Konjugace německého slovesa erkämpfen

Časování slovesa erkämpfen (vybojovat, vydobýt) je pravidelné. Základní tvary jsou erkämpft, erkämpfte a hat erkämpft. Jako pomocné sloveso k erkämpfen se používá "haben". Předpona er- u erkämpfen je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa erkämpfen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro erkämpfen. Nemůžete jen časovat erkämpfen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře ☆

Video 

B1 · pravidelný · haben · nerozdělitelný

erkämpfen

erkämpft · erkämpfte · hat erkämpft

Angličtina eke out, fight for, strive for, win through effort

durch Anstrengung gewinnen

(sich+D, akuz.)

» Rechte werden uns nicht geschenkt, sondern erkämpft . Angličtina Rights are not given to us, but fought for.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa erkämpfen

Přítomný čas

ich erkämpf(e)⁵
du erkämpfst
er erkämpft
wir erkämpfen
ihr erkämpft
sie erkämpfen

Préteritum

ich erkämpfte
du erkämpftest
er erkämpfte
wir erkämpften
ihr erkämpftet
sie erkämpften

Imperativ

-
erkämpf(e)⁵ (du)
-
erkämpfen wir
erkämpft (ihr)
erkämpfen Sie

Konjunktiv I

ich erkämpfe
du erkämpfest
er erkämpfe
wir erkämpfen
ihr erkämpfet
sie erkämpfen

Konjunktiv II

ich erkämpfte
du erkämpftest
er erkämpfte
wir erkämpften
ihr erkämpftet
sie erkämpften

Infinitiv

erkämpfen
zu erkämpfen

Participle

erkämpfend
erkämpft

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso erkämpfen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich erkämpf(e)⁵
du erkämpfst
er erkämpft
wir erkämpfen
ihr erkämpft
sie erkämpfen

Préteritum

ich erkämpfte
du erkämpftest
er erkämpfte
wir erkämpften
ihr erkämpftet
sie erkämpften

Perfektum

ich habe erkämpft
du hast erkämpft
er hat erkämpft
wir haben erkämpft
ihr habt erkämpft
sie haben erkämpft

Plusquamperf.

ich hatte erkämpft
du hattest erkämpft
er hatte erkämpft
wir hatten erkämpft
ihr hattet erkämpft
sie hatten erkämpft

Budoucí čas I

ich werde erkämpfen
du wirst erkämpfen
er wird erkämpfen
wir werden erkämpfen
ihr werdet erkämpfen
sie werden erkämpfen

předbudoucí čas

ich werde erkämpft haben
du wirst erkämpft haben
er wird erkämpft haben
wir werden erkämpft haben
ihr werdet erkämpft haben
sie werden erkämpft haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa erkämpfen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich erkämpfe
du erkämpfest
er erkämpfe
wir erkämpfen
ihr erkämpfet
sie erkämpfen

Konjunktiv II

ich erkämpfte
du erkämpftest
er erkämpfte
wir erkämpften
ihr erkämpftet
sie erkämpften

Konj. perf.

ich habe erkämpft
du habest erkämpft
er habe erkämpft
wir haben erkämpft
ihr habet erkämpft
sie haben erkämpft

Konj. předminulý

ich hätte erkämpft
du hättest erkämpft
er hätte erkämpft
wir hätten erkämpft
ihr hättet erkämpft
sie hätten erkämpft

Konj. Futurum I

ich werde erkämpfen
du werdest erkämpfen
er werde erkämpfen
wir werden erkämpfen
ihr werdet erkämpfen
sie werden erkämpfen

Konj. bud. dok.

ich werde erkämpft haben
du werdest erkämpft haben
er werde erkämpft haben
wir werden erkämpft haben
ihr werdet erkämpft haben
sie werden erkämpft haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde erkämpfen
du würdest erkämpfen
er würde erkämpfen
wir würden erkämpfen
ihr würdet erkämpfen
sie würden erkämpfen

Podm. minulý čas

ich würde erkämpft haben
du würdest erkämpft haben
er würde erkämpft haben
wir würden erkämpft haben
ihr würdet erkämpft haben
sie würden erkämpft haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso erkämpfen

Přítomný čas

erkämpf(e)⁵ (du)
erkämpfen wir
erkämpft (ihr)
erkämpfen Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro erkämpfen

Infinitiv I


erkämpfen
zu erkämpfen

Infinitiv II


erkämpft haben
erkämpft zu haben

Přítomné příčestí


erkämpfend

Participle II


erkämpft
  • Rechte werden uns nicht geschenkt, sondern erkämpft . 
  • Unsere Freiheit ist heute lediglich der Entschluss, die Freiheit zu erkämpfen . 
  • Die Selbsterkenntnis ist eine Tugend, die von den Menschen am schwersten erkämpft werden muss. 

