Konjugace německého slovesa durch-weichen (ist)

Časování slovesa durchweichen (provlhnout, změkčit) je pravidelné. Základní tvary jsou weicht durch, weichte durch a ist durchgeweicht. Jako pomocné sloveso k durchweichen se používá "sein". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "haben". První slabika durch- z durchweichen je oddělitelná. Může se však také vyskytovat jako nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa durchweichen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro durchweichen. Nemůžete jen časovat durchweichen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

haben, neoddělitelný
durchweichen
sein, oddělitelný
durch·weichen

pravidelný · sein · oddělitelný

durch·weichen

weicht durch · weichte durch · ist durchgeweicht

Angličtina saturate, soak, soak through

völlig durch Nässe weich werden

» Wegen des heftigen Regens ist der Boden ganz durchgeweicht . Angličtina It's raining heavily so the ground is very soggy.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa durch-weichen (ist)

Přítomný čas

ich weich(e)⁵ durch
du weichst durch
er weicht durch
wir weichen durch
ihr weicht durch
sie weichen durch

Préteritum

ich weichte durch
du weichtest durch
er weichte durch
wir weichten durch
ihr weichtet durch
sie weichten durch

Imperativ

-
weich(e)⁵ (du) durch
-
weichen wir durch
weicht (ihr) durch
weichen Sie durch

Konjunktiv I

ich weiche durch
du weichest durch
er weiche durch
wir weichen durch
ihr weichet durch
sie weichen durch

Konjunktiv II

ich weichte durch
du weichtest durch
er weichte durch
wir weichten durch
ihr weichtet durch
sie weichten durch

Infinitiv

durchweichen
durchzuweichen

Participle

durchweichend
durchgeweicht

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso durch-weichen (ist) je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich weich(e)⁵ durch
du weichst durch
er weicht durch
wir weichen durch
ihr weicht durch
sie weichen durch

Préteritum

ich weichte durch
du weichtest durch
er weichte durch
wir weichten durch
ihr weichtet durch
sie weichten durch

Perfektum

ich bin durchgeweicht
du bist durchgeweicht
er ist durchgeweicht
wir sind durchgeweicht
ihr seid durchgeweicht
sie sind durchgeweicht

Plusquamperf.

ich war durchgeweicht
du warst durchgeweicht
er war durchgeweicht
wir waren durchgeweicht
ihr wart durchgeweicht
sie waren durchgeweicht

Budoucí čas I

ich werde durchweichen
du wirst durchweichen
er wird durchweichen
wir werden durchweichen
ihr werdet durchweichen
sie werden durchweichen

předbudoucí čas

ich werde durchgeweicht sein
du wirst durchgeweicht sein
er wird durchgeweicht sein
wir werden durchgeweicht sein
ihr werdet durchgeweicht sein
sie werden durchgeweicht sein

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa durch-weichen (ist) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich weiche durch
du weichest durch
er weiche durch
wir weichen durch
ihr weichet durch
sie weichen durch

Konjunktiv II

ich weichte durch
du weichtest durch
er weichte durch
wir weichten durch
ihr weichtet durch
sie weichten durch

Konj. perf.

ich sei durchgeweicht
du seiest durchgeweicht
er sei durchgeweicht
wir seien durchgeweicht
ihr seiet durchgeweicht
sie seien durchgeweicht

Konj. předminulý

ich wäre durchgeweicht
du wärest durchgeweicht
er wäre durchgeweicht
wir wären durchgeweicht
ihr wäret durchgeweicht
sie wären durchgeweicht

Konj. Futurum I

ich werde durchweichen
du werdest durchweichen
er werde durchweichen
wir werden durchweichen
ihr werdet durchweichen
sie werden durchweichen

Konj. bud. dok.

ich werde durchgeweicht sein
du werdest durchgeweicht sein
er werde durchgeweicht sein
wir werden durchgeweicht sein
ihr werdet durchgeweicht sein
sie werden durchgeweicht sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde durchweichen
du würdest durchweichen
er würde durchweichen
wir würden durchweichen
ihr würdet durchweichen
sie würden durchweichen

Podm. minulý čas

ich würde durchgeweicht sein
du würdest durchgeweicht sein
er würde durchgeweicht sein
wir würden durchgeweicht sein
ihr würdet durchgeweicht sein
sie würden durchgeweicht sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso durch-weichen (ist)


Přítomný čas

weich(e)⁵ (du) durch
weichen wir durch
weicht (ihr) durch
weichen Sie durch

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro durch-weichen (ist)


Infinitiv I


durchweichen
durchzuweichen

Infinitiv II


durchgeweicht sein
durchgeweicht zu sein

Přítomné příčestí


durchweichend

Participle II


durchgeweicht

  • Wegen des heftigen Regens ist der Boden ganz durchgeweicht . 

