Konjugace německého slovesa entgegenrennen

Časování slovesa entgegenrennen (utíkat vstříc) je nepravidelné. Základní tvary jsou rennt entgegen, rannte entgegen a ist entgegengerannt. Jako pomocné sloveso k entgegenrennen se používá "sein". První slabika entgegen- z entgegenrennen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa entgegenrennen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro entgegenrennen. Nemůžete jen časovat entgegenrennen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

nepravidelný · sein · oddělitelný

entgegen·rennen

rennt entgegen · rannte entgegen · ist entgegengerannt

 Změna kmenové samohlásky  e - a - a 

Angličtina run towards

sich rennend auf jemanden, etwas zubewegen

» Sie stieg aus dem Bus und rannte ihm entgegen . Angličtina She got off the bus and ran towards him.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa entgegenrennen

Přítomný čas

ich renn(e)⁵ entgegen
du rennst entgegen
er rennt entgegen
wir rennen entgegen
ihr rennt entgegen
sie rennen entgegen

Préteritum

ich rannte entgegen
du ranntest entgegen
er rannte entgegen
wir rannten entgegen
ihr ranntet entgegen
sie rannten entgegen

Imperativ

-
renn(e)⁵ (du) entgegen
-
rennen wir entgegen
rennt (ihr) entgegen
rennen Sie entgegen

Konjunktiv I

ich renne entgegen
du rennest entgegen
er renne entgegen
wir rennen entgegen
ihr rennet entgegen
sie rennen entgegen

Konjunktiv II

ich rennte entgegen
du renntest entgegen
er rennte entgegen
wir rennten entgegen
ihr renntet entgegen
sie rennten entgegen

Infinitiv

entgegenrennen
entgegenzurennen

Participle

entgegenrennend
entgegengerannt

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso entgegenrennen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich renn(e)⁵ entgegen
du rennst entgegen
er rennt entgegen
wir rennen entgegen
ihr rennt entgegen
sie rennen entgegen

Préteritum

ich rannte entgegen
du ranntest entgegen
er rannte entgegen
wir rannten entgegen
ihr ranntet entgegen
sie rannten entgegen

Perfektum

ich bin entgegengerannt
du bist entgegengerannt
er ist entgegengerannt
wir sind entgegengerannt
ihr seid entgegengerannt
sie sind entgegengerannt

Plusquamperf.

ich war entgegengerannt
du warst entgegengerannt
er war entgegengerannt
wir waren entgegengerannt
ihr wart entgegengerannt
sie waren entgegengerannt

Budoucí čas I

ich werde entgegenrennen
du wirst entgegenrennen
er wird entgegenrennen
wir werden entgegenrennen
ihr werdet entgegenrennen
sie werden entgegenrennen

předbudoucí čas

ich werde entgegengerannt sein
du wirst entgegengerannt sein
er wird entgegengerannt sein
wir werden entgegengerannt sein
ihr werdet entgegengerannt sein
sie werden entgegengerannt sein

⁵ Pouze v hovorovém užití


  • Sie stieg aus dem Bus und rannte ihm entgegen . 

Konjunktiv

Konjugace slovesa entgegenrennen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich renne entgegen
du rennest entgegen
er renne entgegen
wir rennen entgegen
ihr rennet entgegen
sie rennen entgegen

Konjunktiv II

ich rennte entgegen
du renntest entgegen
er rennte entgegen
wir rennten entgegen
ihr renntet entgegen
sie rennten entgegen

Konj. perf.

ich sei entgegengerannt
du seiest entgegengerannt
er sei entgegengerannt
wir seien entgegengerannt
ihr seiet entgegengerannt
sie seien entgegengerannt

Konj. předminulý

ich wäre entgegengerannt
du wärest entgegengerannt
er wäre entgegengerannt
wir wären entgegengerannt
ihr wäret entgegengerannt
sie wären entgegengerannt

Konj. Futurum I

ich werde entgegenrennen
du werdest entgegenrennen
er werde entgegenrennen
wir werden entgegenrennen
ihr werdet entgegenrennen
sie werden entgegenrennen

Konj. bud. dok.

ich werde entgegengerannt sein
du werdest entgegengerannt sein
er werde entgegengerannt sein
wir werden entgegengerannt sein
ihr werdet entgegengerannt sein
sie werden entgegengerannt sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde entgegenrennen
du würdest entgegenrennen
er würde entgegenrennen
wir würden entgegenrennen
ihr würdet entgegenrennen
sie würden entgegenrennen

Podm. minulý čas

ich würde entgegengerannt sein
du würdest entgegengerannt sein
er würde entgegengerannt sein
wir würden entgegengerannt sein
ihr würdet entgegengerannt sein
sie würden entgegengerannt sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso entgegenrennen


Přítomný čas

renn(e)⁵ (du) entgegen
rennen wir entgegen
rennt (ihr) entgegen
rennen Sie entgegen

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro entgegenrennen


Infinitiv I


entgegenrennen
entgegenzurennen

Infinitiv II


entgegengerannt sein
entgegengerannt zu sein

Přítomné příčestí


entgegenrennend

Participle II


entgegengerannt

Příklady

Příkladové věty pro entgegenrennen


  • Sie stieg aus dem Bus und rannte ihm entgegen . 
    Angličtina She got off the bus and ran towards him.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu entgegenrennen


