Konjugace německého slovesa donnern
Časování slovesa donnern (hrom, hřmět) je pravidelné. Základní tvary jsou donnert, donnerte a hat gedonnert. Jako pomocné sloveso k donnern se používá "haben". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "sein". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa donnern. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro donnern. Nemůžete jen časovat donnern, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně A2. Komentáře ☆
donnern
donnern
A2 · pravidelný · haben
donnert · donnerte · hat gedonnert
Není možná hovorová elize -e-
thunder, booming
/ˈdɔnɐn/ · /ˈdɔnɐt/ · /ˈdɔnɐtə/ · /ɡəˈdɔnɐt/
als Folge eines Blitzes ein lautes Geräusch verursachen; laut reden; grummeln, poltern, schreien
(akuz., über+A, durch+A, auf+A, gegen+A)
» Später, im Geschwader, erzählte man mir, es habe fürchterlich gedonnert
, aber ich erinnere mich nicht, auch nur einen Donnerschlag gehört zu haben, nachdem ich ins Wasser gesprungen war. Later, in the squadron, I was told that it had thundered terribly, but I do not remember hearing even a single clap of thunder after I jumped into the water.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa donnern
Přítomný čas
| ich | donn(e)⁴r(e)⁵ |
| du | donnerst |
| er | donnert |
| wir | donnern |
| ihr | donnert |
| sie | donnern |
Préteritum
| ich | donnerte |
| du | donnertest |
| er | donnerte |
| wir | donnerten |
| ihr | donnertet |
| sie | donnerten |
Imperativ
| - | |
| donn(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| donnern | wir |
| donnert | (ihr) |
| donnern | Sie |
Konjunktiv I
| ich | donn(e)⁴re |
| du | donnerst |
| er | donn(e)⁴re |
| wir | donnern |
| ihr | donnert |
| sie | donnern |
Konjunktiv II
| ich | donnerte |
| du | donnertest |
| er | donnerte |
| wir | donnerten |
| ihr | donnertet |
| sie | donnerten |
Infinitiv
| donnern |
| zu donnern |
Participle
| donnernd |
| gedonnert |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso donnern je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | donn(e)⁴r(e)⁵ |
| du | donnerst |
| er | donnert |
| wir | donnern |
| ihr | donnert |
| sie | donnern |
Préteritum
| ich | donnerte |
| du | donnertest |
| er | donnerte |
| wir | donnerten |
| ihr | donnertet |
| sie | donnerten |
Perfektum
| ich | habe | gedonnert |
| du | hast | gedonnert |
| er | hat | gedonnert |
| wir | haben | gedonnert |
| ihr | habt | gedonnert |
| sie | haben | gedonnert |
Plusquamperf.
| ich | hatte | gedonnert |
| du | hattest | gedonnert |
| er | hatte | gedonnert |
| wir | hatten | gedonnert |
| ihr | hattet | gedonnert |
| sie | hatten | gedonnert |
Budoucí čas I
| ich | werde | donnern |
| du | wirst | donnern |
| er | wird | donnern |
| wir | werden | donnern |
| ihr | werdet | donnern |
| sie | werden | donnern |
předbudoucí čas
| ich | werde | gedonnert | haben |
| du | wirst | gedonnert | haben |
| er | wird | gedonnert | haben |
| wir | werden | gedonnert | haben |
| ihr | werdet | gedonnert | haben |
| sie | werden | gedonnert | haben |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa donnern v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | donn(e)⁴re |
| du | donnerst |
| er | donn(e)⁴re |
| wir | donnern |
| ihr | donnert |
| sie | donnern |
Konjunktiv II
| ich | donnerte |
| du | donnertest |
| er | donnerte |
| wir | donnerten |
| ihr | donnertet |
| sie | donnerten |
Konj. perf.
