Konjugace německého slovesa durchfließen (hat)

Časování slovesa durchfließen (protékat, proudit) je nepravidelné. Základní tvary jsou durchfließt, durchfloss a hat durchflossen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ie - o - o. Jako pomocné sloveso k durchfließen se používá "haben". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "sein". Předpona durch- u durchfließen je nesamostatná. Může se však také objevit jako oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa durchfließen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro durchfließen. Nemůžete jen časovat durchfließen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

haben, neoddělitelný
durchfließen
sein, oddělitelný
durch·fließen

C2 · nepravidelný · haben · nerozdělitelný

durchfließen

durchfließt · durchfloss · hat durchflossen

 s-spojení a e-rozšíření   Změna kmenové samohlásky  ie - o - o   Zdvojení souhlásky  ss - ss - ss 

Angličtina flow through, flow (through), run through, permeate

etwas mittels Fließen durchqueren; fließend durchqueren; durchströmen

(akuz., durch+A)

» Nachdem der Bach die Röhre durchflossen hat, kann er sich in der Wiese ausbreiten. Angličtina After the stream has flowed through the pipe, it can spread in the meadow.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa durchfließen (hat)

Přítomný čas

ich durchfließ(e)⁵
du durchfließt
er durchfließt
wir durchfließen
ihr durchfließt
sie durchfließen

Préteritum

ich durchfloss
du durchfloss(es)t
er durchfloss
wir durchflossen
ihr durchfloss(e)t
sie durchflossen

Imperativ

-
durchfließ(e)⁵ (du)
-
durchfließen wir
durchfließt (ihr)
durchfließen Sie

Konjunktiv I

ich durchfließe
du durchfließest
er durchfließe
wir durchfließen
ihr durchfließet
sie durchfließen

Konjunktiv II

ich durchflösse
du durchflössest
er durchflösse
wir durchflössen
ihr durchflösset
sie durchflössen

Infinitiv

durchfließen
zu durchfließen

Participle

durchfließend
durchflossen

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso durchfließen (hat) je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich durchfließ(e)⁵
du durchfließt
er durchfließt
wir durchfließen
ihr durchfließt
sie durchfließen

Préteritum

ich durchfloss
du durchfloss(es)t
er durchfloss
wir durchflossen
ihr durchfloss(e)t
sie durchflossen

Perfektum

ich habe durchflossen
du hast durchflossen
er hat durchflossen
wir haben durchflossen
ihr habt durchflossen
sie haben durchflossen

Plusquamperf.

ich hatte durchflossen
du hattest durchflossen
er hatte durchflossen
wir hatten durchflossen
ihr hattet durchflossen
sie hatten durchflossen

Budoucí čas I

ich werde durchfließen
du wirst durchfließen
er wird durchfließen
wir werden durchfließen
ihr werdet durchfließen
sie werden durchfließen

předbudoucí čas

ich werde durchflossen haben
du wirst durchflossen haben
er wird durchflossen haben
wir werden durchflossen haben
ihr werdet durchflossen haben
sie werden durchflossen haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa durchfließen (hat) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich durchfließe
du durchfließest
er durchfließe
wir durchfließen
ihr durchfließet
sie durchfließen

Konjunktiv II

ich durchflösse
du durchflössest
er durchflösse
wir durchflössen
ihr durchflösset
sie durchflössen

Konj. perf.

ich habe durchflossen
du habest durchflossen
er habe durchflossen
wir haben durchflossen
ihr habet durchflossen
sie haben durchflossen

Konj. předminulý

ich hätte durchflossen
du hättest durchflossen
er hätte durchflossen
wir hätten durchflossen
ihr hättet durchflossen
sie hätten durchflossen

Konj. Futurum I

ich werde durchfließen
du werdest durchfließen
er werde durchfließen
wir werden durchfließen
ihr werdet durchfließen
sie werden durchfließen

Konj. bud. dok.

ich werde durchflossen haben
du werdest durchflossen haben
er werde durchflossen haben
wir werden durchflossen haben
ihr werdet durchflossen haben
sie werden durchflossen haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde durchfließen
du würdest durchfließen
er würde durchfließen
wir würden durchfließen
ihr würdet durchfließen
sie würden durchfließen

Podm. minulý čas

ich würde durchflossen haben
du würdest durchflossen haben
er würde durchflossen haben
wir würden durchflossen haben
ihr würdet durchflossen haben
sie würden durchflossen haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso durchfließen (hat)

Přítomný čas

durchfließ(e)⁵ (du)
durchfließen wir
durchfließt (ihr)
durchfließen Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro durchfließen (hat)

Infinitiv I


durchfließen
zu durchfließen

Infinitiv II


durchflossen haben
durchflossen zu haben

Přítomné příčestí


durchfließend

Participle II


durchflossen
  • Nachdem der Bach die Röhre durchflossen hat, kann er sich in der Wiese ausbreiten. 

