegel unter dem klaren Morgenhimmel, als der kleine Dampfer über die dunkeln Fluten förmlich dahinglitt . 

Konjunktiv

Konjugace slovesa dahingleiten v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich gleite dahin
du gleitest dahin
er gleite dahin
wir gleiten dahin
ihr gleitet dahin
sie gleiten dahin

Konjunktiv II

ich glitte dahin
du glittest dahin
er glitte dahin
wir glitten dahin
ihr glittet dahin
sie glitten dahin

Konj. perf.

ich sei dahingeglitten
du seiest dahingeglitten
er sei dahingeglitten
wir seien dahingeglitten
ihr seiet dahingeglitten
sie seien dahingeglitten

Konj. předminulý

ich wäre dahingeglitten
du wärest dahingeglitten
er wäre dahingeglitten
wir wären dahingeglitten
ihr wäret dahingeglitten
sie wären dahingeglitten

Konj. Futurum I

ich werde dahingleiten
du werdest dahingleiten
er werde dahingleiten
wir werden dahingleiten
ihr werdet dahingleiten
sie werden dahingleiten

Konj. bud. dok.

ich werde dahingeglitten sein
du werdest dahingeglitten sein
er werde dahingeglitten sein
wir werden dahingeglitten sein
ihr werdet dahingeglitten sein
sie werden dahingeglitten sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde dahingleiten
du würdest dahingleiten
er würde dahingleiten
wir würden dahingleiten
ihr würdet dahingleiten
sie würden dahingleiten

Podm. minulý čas

ich würde dahingeglitten sein
du würdest dahingeglitten sein
er würde dahingeglitten sein
wir würden dahingeglitten sein
ihr würdet dahingeglitten sein
sie würden dahingeglitten sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso dahingleiten

Přítomný čas

gleit(e)⁵ (du) dahin
gleiten wir dahin
gleitet (ihr) dahin
gleiten Sie dahin

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro dahingleiten

Infinitiv I


dahingleiten
dahinzugleiten

Infinitiv II


dahingeglitten sein
dahingeglitten zu sein

Přítomné příčestí


dahingleitend

Participle II


dahingeglitten

Příklady

Příkladové věty pro dahingleiten

  • Die Bai glänzte wie ein Spiegel unter dem klaren Morgenhimmel, als der kleine Dampfer über die dunkeln Fluten förmlich dahinglitt . 
    Angličtina The Bai shone like a mirror under the clear morning sky as the small steamer glided over the dark waves.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu dahingleiten

Němčina dahingleiten
Angličtina glide, sail along, slide, slip
Ruština плавное движение, скольжение
španělština deslizarse, fluir
Francouzština glisser, se déplacer lentement
Turečtina kaymak, süzülmek
Portugalština deslizar, flutuar, vogar
Italština fluttuare, scivolare
Rumunština alunecare
Maďarština lebegés, siklás
Polština przesuwać się, ślizgać się
Řečtina αργή κίνηση
Nizozemština gleiden, glijden
Čeština plout
Švédština glida, sväva
Dánština glide
Japonština 滑り移動, 滑る
Katalánština desplaçament suau
Finština hiljaa liukua, liukua
Norština glide, sveve
Baskičtina mugimendu leuna
Srbština klizanje, plutanje
Makedonština плавно движење
Slovinština drsenje, plavanje
Slovenština plávajúci pohyb, pohyb
Bosenština klizanje, lagano klizanje
Chorvatština klizanje, plutanje
Ukrajinština плавний рух
Bulharština плъзгане, плъзгаща се движение
Běloruština плыўны рух
Indonéština melayang, meluncur
Vietnamština lướt, trôi
Uzbečtina sirpanmoq, suzib bormoq
Hindština बहना, सरकना
Čínština 滑行, 漂流
Thajština ล่องลอย, ไหลไป
Korejština 미끄러지다, 흘러가다
Ázerbájdžánština sürüşmək, süzülmək
Gruzínština მიცურვა, სრიალება
Bengálština বয়ে যাওয়া, ভেসে চলা
Albánština rrjedh, rrëshqas
Maráthština तरंगत जाणे, सरकणे
Nepálština चिप्लिनु, बहनु
Telugština జారడం, తేలుతూ పోవడం
Lotyština dreifēt, slīdēt
Tamilština சறுக்குதல், மிதந்து செல்லுதல்
Estonština liuglema, triivima
Arménština հոսել, սահել
Hebrejštinaשיט
Arabštinaانزلاق بطيء
Perštinaحرکت آرام و لغزنده
Urdštinaآہستہ حرکت

dahingleiten in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova dahingleiten
  • langsame, gleitende Bewegung
dahingleiten in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso dahingleiten