| ich | habe | gedonnert |
| du | habest | gedonnert |
| er | habe | gedonnert |
| wir | haben | gedonnert |
| ihr | habet | gedonnert |
| sie | haben | gedonnert |
Konj. předminulý
| ich | hätte | gedonnert |
| du | hättest | gedonnert |
| er | hätte | gedonnert |
| wir | hätten | gedonnert |
| ihr | hättet | gedonnert |
| sie | hätten | gedonnert |
Konj. Futurum I
| ich | werde | donnern |
| du | werdest | donnern |
| er | werde | donnern |
| wir | werden | donnern |
| ihr | werdet | donnern |
| sie | werden | donnern |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | gedonnert | haben |
| du | werdest | gedonnert | haben |
| er | werde | gedonnert | haben |
| wir | werden | gedonnert | haben |
| ihr | werdet | gedonnert | haben |
| sie | werden | gedonnert | haben |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | donnern |
| du | würdest | donnern |
| er | würde | donnern |
| wir | würden | donnern |
| ihr | würdet | donnern |
| sie | würden | donnern |
Podm. minulý čas
| ich | würde | gedonnert | haben |
| du | würdest | gedonnert | haben |
| er | würde | gedonnert | haben |
| wir | würden | gedonnert | haben |
| ihr | würdet | gedonnert | haben |
| sie | würden | gedonnert | haben |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso donnern
Přítomný čas
| donn(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| donnern | wir |
| donnert | (ihr) |
| donnern | Sie |
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro donnern
Infinitiv I
| donnern |
| zu donnern |
Infinitiv II
| gedonnert haben |
| gedonnert zu haben |
Přítomné příčestí
| donnernd |
Participle II
| gedonnert |
Příklady
Příkladové věty pro donnern
-
Später, im Geschwader, erzählte man mir, es habe fürchterlich
gedonnert
, aber ich erinnere mich nicht, auch nur einen Donnerschlag gehört zu haben, nachdem ich ins Wasser gesprungen war.
Later, in the squadron, I was told that it had thundered terribly, but I do not remember hearing even a single clap of thunder after I jumped into the water.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu donnern
-
donnern
- thunder, booming
греметь, громыхать, грохотать, гром, громко говорить, громыхнуть, мчаться с грохотом, пронестись с грохотом
tronar, hablar fuerte, retumbar
tonner, fulminer contre, gronder, parler fort, tempêter contre, tonner contre
gürlemek, gök gürültüsü, gürültü yapmak, yüksek sesle konuşmak
trovejar, estrondar, gritar, ribombar, rugir, troar, tronar
tuonare, fare una sfuriata, inveire, parlare forte, rimbombare, rintronare, tonare
striga, tunet, vorbi tare
dörög, dörgés, hangosan beszél, harsog, ordít
dudnić, grzmieć, grzmotnąć, grzmot, głośno mówić, huczeć, kląć, walić w
βροντή, βροντώ
donderen, brallen, brullen, hard praten, knallen, kwakken, luid praten
hrom, hřmět, řvát
dåna, dundra, braka, mullra, prata högt, skrika, åska
brage, tale højt
大声で話す, 雷鳴
parlar fort, tro, tronar
jyrinä, jyrähtää, puhua kovaa
brumme, brøle, dønne, råpe
garrasi egin, oihukatu, thunder
glasno govoriti, grmljavina
гласно зборување, гром
glasno govoriti, grmeti
hromžiť, burácať, hrmot
glasno govoriti, grmjeti, grom
glasno govoriti, grmljavina
гриміти, греміти, громити, громихати
громко говорене, гърмя
гром, гучна размаўляць
berbicara keras, berteriak, menggelegar, mengguntur
la hét, nói to, sấm rền
baland gapirmoq, baqirmoq, gumburlamoq
कड़कना, गरजना, चिल्लाना, ज़ोर से बोलना
大声说, 大声说话, 打雷, 雷鸣
ตะโกน, พูดเสียงดัง, ฟ้าร้อง
고함치다, 천둥치다, 큰 소리로 말하다
guruldamaq, qışqırmaq, yüksək səslə danışmaq
ქუხვა, ყვირილი, ხმამაღლა ლაპარაკი
গর্জানো, চেঁচানো, জোরে বলা
bubullij, fol me zë të lartë, të bërtasësh
गर्जणे, जोरात बोलणे, मोठ्याने बोलणे
गर्जनु, चिच्याउनु, ठुलो स्वरमा बोल्नु
గర్జించు, చీఖేయడం, పెద్ద శబ్దంతో మాట్లాడటం
dārdēt, kliegt, skaļi runāt
