Konjugace německého slovesa ersetzen
Časování slovesa ersetzen (nahradit, nahrazovat) je pravidelné. Základní tvary jsou ersetzt, ersetzte a hat ersetzt. Jako pomocné sloveso k ersetzen se používá "haben". Předpona er- u ersetzen je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa ersetzen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro ersetzen. Nemůžete jen časovat ersetzen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře ☆
B1 · pravidelný · haben · nerozdělitelný
ersetzt · ersetzte · hat ersetzt
s-spojení a e-rozšíření
replace, substitute, compensate, make up for, compensate for, make good, novate, oust, refund, substitute (with), supercede, supplant, surrogate, take the place (of), change, displace, exchange, recoup, reimburse for, restore, substitute for, supersede, upgrade
/ɛɐ̯ˈzɛtsən/ · /ɛɐ̯ˈzɛtst/ · /ɛɐ̯ˈzɛtstə/ · /ɛɐ̯ˈzɛtst/
[…, Computer] etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen; an die Stelle von etwas anderem treten; austauschen, vertreten, entschädigen, transferieren
(dat., akuz., durch+A)
» Sie ersetzten
alles. They replaced everything.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa ersetzen
Přítomný čas
| ich | ersetz(e)⁵ |
| du | ersetzt |
| er | ersetzt |
| wir | ersetzen |
| ihr | ersetzt |
| sie | ersetzen |
Préteritum
| ich | ersetzte |
| du | ersetztest |
| er | ersetzte |
| wir | ersetzten |
| ihr | ersetztet |
| sie | ersetzten |
Imperativ
| - | |
| ersetz(e)⁵ | (du) |
| - | |
| ersetzen | wir |
| ersetzt | (ihr) |
| ersetzen | Sie |
Konjunktiv I
| ich | ersetze |
| du | ersetzest |
| er | ersetze |
| wir | ersetzen |
| ihr | ersetzet |
| sie | ersetzen |
Konjunktiv II
| ich | ersetzte |
| du | ersetztest |
| er | ersetzte |
| wir | ersetzten |
| ihr | ersetztet |
| sie | ersetzten |
Infinitiv
| ersetzen |
| zu ersetzen |
Participle
| ersetzend |
| ersetzt |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso ersetzen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | ersetz(e)⁵ |
| du | ersetzt |
| er | ersetzt |
| wir | ersetzen |
| ihr | ersetzt |
| sie | ersetzen |
Préteritum
| ich | ersetzte |
| du | ersetztest |
| er | ersetzte |
| wir | ersetzten |
| ihr | ersetztet |
| sie | ersetzten |
Perfektum
| ich | habe | ersetzt |
| du | hast | ersetzt |
| er | hat | ersetzt |
| wir | haben | ersetzt |
| ihr | habt | ersetzt |
| sie | haben | ersetzt |
Plusquamperf.
| ich | hatte | ersetzt |
| du | hattest | ersetzt |
| er | hatte | ersetzt |
| wir | hatten | ersetzt |
| ihr | hattet | ersetzt |
| sie | hatten | ersetzt |
Budoucí čas I
| ich | werde | ersetzen |
| du | wirst | ersetzen |
| er | wird | ersetzen |
| wir | werden | ersetzen |
| ihr | werdet | ersetzen |
| sie | werden | ersetzen |
předbudoucí čas
| ich | werde | ersetzt | haben |
| du | wirst | ersetzt | haben |
| er | wird | ersetzt | haben |
| wir | werden | ersetzt | haben |
| ihr | werdet | ersetzt | haben |
| sie | werden | ersetzt | haben |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa ersetzen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | ersetze |
| du | ersetzest |
| er | ersetze |
| wir | ersetzen |
| ihr | ersetzet |
| sie | ersetzen |
Konjunktiv II
| ich | ersetzte |
| du | ersetztest |
| er | ersetzte |
| wir | ersetzten |
| ihr | ersetztet |
| sie | ersetzten |
Konj. perf.
| ich | habe | ersetzt |
| du | habest | ersetzt |
| er | habe | ersetzt |
| wir | haben | ersetzt |
| ihr | habet | ersetzt |
| sie | haben | ersetzt |
Konj. předminulý
| ich | hätte | ersetzt |
| du | hättest | ersetzt |
| er | hätte | ersetzt |
| wir | hätten | ersetzt |
| ihr | hättet | ersetzt |
| sie | hätten | ersetzt |
Konj. Futurum I
| ich | werde | ersetzen |
| du | werdest | ersetzen |
| er | werde | ersetzen |
| wir | werden | ersetzen |
| ihr | werdet | ersetzen |
| sie | werden | ersetzen |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | ersetzt | haben |
| du | werdest | ersetzt | haben |
| er | werde | ersetzt | haben |
| wir | werden | ersetzt | haben |
| ihr | werdet | ersetzt | haben |
| sie | werden | ersetzt | haben |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | ersetzen |
| du | würdest | ersetzen |
| er | würde | ersetzen |
| wir | würden | ersetzen |
| ihr | würdet | ersetzen |
| sie | würden | ersetzen |
Podm. minulý čas
| ich | würde | ersetzt | haben |
| du | würdest | ersetzt | haben |
| er | würde | ersetzt | haben |
| wir | würden | ersetzt | haben |
| ihr | würdet | ersetzt | haben |
| sie | würden | ersetzt | haben |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso ersetzen
Přítomný čas
| ersetz(e)⁵ | (du) |
| ersetzen | wir |
| ersetzt | (ihr) |
| ersetzen | Sie |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro ersetzen
Infinitiv I
| ersetzen |
| zu ersetzen |
Infinitiv II
| ersetzt haben |
| ersetzt zu haben |
Přítomné příčestí
| ersetzend |
Participle II
| ersetzt |
Příklady
Příkladové věty pro ersetzen
-
Sie
ersetzten
alles.