Němčina entgegenrennen
Angličtina run towards
Ruština бежать навстречу
španělština correr hacia
francouzština courir vers
turečtina koşmak, yaklaşmak
portugalština correr ao encontro
italština correre incontro
rumunština alerga spre
Maďarština szembe futni
Polština biec w kierunku
Řečtina τρέχω προς
Nizozemština entgegenrennen
čeština utíkat vstříc
Švédština springa emot
Dánština løbe imod
Japonština 向かって走る
katalánština córrer cap a
finština juosta kohti
norština løpe mot
baskičtina aurka korrika
srbština trčati prema
makedonština пристигнува
slovinština prihajati, tekati proti
Slovenština bežať v ústrety
bosenština trčati prema
chorvatština trčati prema
Ukrajinština бігти назустріч
bulharština бягам срещу
Běloruština назустріч бегчы
Hebrejštinaלהתנגד، להתקרב
arabštinaالجري نحو
Perštinaبه سمت کسی دویدن
urdštinaمقابلے کی طرف دوڑنا

entgegenrennen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova entgegenrennen

  • sich rennend auf jemanden, etwas zubewegen

entgegenrennen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso entgegenrennen

Přehled všech časů slovesa entgegenrennen


Online tabulka sloves entgegen·rennen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa entgegen·rennen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (rennt entgegen - rannte entgegen - ist entgegengerannt). Další informace najdete na Wiktionary entgegenrennen a na entgegenrennen v Duden.

Konjugace entgegenrennen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich renn(e) entgegenrannte entgegenrenne entgegenrennte entgegen-
du rennst entgegenranntest entgegenrennest entgegenrenntest entgegenrenn(e) entgegen
er rennt entgegenrannte entgegenrenne entgegenrennte entgegen-
wir rennen entgegenrannten entgegenrennen entgegenrennten entgegenrennen entgegen
ihr rennt entgegenranntet entgegenrennet entgegenrenntet entgegenrennt entgegen
sie rennen entgegenrannten entgegenrennen entgegenrennten entgegenrennen entgegen

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich renn(e) entgegen, du rennst entgegen, er rennt entgegen, wir rennen entgegen, ihr rennt entgegen, sie rennen entgegen
  • Préteritum: ich rannte entgegen, du ranntest entgegen, er rannte entgegen, wir rannten entgegen, ihr ranntet entgegen, sie rannten entgegen
  • Perfektum: ich bin entgegengerannt, du bist entgegengerannt, er ist entgegengerannt, wir sind entgegengerannt, ihr seid entgegengerannt, sie sind entgegengerannt
  • Předminulý čas: ich war entgegengerannt, du warst entgegengerannt, er war entgegengerannt, wir waren entgegengerannt, ihr wart entgegengerannt, sie waren entgegengerannt
  • Budoucí čas I: ich werde entgegenrennen, du wirst entgegenrennen, er wird entgegenrennen, wir werden entgegenrennen, ihr werdet entgegenrennen, sie werden entgegenrennen
  • předbudoucí čas: ich werde entgegengerannt sein, du wirst entgegengerannt sein, er wird entgegengerannt sein, wir werden entgegengerannt sein, ihr werdet entgegengerannt sein, sie werden entgegengerannt sein

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich renne entgegen, du rennest entgegen, er renne entgegen, wir rennen entgegen, ihr rennet entgegen, sie rennen entgegen
  • Préteritum: ich rennte entgegen, du renntest entgegen, er rennte entgegen, wir rennten entgegen, ihr renntet entgegen, sie rennten entgegen
  • Perfektum: ich sei entgegengerannt, du seiest entgegengerannt, er sei entgegengerannt, wir seien entgegengerannt, ihr seiet entgegengerannt, sie seien entgegengerannt
  • Předminulý čas: ich wäre entgegengerannt, du wärest entgegengerannt, er wäre entgegengerannt, wir wären entgegengerannt, ihr wäret entgegengerannt, sie wären entgegengerannt
  • Budoucí čas I: ich werde entgegenrennen, du werdest entgegenrennen, er werde entgegenrennen, wir werden entgegenrennen, ihr werdet entgegenrennen, sie werden entgegenrennen
  • předbudoucí čas: ich werde entgegengerannt sein, du werdest entgegengerannt sein, er werde entgegengerannt sein, wir werden entgegengerannt sein, ihr werdet entgegengerannt sein, sie werden entgegengerannt sein

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde entgegenrennen, du würdest entgegenrennen, er würde entgegenrennen, wir würden entgegenrennen, ihr würdet entgegenrennen, sie würden entgegenrennen
  • Předminulý čas: ich würde entgegengerannt sein, du würdest entgegengerannt sein, er würde entgegengerannt sein, wir würden entgegengerannt sein, ihr würdet entgegengerannt sein, sie würden entgegengerannt sein

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: renn(e) (du) entgegen, rennen wir entgegen, rennt (ihr) entgegen, rennen Sie entgegen

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: entgegenrennen, entgegenzurennen
  • Infinitiv II: entgegengerannt sein, entgegengerannt zu sein
  • Přítomné příčestí: entgegenrennend
  • Participle II: entgegengerannt

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1670052