இடிக்க, உயர்ந்த குரலில் பேசுதல், கூச்சலிடு, முழங்கு
karjuma, müristama, valjult rääkima
ամպրոպել, գոռալ, ձայնով բարձր խոսել
bi dengê bilind axaftin, qehqehandin
לְדַבֵּר בְּקוֹל גָּבוֹהַּ، רעש
رعد، صاح، يتحدث بصوت عال
غریدن، رعد، رعد زدن
زور سے بولنا، گڑگڑاہٹ
donnern in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova donnern- als Folge eines Blitzes ein lautes Geräusch verursachen, grummeln
- laut reden, poltern, schreien
- laut schimpfen, dröhnen, brausen, rumsen, brausen (Wellen), fegen
Významy Synonyma
Předložky
Předložky pro donnern
jemand/etwas
gegendonnert
etwas jemand/etwas
gegen/aufdonnert
etwas jemand/etwas
über/durchdonnert
etwas
Použití Předložky
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso donnern
Přehled všech časů slovesa donnern
Online tabulka sloves donnern s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa donnern je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (donnert - donnerte - hat gedonnert). Další informace najdete na Wiktionary donnern a na donnern v Duden.
Konjugace donnern
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | donn(e)r(e) | donnerte | donn(e)re | donnerte | - |
| du | donnerst | donnertest | donnerst | donnertest | donn(e)r(e) |
| er | donnert | donnerte | donn(e)re | donnerte | - |
| wir | donnern | donnerten | donnern | donnerten | donnern |
| ihr | donnert | donnertet | donnert | donnertet | donnert |
| sie | donnern | donnerten | donnern | donnerten | donnern |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich donn(e)r(e), du donnerst, er donnert, wir donnern, ihr donnert, sie donnern
- Préteritum: ich donnerte, du donnertest, er donnerte, wir donnerten, ihr donnertet, sie donnerten
- Perfektum: ich habe gedonnert, du hast gedonnert, er hat gedonnert, wir haben gedonnert, ihr habt gedonnert, sie haben gedonnert
- Předminulý čas: ich hatte gedonnert, du hattest gedonnert, er hatte gedonnert, wir hatten gedonnert, ihr hattet gedonnert, sie hatten gedonnert
- Budoucí čas I: ich werde donnern, du wirst donnern, er wird donnern, wir werden donnern, ihr werdet donnern, sie werden donnern
- předbudoucí čas: ich werde gedonnert haben, du wirst gedonnert haben, er wird gedonnert haben, wir werden gedonnert haben, ihr werdet gedonnert haben, sie werden gedonnert haben
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich donn(e)re, du donnerst, er donn(e)re, wir donnern, ihr donnert, sie donnern
- Préteritum: ich donnerte, du donnertest, er donnerte, wir donnerten, ihr donnertet, sie donnerten
- Perfektum: ich habe gedonnert, du habest gedonnert, er habe gedonnert, wir haben gedonnert, ihr habet gedonnert, sie haben gedonnert
- Předminulý čas: ich hätte gedonnert, du hättest gedonnert, er hätte gedonnert, wir hätten gedonnert, ihr hättet gedonnert, sie hätten gedonnert
- Budoucí čas I: ich werde donnern, du werdest donnern, er werde donnern, wir werden donnern, ihr werdet donnern, sie werden donnern
- předbudoucí čas: ich werde gedonnert haben, du werdest gedonnert haben, er werde gedonnert haben, wir werden gedonnert haben, ihr werdet gedonnert haben, sie werden gedonnert haben
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde donnern, du würdest donnern, er würde donnern, wir würden donnern, ihr würdet donnern, sie würden donnern
- Předminulý čas: ich würde gedonnert haben, du würdest gedonnert haben, er würde gedonnert haben, wir würden gedonnert haben, ihr würdet gedonnert haben, sie würden gedonnert haben
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: donn(e)r(e) (du), donnern wir, donnert (ihr), donnern Sie
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: donnern, zu donnern
- Infinitiv II: gedonnert haben, gedonnert zu haben
- Přítomné příčestí: donnernd
- Participle II: gedonnert