Přehled všech časů slovesa dahingleiten

Online tabulka sloves dahin·gleiten s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa dahin·gleiten je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (gleitet dahin - glitt dahin - ist dahingeglitten). Další informace najdete na Wiktionary dahingleiten a na dahingleiten v Duden.

Konjugace dahingleiten

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich gleit(e) dahinglitt dahingleite dahinglitte dahin-
du gleitest dahinglitt(e)st dahingleitest dahinglittest dahingleit(e) dahin
er gleitet dahinglitt dahingleite dahinglitte dahin-
wir gleiten dahinglitten dahingleiten dahinglitten dahingleiten dahin
ihr gleitet dahinglittet dahingleitet dahinglittet dahingleitet dahin
sie gleiten dahinglitten dahingleiten dahinglitten dahingleiten dahin

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich gleit(e) dahin, du gleitest dahin, er gleitet dahin, wir gleiten dahin, ihr gleitet dahin, sie gleiten dahin
  • Préteritum: ich glitt dahin, du glitt(e)st dahin, er glitt dahin, wir glitten dahin, ihr glittet dahin, sie glitten dahin
  • Perfektum: ich bin dahingeglitten, du bist dahingeglitten, er ist dahingeglitten, wir sind dahingeglitten, ihr seid dahingeglitten, sie sind dahingeglitten
  • Předminulý čas: ich war dahingeglitten, du warst dahingeglitten, er war dahingeglitten, wir waren dahingeglitten, ihr wart dahingeglitten, sie waren dahingeglitten
  • Budoucí čas I: ich werde dahingleiten, du wirst dahingleiten, er wird dahingleiten, wir werden dahingleiten, ihr werdet dahingleiten, sie werden dahingleiten
  • předbudoucí čas: ich werde dahingeglitten sein, du wirst dahingeglitten sein, er wird dahingeglitten sein, wir werden dahingeglitten sein, ihr werdet dahingeglitten sein, sie werden dahingeglitten sein

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich gleite dahin, du gleitest dahin, er gleite dahin, wir gleiten dahin, ihr gleitet dahin, sie gleiten dahin
  • Préteritum: ich glitte dahin, du glittest dahin, er glitte dahin, wir glitten dahin, ihr glittet dahin, sie glitten dahin
  • Perfektum: ich sei dahingeglitten, du seiest dahingeglitten, er sei dahingeglitten, wir seien dahingeglitten, ihr seiet dahingeglitten, sie seien dahingeglitten
  • Předminulý čas: ich wäre dahingeglitten, du wärest dahingeglitten, er wäre dahingeglitten, wir wären dahingeglitten, ihr wäret dahingeglitten, sie wären dahingeglitten
  • Budoucí čas I: ich werde dahingleiten, du werdest dahingleiten, er werde dahingleiten, wir werden dahingleiten, ihr werdet dahingleiten, sie werden dahingleiten
  • předbudoucí čas: ich werde dahingeglitten sein, du werdest dahingeglitten sein, er werde dahingeglitten sein, wir werden dahingeglitten sein, ihr werdet dahingeglitten sein, sie werden dahingeglitten sein

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde dahingleiten, du würdest dahingleiten, er würde dahingleiten, wir würden dahingleiten, ihr würdet dahingleiten, sie würden dahingleiten
  • Předminulý čas: ich würde dahingeglitten sein, du würdest dahingeglitten sein, er würde dahingeglitten sein, wir würden dahingeglitten sein, ihr würdet dahingeglitten sein, sie würden dahingeglitten sein

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: gleit(e) (du) dahin, gleiten wir dahin, gleitet (ihr) dahin, gleiten Sie dahin

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: dahingleiten, dahinzugleiten
  • Infinitiv II: dahingeglitten sein, dahingeglitten zu sein
  • Přítomné příčestí: dahingleitend
  • Participle II: dahingeglitten

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 545529