Konjugace německého slovesa dazugewinnen

Časování slovesa dazugewinnen (získat navíc, přidat) je nepravidelné. Základní tvary jsou gewinnt dazu, gewann dazu a hat dazugewonnen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek i - a - o. Jako pomocné sloveso k dazugewinnen se používá "haben". První slabika dazu- z dazugewinnen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa dazugewinnen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro dazugewinnen. Nemůžete jen časovat dazugewinnen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

nepravidelný · haben · oddělitelný

dazu·gewinnen

gewinnt dazu · gewann dazu · hat dazugewonnen

 Změna kmenové samohlásky  i - a - o 

Angličtina additionally gain, gain additionally

/daˈt͡suː ɡəˈvɪnən/ · /ɡəˈvɪnt daˈt͡suː/ · /ɡəˈvan daˈt͡suː/ · /ɡəˈvøːnə daˈt͡suː/ · /daˈt͡suːɡəˈvɔnən/

[…, Politik] zusätzlich gewinnen; vergrößern, Rückenwind haben, ausdehnen, im Aufwind sein, zulegen

» Das Magazin hat dieses Jahr viele Leser dazugewonnen . Angličtina The magazine acquired a lot of readers this year.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa dazugewinnen

Přítomný čas

ich gewinn(e)⁵ dazu
du gewinnst dazu
er gewinnt dazu
wir gewinnen dazu
ihr gewinnt dazu
sie gewinnen dazu

Préteritum

ich gewann dazu
du gewannst dazu
er gewann dazu
wir gewannen dazu
ihr gewannt dazu
sie gewannen dazu

Imperativ

-
gewinn(e)⁵ (du) dazu
-
gewinnen wir dazu
gewinnt (ihr) dazu
gewinnen Sie dazu

Konjunktiv I

ich gewinne dazu
du gewinnest dazu
er gewinne dazu
wir gewinnen dazu
ihr gewinnet dazu
sie gewinnen dazu

Konjunktiv II

ich gewönne/gewänne dazu
du gewönnest/gewännest dazu
er gewönne/gewänne dazu
wir gewönnen/gewännen dazu
ihr gewönnet/gewännet dazu
sie gewönnen/gewännen dazu

Infinitiv

dazugewinnen
dazuzugewinnen

Participle

dazugewinnend
dazugewonnen

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso dazugewinnen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich gewinn(e)⁵ dazu
du gewinnst dazu
er gewinnt dazu
wir gewinnen dazu
ihr gewinnt dazu
sie gewinnen dazu

Préteritum

ich gewann dazu
du gewannst dazu
er gewann dazu
wir gewannen dazu
ihr gewannt dazu
sie gewannen dazu

Perfektum

ich habe dazugewonnen
du hast dazugewonnen
er hat dazugewonnen
wir haben dazugewonnen
ihr habt dazugewonnen
sie haben dazugewonnen

Plusquamperf.

ich hatte dazugewonnen
du hattest dazugewonnen
er hatte dazugewonnen
wir hatten dazugewonnen
ihr hattet dazugewonnen
sie hatten dazugewonnen

Budoucí čas I

ich werde dazugewinnen
du wirst dazugewinnen
er wird dazugewinnen
wir werden dazugewinnen
ihr werdet dazugewinnen
sie werden dazugewinnen

předbudoucí čas

ich werde dazugewonnen haben
du wirst dazugewonnen haben
er wird dazugewonnen haben
wir werden dazugewonnen haben
ihr werdet dazugewonnen haben
sie werden dazugewonnen haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa dazugewinnen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich gewinne dazu
du gewinnest dazu
er gewinne dazu
wir gewinnen dazu
ihr gewinnet dazu
sie gewinnen dazu

Konjunktiv II

ich gewönne/gewänne dazu
du gewönnest/gewännest dazu
er gewönne/gewänne dazu
wir gewönnen/gewännen dazu
ihr gewönnet/gewännet dazu
sie gewönnen/gewännen dazu

Konj. perf.

ich habe dazugewonnen
du habest dazugewonnen
er habe dazugewonnen
wir haben dazugewonnen
ihr habet dazugewonnen
sie haben dazugewonnen