Příklady

Příkladové věty pro durch-weichen (ist)


  • Wegen des heftigen Regens ist der Boden ganz durchgeweicht . 
    Angličtina It's raining heavily so the ground is very soggy.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu durch-weichen (ist)


Němčina durch-weichen (ist)
Angličtina saturate, soak, soak through
Ruština промокнуть, размокнуть
španělština ablandar, humedecer
Francouzština devenir mou, ramollir
Turečtina suluşmak, yumuşamak
Portugalština encharcar, molecer
Italština ammollire, inzuppare
Rumunština moi
Maďarština eláztat, átáztat
Polština przemoknąć, zmięknąć
Řečtina μαλακώνω
Nizozemština doorweken
Čeština provlhnout, změkčit
Švédština genomblöta
Dánština blødgøre
Japonština ふやける, 柔らかくなる
Katalánština enfonsar-se, mullar-se
Finština pehmentyä
Norština gjennomvåt
Baskičtina muskurtu
Srbština omekšati
Makedonština омекнување
Slovinština premočiti, zmočiti
Slovenština premočiť, zmäknúť
Bosenština omekšati
Chorvatština mokar, prožeti
Ukrajinština змокнути, розмокнути
Bulharština размокря
Běloruština размякнуць
Indonéština basah kuyup
Vietnamština nhão ra, nhũn ra
Uzbečtina nam bo'lib chiqmoq
Hindština भीगना
Čínština 浸透
Thajština เปื่อย, เละ
Korejština 흠뻑 젖다
Ázerbájdžánština islənmək
Gruzínština დალბობა
Bengálština ভিজা
Albánština u lag
Maráthština भिजणे
Nepálština भिज्नु
Telugština నారిపోవు
Lotyština izmirkt
Tamilština ஊறுதல்
Estonština ligunema, vettima
Arménština թրջվել
Kurdština şilbûn
Hebrejštinaלהתרכך
Arabštinaتطرية، تليين
Perštinaنرم شدن
Urdštinaنرم ہونا، گھلنا

durch-weichen (ist) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova durch-weichen (ist)

  • völlig durch Nässe weich werden

durch-weichen (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso durchweichen

Přehled všech časů slovesa durch-weichen (ist)


Online tabulka sloves durch·weichen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa durch·weichen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (weicht durch - weichte durch - ist durchgeweicht). Další informace najdete na Wiktionary durchweichen a na durchweichen v Duden.

Konjugace durchweichen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich weich(e) durchweichte durchweiche durchweichte durch-
du weichst durchweichtest durchweichest durchweichtest durchweich(e) durch
er weicht durchweichte durchweiche durchweichte durch-
wir weichen durchweichten durchweichen durchweichten durchweichen durch
ihr weicht durchweichtet durchweichet durchweichtet durchweicht durch
sie weichen durchweichten durchweichen durchweichten durchweichen durch

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich weich(e) durch, du weichst durch, er weicht durch, wir weichen durch, ihr weicht durch, sie weichen durch
  • Préteritum: ich weichte durch, du weichtest durch, er weichte durch, wir weichten durch, ihr weichtet durch, sie weichten durch
  • Perfektum: ich bin durchgeweicht, du bist durchgeweicht, er ist durchgeweicht, wir sind durchgeweicht, ihr seid durchgeweicht, sie sind durchgeweicht
  • Předminulý čas: ich war durchgeweicht, du warst durchgeweicht, er war durchgeweicht, wir waren durchgeweicht, ihr wart durchgeweicht, sie waren durchgeweicht
  • Budoucí čas I: ich werde durchweichen, du wirst durchweichen, er wird durchweichen, wir werden durchweichen, ihr werdet durchweichen, sie werden durchweichen
  • předbudoucí čas: ich werde durchgeweicht sein, du wirst durchgeweicht sein, er wird durchgeweicht sein, wir werden durchgeweicht sein, ihr werdet durchgeweicht sein, sie werden durchgeweicht sein

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich weiche durch, du weichest durch, er weiche durch, wir weichen durch, ihr weichet durch, sie weichen durch
  • Préteritum: ich weichte durch, du weichtest durch, er weichte durch, wir weichten durch, ihr weichtet durch, sie weichten durch
  • Perfektum: ich sei durchgeweicht, du seiest durchgeweicht, er sei durchgeweicht, wir seien durchgeweicht, ihr seiet durchgeweicht, sie seien durchgeweicht
  • Předminulý čas: ich wäre durchgeweicht, du wärest durchgeweicht, er wäre durchgeweicht, wir wären durchgeweicht, ihr wäret durchgeweicht, sie wären durchgeweicht
  • Budoucí čas I: ich werde durchweichen, du werdest durchweichen, er werde durchweichen, wir werden durchweichen, ihr werdet durchweichen, sie werden durchweichen
  • předbudoucí čas: ich werde durchgeweicht sein, du werdest durchgeweicht sein, er werde durchgeweicht sein, wir werden durchgeweicht sein, ihr werdet durchgeweicht sein, sie werden durchgeweicht sein

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde durchweichen, du würdest durchweichen, er würde durchweichen, wir würden durchweichen, ihr würdet durchweichen, sie würden durchweichen
  • Předminulý čas: ich würde durchgeweicht sein, du würdest durchgeweicht sein, er würde durchgeweicht sein, wir würden durchgeweicht sein, ihr würdet durchgeweicht sein, sie würden durchgeweicht sein

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: weich(e) (du) durch, weichen wir durch, weicht (ihr) durch, weichen Sie durch

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: durchweichen, durchzuweichen
  • Infinitiv II: durchgeweicht sein, durchgeweicht zu sein
  • Přítomné příčestí: durchweichend
  • Participle II: durchgeweicht

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2715394