Příklady

Příkladové věty pro erkämpfen

  • Rechte werden uns nicht geschenkt, sondern erkämpft . 
    Angličtina Rights are not given to us, but fought for.
  • Unsere Freiheit ist heute lediglich der Entschluss, die Freiheit zu erkämpfen . 
    Angličtina Our freedom today is merely the decision to fight for freedom.
  • Die Selbsterkenntnis ist eine Tugend, die von den Menschen am schwersten erkämpft werden muss. 
    Angličtina Self-knowledge is a virtue that people must fight hardest to achieve.
  • Mit Blut haben sie sich ihre Freiheit schließlich erkämpft . 
    Angličtina They ultimately fought for their freedom with blood.
  • Die deutsche Männerstaffel hat bei der Biathlon-Weltmeisterschaft in Oslo die Silbermedaille erkämpft . 
    Angličtina The German men's relay team won the silver medal at the Biathlon World Championship in Oslo.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu erkämpfen

Němčina erkämpfen
Angličtina eke out, fight for, strive for, win through effort
Ruština добиться, завоевать
španělština conquistar, luchar, conseguir luchando
francouzština arracher, conquérir, décrocher, acquérir, gagner
turečtina mücadeleyle kazanmak
portugalština conquistar, conseguir lutando, lutar por
italština conquistare, ottenere combattendo, ottenere lottando, ottenere
rumunština câștiga prin efort, cășțig
Maďarština kiharcol, kiküzd, kivív, küzdeni, megszerezni
Polština wywalczyć, zdobyć
Řečtina κατακτώ, κερδίζω
Nizozemština behalen, bevechten, veroveren
čeština vybojovat, vydobýt
Švédština kämpa sig till, tillkämpa sig, erhålla, kämpa för
Dánština tilkæmpe sig, vinde gennem anstrengelse
Japonština 勝ち取る, 獲得する
katalánština aconseguir, guanyar
finština taistella, voittaa
norština tilkjempe, vinne gjennom anstrengelse
baskičtina irabazi, lortu
srbština izboriti, osvojiti
makedonština извојувам
slovinština osvojiti, pridobiti
Slovenština vybojovať
bosenština izboriti
chorvatština izboriti
Ukrajinština вибороти, добитись, добути, завоювати, здобути
bulharština извоювам, печеля
Běloruština выбіць, зарабіць
Hebrejštinaלהשיג، לזכות
arabštinaيكتسب، ينتزع
Perštinaبه دست آوردن، کسب کردن
urdštinaمحنت سے جیتنا، کوشش سے حاصل کرنا

erkämpfen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova erkämpfen
  • durch Anstrengung gewinnen
erkämpfen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso erkämpfen

Přehled všech časů slovesa erkämpfen

Online tabulka sloves erkämpfen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa erkämpfen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (erkämpft - erkämpfte - hat erkämpft). Další informace najdete na Wiktionary erkämpfen a na erkämpfen v Duden.

Konjugace erkämpfen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich erkämpf(e)erkämpfteerkämpfeerkämpfte-
du erkämpfsterkämpftesterkämpfesterkämpftesterkämpf(e)
er erkämpfterkämpfteerkämpfeerkämpfte-
wir erkämpfenerkämpftenerkämpfenerkämpftenerkämpfen
ihr erkämpfterkämpfteterkämpfeterkämpfteterkämpft
sie erkämpfenerkämpftenerkämpfenerkämpftenerkämpfen

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich erkämpf(e), du erkämpfst, er erkämpft, wir erkämpfen, ihr erkämpft, sie erkämpfen
  • Préteritum: ich erkämpfte, du erkämpftest, er erkämpfte, wir erkämpften, ihr erkämpftet, sie erkämpften
  • Perfektum: ich habe erkämpft, du hast erkämpft, er hat erkämpft, wir haben erkämpft, ihr habt erkämpft, sie haben erkämpft
  • Předminulý čas: ich hatte erkämpft, du hattest erkämpft, er hatte erkämpft, wir hatten erkämpft, ihr hattet erkämpft, sie hatten erkämpft
  • Budoucí čas I: ich werde erkämpfen, du wirst erkämpfen, er wird erkämpfen, wir werden erkämpfen, ihr werdet erkämpfen, sie werden erkämpfen
  • předbudoucí čas: ich werde erkämpft haben, du wirst erkämpft haben, er wird erkämpft haben, wir werden erkämpft haben, ihr werdet erkämpft haben, sie werden erkämpft haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich erkämpfe, du erkämpfest, er erkämpfe, wir erkämpfen, ihr erkämpfet, sie erkämpfen
  • Préteritum: ich erkämpfte, du erkämpftest, er erkämpfte, wir erkämpften, ihr erkämpftet, sie erkämpften
  • Perfektum: ich habe erkämpft, du habest erkämpft, er habe erkämpft, wir haben erkämpft, ihr habet erkämpft, sie haben erkämpft
  • Předminulý čas: ich hätte erkämpft, du hättest erkämpft, er hätte erkämpft, wir hätten erkämpft, ihr hättet erkämpft, sie hätten erkämpft
  • Budoucí čas I: ich werde erkämpfen, du werdest erkämpfen, er werde erkämpfen, wir werden erkämpfen, ihr werdet erkämpfen, sie werden erkämpfen
  • předbudoucí čas: ich werde erkämpft haben, du werdest erkämpft haben, er werde erkämpft haben, wir werden erkämpft haben, ihr werdet erkämpft haben, sie werden erkämpft haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde erkämpfen, du würdest erkämpfen, er würde erkämpfen, wir würden erkämpfen, ihr würdet erkämpfen, sie würden erkämpfen
  • Předminulý čas: ich würde erkämpft haben, du würdest erkämpft haben, er würde erkämpft haben, wir würden erkämpft haben, ihr würdet erkämpft haben, sie würden erkämpft haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: erkämpf(e) (du), erkämpfen wir, erkämpft (ihr), erkämpfen Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: erkämpfen, zu erkämpfen
  • Infinitiv II: erkämpft haben, erkämpft zu haben
  • Přítomné příčestí: erkämpfend
  • Participle II: erkämpft

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1308398, 2809565, 9753147

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 306228, 647501

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 647501