Konj. předminulý

ich hätte dazugewonnen
du hättest dazugewonnen
er hätte dazugewonnen
wir hätten dazugewonnen
ihr hättet dazugewonnen
sie hätten dazugewonnen

Konj. Futurum I

ich werde dazugewinnen
du werdest dazugewinnen
er werde dazugewinnen
wir werden dazugewinnen
ihr werdet dazugewinnen
sie werden dazugewinnen

Konj. bud. dok.

ich werde dazugewonnen haben
du werdest dazugewonnen haben
er werde dazugewonnen haben
wir werden dazugewonnen haben
ihr werdet dazugewonnen haben
sie werden dazugewonnen haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde dazugewinnen
du würdest dazugewinnen
er würde dazugewinnen
wir würden dazugewinnen
ihr würdet dazugewinnen
sie würden dazugewinnen

Podm. minulý čas

ich würde dazugewonnen haben
du würdest dazugewonnen haben
er würde dazugewonnen haben
wir würden dazugewonnen haben
ihr würdet dazugewonnen haben
sie würden dazugewonnen haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso dazugewinnen

Přítomný čas

gewinn(e)⁵ (du) dazu
gewinnen wir dazu
gewinnt (ihr) dazu
gewinnen Sie dazu

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro dazugewinnen

Infinitiv I


dazugewinnen
dazuzugewinnen

Infinitiv II


dazugewonnen haben
dazugewonnen zu haben

Přítomné příčestí


dazugewinnend

Participle II


dazugewonnen
  • Das Magazin hat dieses Jahr viele Leser dazugewonnen . 

Příklady

Příkladové věty pro dazugewinnen

  • Das Magazin hat dieses Jahr viele Leser dazugewonnen . 
    Angličtina The magazine acquired a lot of readers this year.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu dazugewinnen

Němčina dazugewinnen
Angličtina additionally gain, gain additionally
Ruština добавлять, приобретать дополнительно
španělština añadir, ganar adicionalmente
Francouzština gagner en plus, ajouter
Turečtina kazanmak, eklemek
Portugalština acrescentar, ganhar adicionalmente
Italština acquisire, ottenere
Rumunština câștig suplimentar
Maďarština többlet
Polština uzyskać dodatkowo
Řečtina κερδίζω επιπλέον
Nizozemština bijwinnen, extra winnen
Čeština získat navíc, přidat
Švédština vinna tillägg
Dánština vinde ekstra
Japonština 獲得する, 追加する
Katalánština guanyar addicionalment
Finština saada lisää, voittaa lisää
Norština vinne tillegg
Baskičtina gehitu irabazi
Srbština dobiti dodatno, pribaviti
Makedonština дополнително добивање
Slovinština pridobiti
Slovenština získať dodatočne, získať navyše
Bosenština dobiti dodatno, pribaviti
Chorvatština dobiti dodatno, pribaviti
Ukrajinština додатково здобувати
Bulharština допълнително печеля, печалба
Běloruština дабаўляць
Indonéština mendapatkan keuntungan tambahan
Vietnamština thu được thêm
Uzbečtina qo'shimcha foyda olish
Hindština अतिरिक्त लाभ कमाना
Čínština 额外获利
Thajština ได้กำไรเพิ่ม
Korejština 추가로 얻다
Ázerbájdžánština əlavə qazanmaq
Gruzínština დამატებით მოგება
Bengálština অতিরিক্ত লাভ পাওয়া
Albánština fitoj shtesë
Maráthština अतिरिक्त फायदा मिळवणे
Nepálština थप लाभ प्राप्त गर्नु
Telugština అదనపు లాభం పొందడం
Lotyština iegūt papildus
Tamilština கூடுதல் லாபம் பெறுதல்
Estonština lisaks saada
Arménština ավելին շահել
Kurdština zêde feyde wergirtin
Hebrejštinaלהרוויח נוסף
Arabštinaزيادة
Perštinaاضافه کردن، کسب اضافی
Urdštinaاضافی حاصل کرنا

dazugewinnen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova dazugewinnen
  • zusätzlich gewinnen
  • [Politik] vergrößern, Rückenwind haben, ausdehnen, im Aufwind sein, zulegen, im Trend liegen
dazugewinnen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso dazugewinnen

Přehled všech časů slovesa dazugewinnen

Online tabulka sloves dazu·gewinnen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa dazu·gewinnen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (gewinnt dazu - gewann dazu - hat dazugewonnen). Další informace najdete na Wiktionary dazugewinnen a na dazugewinnen v Duden.