Příklady

Příkladové věty pro durchfließen (hat)

  • Nachdem der Bach die Röhre durchflossen hat, kann er sich in der Wiese ausbreiten. 
    Angličtina After the stream has flowed through the pipe, it can spread in the meadow.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu durchfließen (hat)

Němčina durchfließen (hat)
Angličtina flow through, flow (through), run through, permeate
Ruština протекать, протечь, проходить
španělština atravesar, fluir, pasar por
francouzština couler à travers, traverser, arroser, baigner, couler
turečtina içinden geçmek, akmak
portugalština atravessar, percorrer, fluir através, fluir através de, permeiar
italština attraversare scorrendo, percorrere, attraversare
rumunština curge prin, străbate, traversa
Maďarština átfolyni
Polština przepływać
Řečtina διαρρέω
Nizozemština doorstromen, doorvloeien
čeština protékat, proudit
Švédština genomflyta, flyta igenom, strömma genom, flöda igenom
Dánština gennemstrømme
Japonština 通過する, 流れる
katalánština travessar, fluir
finština kulkea läpi, virrata läpi
norština strømme gjennom
baskičtina igaro, iragazi
srbština prolaziti, teći, proći
makedonština провлекување, протекување
slovinština teči skozi, pretakati
Slovenština pretekajúci, pretekáť, prúdiť
bosenština prolijevati, proći, prolaziti
chorvatština prolaziti, prolijevati, teći, teći kroz
Ukrajinština протікати
bulharština поток, преминавам, теча
Běloruština праток
Hebrejštinaלזרום
arabštinaتدفق
Perštinaجاری شدن
urdštinaگزرنا، بہنا، پہنچنا

durchfließen (hat) in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova durchfließen (hat)
  • etwas mittels Fließen durchqueren, fließend durchqueren, durchströmen
  • etwas mittels Fließen durchqueren, fließend durchqueren, durchströmen
durchfließen (hat) in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro durchfließen (hat)

  • jemand/etwas durchfließt durch etwas
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso durchfließen

Přehled všech časů slovesa durchfließen (hat)

Online tabulka sloves durchfließen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa durchfließen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (durchfließt - durchfloss - hat durchflossen). Další informace najdete na Wiktionary durchfließen a na durchfließen v Duden.

Konjugace durchfließen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich durchfließ(e)durchflossdurchfließedurchflösse-
du durchfließtdurchfloss(es)tdurchfließestdurchflössestdurchfließ(e)
er durchfließtdurchflossdurchfließedurchflösse-
wir durchfließendurchflossendurchfließendurchflössendurchfließen
ihr durchfließtdurchfloss(e)tdurchfließetdurchflössetdurchfließt
sie durchfließendurchflossendurchfließendurchflössendurchfließen

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich durchfließ(e), du durchfließt, er durchfließt, wir durchfließen, ihr durchfließt, sie durchfließen
  • Préteritum: ich durchfloss, du durchfloss(es)t, er durchfloss, wir durchflossen, ihr durchfloss(e)t, sie durchflossen
  • Perfektum: ich habe durchflossen, du hast durchflossen, er hat durchflossen, wir haben durchflossen, ihr habt durchflossen, sie haben durchflossen
  • Předminulý čas: ich hatte durchflossen, du hattest durchflossen, er hatte durchflossen, wir hatten durchflossen, ihr hattet durchflossen, sie hatten durchflossen
  • Budoucí čas I: ich werde durchfließen, du wirst durchfließen, er wird durchfließen, wir werden durchfließen, ihr werdet durchfließen, sie werden durchfließen
  • předbudoucí čas: ich werde durchflossen haben, du wirst durchflossen haben, er wird durchflossen haben, wir werden durchflossen haben, ihr werdet durchflossen haben, sie werden durchflossen haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich durchfließe, du durchfließest, er durchfließe, wir durchfließen, ihr durchfließet, sie durchfließen
  • Préteritum: ich durchflösse, du durchflössest, er durchflösse, wir durchflössen, ihr durchflösset, sie durchflössen
  • Perfektum: ich habe durchflossen, du habest durchflossen, er habe durchflossen, wir haben durchflossen, ihr habet durchflossen, sie haben durchflossen
  • Předminulý čas: ich hätte durchflossen, du hättest durchflossen, er hätte durchflossen, wir hätten durchflossen, ihr hättet durchflossen, sie hätten durchflossen
  • Budoucí čas I: ich werde durchfließen, du werdest durchfließen, er werde durchfließen, wir werden durchfließen, ihr werdet durchfließen, sie werden durchfließen
  • předbudoucí čas: ich werde durchflossen haben, du werdest durchflossen haben, er werde durchflossen haben, wir werden durchflossen haben, ihr werdet durchflossen haben, sie werden durchflossen haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde durchfließen, du würdest durchfließen, er würde durchfließen, wir würden durchfließen, ihr würdet durchfließen, sie würden durchfließen
  • Předminulý čas: ich würde durchflossen haben, du würdest durchflossen haben, er würde durchflossen haben, wir würden durchflossen haben, ihr würdet durchflossen haben, sie würden durchflossen haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: durchfließ(e) (du), durchfließen wir, durchfließt (ihr), durchfließen Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: durchfließen, zu durchfließen
  • Infinitiv II: durchflossen haben, durchflossen zu haben
  • Přítomné příčestí: durchfließend
  • Participle II: durchflossen

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 122169

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122169, 122169

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchfließen