Konjugace německého slovesa emporspringen

Časování slovesa emporspringen (vyskočit, vyskočení) je nepravidelné. Základní tvary jsou springt empor, sprang empor a ist emporgesprungen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek i - a - u. Jako pomocné sloveso k emporspringen se používá "sein". První slabika empor- z emporspringen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa emporspringen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro emporspringen. Nemůžete jen časovat emporspringen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

nepravidelný · sein · oddělitelný

empor·springen

springt empor · sprang empor · ist emporgesprungen

 Změna kmenové samohlásky  i - a - u 

Angličtina spring up, burst forth

in die Höhe springen, sprudelnd herauskommen

» Die Fontäne springt dreißig Fuß empor . Angličtina The fountain jumps thirty feet up.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa emporspringen

Přítomný čas

ich spring(e)⁵ empor
du springst empor
er springt empor
wir springen empor
ihr springt empor
sie springen empor

Préteritum

ich sprang empor
du sprangst empor
er sprang empor
wir sprangen empor
ihr sprangt empor
sie sprangen empor

Imperativ

-
spring(e)⁵ (du) empor
-
springen wir empor
springt (ihr) empor
springen Sie empor

Konjunktiv I

ich springe empor
du springest empor
er springe empor
wir springen empor
ihr springet empor
sie springen empor

Konjunktiv II

ich spränge empor
du sprängest empor
er spränge empor
wir sprängen empor
ihr spränget empor
sie sprängen empor

Infinitiv

emporspringen
emporzuspringen

Participle

emporspringend
emporgesprungen

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso emporspringen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich spring(e)⁵ empor
du springst empor
er springt empor
wir springen empor
ihr springt empor
sie springen empor

Préteritum

ich sprang empor
du sprangst empor
er sprang empor
wir sprangen empor
ihr sprangt empor
sie sprangen empor

Perfektum

ich bin emporgesprungen
du bist emporgesprungen
er ist emporgesprungen
wir sind emporgesprungen
ihr seid emporgesprungen
sie sind emporgesprungen

Plusquamperf.

ich war emporgesprungen
du warst emporgesprungen
er war emporgesprungen
wir waren emporgesprungen
ihr wart emporgesprungen
sie waren emporgesprungen

Budoucí čas I

ich werde emporspringen
du wirst emporspringen
er wird emporspringen
wir werden emporspringen
ihr werdet emporspringen
sie werden emporspringen

předbudoucí čas

ich werde emporgesprungen sein
du wirst emporgesprungen sein
er wird emporgesprungen sein
wir werden emporgesprungen sein
ihr werdet emporgesprungen sein
sie werden emporgesprungen sein

⁵ Pouze v hovorovém užití


  • Die Fontäne springt dreißig Fuß empor . 
  • Den langen Mantel zusammenraffend sprang sie die Eingangsstufen empor . 

Konjunktiv

Konjugace slovesa emporspringen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich springe empor
du springest empor
er springe empor
wir springen empor
ihr springet empor
sie springen empor

Konjunktiv II

ich spränge empor
du sprängest empor
er spränge empor
wir sprängen empor
ihr spränget empor
sie sprängen empor

Konj. perf.

ich sei emporgesprungen
du seiest emporgesprungen
er sei emporgesprungen
wir seien emporgesprungen
ihr seiet emporgesprungen
sie seien emporgesprungen

Konj. předminulý

ich wäre emporgesprungen
du wärest emporgesprungen
er wäre emporgesprungen
wir wären emporgesprungen
ihr wäret emporgesprungen
sie wären emporgesprungen

Konj. Futurum I

ich werde emporspringen
du werdest emporspringen
er werde emporspringen
wir werden emporspringen
ihr werdet emporspringen
sie werden emporspringen

Konj. bud. dok.

ich werde emporgesprungen sein
du werdest emporgesprungen sein
er werde emporgesprungen sein
wir werden emporgesprungen sein
ihr werdet emporgesprungen sein
sie werden emporgesprungen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde emporspringen
du würdest emporspringen
er würde emporspringen
wir würden emporspringen
ihr würdet emporspringen
sie würden emporspringen

Podm. minulý čas

ich würde emporgesprungen sein
du würdest emporgesprungen sein
er würde emporgesprungen sein
wir würden emporgesprungen sein
ihr würdet emporgesprungen sein
sie würden emporgesprungen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso emporspringen


Přítomný čas

spring(e)⁵ (du) empor
springen wir empor
springt (ihr) empor
springen Sie empor

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro emporspringen


Infinitiv I


emporspringen
emporzuspringen

Infinitiv II


emporgesprungen sein
emporgesprungen zu sein

Přítomné příčestí


emporspringend

Participle II


emporgesprungen

Příklady

Příkladové věty pro emporspringen


  • Die Fontäne springt dreißig Fuß empor . 
    Angličtina The fountain jumps thirty feet up.
  • Den langen Mantel zusammenraffend sprang sie die Eingangsstufen empor . 
    Angličtina Gathering the long coat, she jumped up the entrance steps.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu emporspringen


Němčina emporspringen
Angličtina spring up, burst forth
Ruština вскакивать, выпрыгивать
španělština brotar, saltar
Francouzština jaillir, surgir
Turečtina zıplamak, fışkırmak
Portugalština brotar, saltar
Italština saltare, sprizzare
Rumunština sări în sus, izbucni
Maďarština felugrik, kirobban
Polština wyskoczyć, wyskakiwać
Řečtina ξεπηδώ, πηδώ ψηλά
Nizozemština opveren, uitspuiten
Čeština vyskočit, vyskočení
Švédština hoppa upp, spruta ut
Dánština springe op, sprudle frem
Japonština 跳び出る, 飛び上がる
Katalánština brollar, saltar
Finština hypätä ylös, pursuta
Norština hoppe opp, sprudle ut
Baskičtina itzuli, jauzi
Srbština iskakati, izbijati
Makedonština извирање, скокотам
Slovinština izbruhniti, skočiti
Slovenština vyskočiť, vystreliť
Bosenština izbijati, skočiti
Chorvatština izbijati, skočiti
Ukrajinština вибухати, вистрибувати
Bulharština изплъзвам се, скок
Běloruština выбівацца, выскокваць
Indonéština meloncat, menyembur
Vietnamština phun trào, vọt lên
Uzbečtina otilib chiqmoq, sachrab chiqmoq
Hindština उछलना, फूटना
Čínština 喷涌而出, 迸涌
Thajština พวยพุ่ง, พุ่งขึ้น
Korejština 분출하다, 솟구치다
Ázerbájdžánština püskürmək, yuxarı sıçramaq
Gruzínština ამოხეთქვა, ამოხტომა
Bengálština উছলে ওঠা, উদ্গীরিত হওয়া
Albánština hidhem, vërshoj
Maráthština उडी मारणे, उफाळून येणे
Nepálština फुटेर निस्कनु, माथि उफ्रनु
Telugština ఉబికి రావడం, ఎగసి రావడం
Lotyština izšļākties, uzšauties
Tamilština பீறெழுதல், மேலே பாய்தல்
Estonština purskuma, üles hüppama
Arménština բխել, վեր ցատկել
Kurdština fêşk kirin
Hebrejštinaלפרוץ، קפיצה
Arabštinaينطلق، ينفجر
Perštinaپریدن به بالا، جهش
Urdštinaاُچھلنا، پھوٹنا

emporspringen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova emporspringen

  • in die Höhe springen, sprudelnd herauskommen

emporspringen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso emporspringen

Přehled všech časů slovesa emporspringen


Online tabulka sloves empor·springen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa empor·springen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (springt empor - sprang empor - ist emporgesprungen). Další informace najdete na Wiktionary emporspringen a na emporspringen v Duden.

Konjugace emporspringen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich spring(e) emporsprang emporspringe emporspränge empor-
du springst emporsprangst emporspringest emporsprängest emporspring(e) empor
er springt emporsprang emporspringe emporspränge empor-
wir springen emporsprangen emporspringen emporsprängen emporspringen empor
ihr springt emporsprangt emporspringet emporspränget emporspringt empor
sie springen emporsprangen emporspringen emporsprängen emporspringen empor

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich spring(e) empor, du springst empor, er springt empor, wir springen empor, ihr springt empor, sie springen empor
  • Préteritum: ich sprang empor, du sprangst empor, er sprang empor, wir sprangen empor, ihr sprangt empor, sie sprangen empor
  • Perfektum: ich bin emporgesprungen, du bist emporgesprungen, er ist emporgesprungen, wir sind emporgesprungen, ihr seid emporgesprungen, sie sind emporgesprungen
  • Předminulý čas: ich war emporgesprungen, du warst emporgesprungen, er war emporgesprungen, wir waren emporgesprungen, ihr wart emporgesprungen, sie waren emporgesprungen
  • Budoucí čas I: ich werde emporspringen, du wirst emporspringen, er wird emporspringen, wir werden emporspringen, ihr werdet emporspringen, sie werden emporspringen
  • předbudoucí čas: ich werde emporgesprungen sein, du wirst emporgesprungen sein, er wird emporgesprungen sein, wir werden emporgesprungen sein, ihr werdet emporgesprungen sein, sie werden emporgesprungen sein

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich springe empor, du springest empor, er springe empor, wir springen empor, ihr springet empor, sie springen empor
  • Préteritum: ich spränge empor, du sprängest empor, er spränge empor, wir sprängen empor, ihr spränget empor, sie sprängen empor
  • Perfektum: ich sei emporgesprungen, du seiest emporgesprungen, er sei emporgesprungen, wir seien emporgesprungen, ihr seiet emporgesprungen, sie seien emporgesprungen
  • Předminulý čas: ich wäre emporgesprungen, du wärest emporgesprungen, er wäre emporgesprungen, wir wären emporgesprungen, ihr wäret emporgesprungen, sie wären emporgesprungen
  • Budoucí čas I: ich werde emporspringen, du werdest emporspringen, er werde emporspringen, wir werden emporspringen, ihr werdet emporspringen, sie werden emporspringen
  • předbudoucí čas: ich werde emporgesprungen sein, du werdest emporgesprungen sein, er werde emporgesprungen sein, wir werden emporgesprungen sein, ihr werdet emporgesprungen sein, sie werden emporgesprungen sein

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde emporspringen, du würdest emporspringen, er würde emporspringen, wir würden emporspringen, ihr würdet emporspringen, sie würden emporspringen
  • Předminulý čas: ich würde emporgesprungen sein, du würdest emporgesprungen sein, er würde emporgesprungen sein, wir würden emporgesprungen sein, ihr würdet emporgesprungen sein, sie würden emporgesprungen sein

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: spring(e) (du) empor, springen wir empor, springt (ihr) empor, springen Sie empor

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: emporspringen, emporzuspringen
  • Infinitiv II: emporgesprungen sein, emporgesprungen zu sein
  • Přítomné příčestí: emporspringend
  • Participle II: emporgesprungen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 18585, 1122846