Konjugace dazugewinnen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich gewinn(e) dazugewann dazugewinne dazugewönne/gewänne dazu-
du gewinnst dazugewannst dazugewinnest dazugewönnest/gewännest dazugewinn(e) dazu
er gewinnt dazugewann dazugewinne dazugewönne/gewänne dazu-
wir gewinnen dazugewannen dazugewinnen dazugewönnen/gewännen dazugewinnen dazu
ihr gewinnt dazugewannt dazugewinnet dazugewönnet/gewännet dazugewinnt dazu
sie gewinnen dazugewannen dazugewinnen dazugewönnen/gewännen dazugewinnen dazu

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich gewinn(e) dazu, du gewinnst dazu, er gewinnt dazu, wir gewinnen dazu, ihr gewinnt dazu, sie gewinnen dazu
  • Préteritum: ich gewann dazu, du gewannst dazu, er gewann dazu, wir gewannen dazu, ihr gewannt dazu, sie gewannen dazu
  • Perfektum: ich habe dazugewonnen, du hast dazugewonnen, er hat dazugewonnen, wir haben dazugewonnen, ihr habt dazugewonnen, sie haben dazugewonnen
  • Předminulý čas: ich hatte dazugewonnen, du hattest dazugewonnen, er hatte dazugewonnen, wir hatten dazugewonnen, ihr hattet dazugewonnen, sie hatten dazugewonnen
  • Budoucí čas I: ich werde dazugewinnen, du wirst dazugewinnen, er wird dazugewinnen, wir werden dazugewinnen, ihr werdet dazugewinnen, sie werden dazugewinnen
  • předbudoucí čas: ich werde dazugewonnen haben, du wirst dazugewonnen haben, er wird dazugewonnen haben, wir werden dazugewonnen haben, ihr werdet dazugewonnen haben, sie werden dazugewonnen haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich gewinne dazu, du gewinnest dazu, er gewinne dazu, wir gewinnen dazu, ihr gewinnet dazu, sie gewinnen dazu
  • Préteritum: ich gewönne/gewänne dazu, du gewönnest/gewännest dazu, er gewönne/gewänne dazu, wir gewönnen/gewännen dazu, ihr gewönnet/gewännet dazu, sie gewönnen/gewännen dazu
  • Perfektum: ich habe dazugewonnen, du habest dazugewonnen, er habe dazugewonnen, wir haben dazugewonnen, ihr habet dazugewonnen, sie haben dazugewonnen
  • Předminulý čas: ich hätte dazugewonnen, du hättest dazugewonnen, er hätte dazugewonnen, wir hätten dazugewonnen, ihr hättet dazugewonnen, sie hätten dazugewonnen
  • Budoucí čas I: ich werde dazugewinnen, du werdest dazugewinnen, er werde dazugewinnen, wir werden dazugewinnen, ihr werdet dazugewinnen, sie werden dazugewinnen
  • předbudoucí čas: ich werde dazugewonnen haben, du werdest dazugewonnen haben, er werde dazugewonnen haben, wir werden dazugewonnen haben, ihr werdet dazugewonnen haben, sie werden dazugewonnen haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde dazugewinnen, du würdest dazugewinnen, er würde dazugewinnen, wir würden dazugewinnen, ihr würdet dazugewinnen, sie würden dazugewinnen
  • Předminulý čas: ich würde dazugewonnen haben, du würdest dazugewonnen haben, er würde dazugewonnen haben, wir würden dazugewonnen haben, ihr würdet dazugewonnen haben, sie würden dazugewonnen haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: gewinn(e) (du) dazu, gewinnen wir dazu, gewinnt (ihr) dazu, gewinnen Sie dazu

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: dazugewinnen, dazuzugewinnen
  • Infinitiv II: dazugewonnen haben, dazugewonnen zu haben
  • Přítomné příčestí: dazugewinnend
  • Participle II: dazugewonnen

Komentáře


Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dazugewinnen

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 4701223