They replaced everything.
-
Tom
ersetzt
dich.
Tom replaces you.
-
Niemand kann dich
ersetzen
.
No one can replace you.
-
Ich könnte Tom niemals
ersetzen
.
I could never replace Tom.
-
Das Fernsehen hat das Radio
ersetzt
.
Television has replaced radio.
-
Sie
ersetzte
die Butter durch Margarine.
She substituted margarine for butter.
-
Du scheinst bereits
ersetzt
worden zu sein.
It looks like you've already been replaced.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu ersetzen
-
ersetzen
- substitute, replace, compensate, make up for, compensate for, make good, novate, oust
заменять, возмещать, заменить, подменить, подменять
sustituir, reemplazar, cambiar, compensar, indemnizar, reembolsar, reintegrar, remplazar
remplacer, changer, rembourser, remplacer par, réparer, se substituer à, subroger, substituer
değiştirmek, yerine koymak, yerine geçmek, telafi etmek, yer değişmek, yer değiştirmek
substituir, trocar, compensar, substituição
sostituire, rimpiazzare, compensare, convertire, rifondere, rimborsare, rimborsare a, risarcire
înlocui, compensa, repara, substitui
kicserél, helyettesít, pótol, megtérít, kipótol, kárpótolni, helyettesíteni
zastąpić, zastępować, wymienić, zamieniać, zrekompensować, naprawić, rekompensować, wymieniać
αντικαθιστώ, υποκαθιστώ, αντικατάσταση, αποζημίωση, αποζημιώνω
vervangen, compensatie, restitueren, substitueren, terugbetalen, vergoeden
nahradit, nahrazovat, vyměnit, nahrazovathradit, vyrovnat
ersätta, kompensera, byta ut, gottgöra
erstatte, udskifte
置き換える, 交代させる, 交換させる, 代える, 代わりになる, 代替する, 埋め合せる, 埋め合わせる
substituir, canviar, reparar, substitució
korvata, vaihtaa, hyvittää, korvauksen maksaminen, vaihtaa tilalle
erstatte, bytte ut, erstatning, kompensere, tre istedenfor
ordezkatu, konpondu, ordez, ordezko
zamena, zameniti, nadoknaditi
замена, заменува, компензација
nadomestiti, zamenjati, kompenzirati
nahradiť, kompenzovať, vymeniť, zastúpiť
supstituirati, zamijeniti, nadoknaditi
zamijeniti, supstituirati, nadoknaditi
замінити, заміна, відшкодувати, замінювати, компенсувати, обміняти
замествам, подменям, заменям, компенсирам
замяняць, замяніць, замінаць, змяніць, кампенсаваць
mengganti, mengganti kerugian
thay thế, bồi thường thiệt hại, khắc phục thiệt hại
almashtirmoq, o'rnaltirmoq, o'rnini bosmoq, zararni qoplash
प्रतिस्थापित करना, हानि की भरपाई करना
取代, 代替, 弥补损失, 替换, 赔偿损失
แทนที่, ชดเชยความเสียหาย
대체하다, 교체하다, 손해를 만회하다, 손해를 보상하다
zərəri kompensasiya etmək, zərəri ödəmək, əvəz etmək, əvəzləmək
ანაცვლა, ზიანის ანაზღაურება
প্রতিস্থাপন করা, ক্ষতি পূরণ করা
kompensosh dëmin, zëvendësu, zëvendësuar
प्रतिस्थापित करणे, हानि की भरपाई करना
प्रतिस्थापन गर्नु, प्रतिस्थापित गर्नु, हानिको क्षतिपूर्ति गर्नु
బదిలీ చేయడం, నష్టాన్ని పరిహరించడం
aizstāt, kaitējumu kompensēt, nomainīt
மாற்று, ஈடு செய்ய, நஷ்டஈடு வழங்கு
asendada, kahju hüvitada, kahju kompenseerida, vahetama
փոխարինել, վնասը փոխհատուցել
cî girtin, cîhê wergirtin, li şûna xistin, tazmîn kirin, telafî kirin
להחליף، להחליף מקום، להמיר، לפצות
تعويض، استبدال، استبدل، استبدلَ، استعاضَ عن
جایگزین کردن، تعویض کردن، جبران کردن، جانشین کردن، جایگزین بودن، عوض کردن
بدلنا، جگہ لینا، نقصان پورا کرنا
ersetzen in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova ersetzen- etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen, austauschen, auswechseln, substituieren
- an die Stelle von etwas anderem treten, vertreten
- einen Schaden wieder gutmachen, entschädigen, Ersatz leisten, entgelten, erstatten
- [Computer] transferieren, einsetzen, substituieren, assoziieren, ablösen, zuweisen
Významy Synonyma
Předložky
Předložky pro ersetzen
jemand/etwas
durchersetzt
etwas jemand/etwas
durchersetzt
jemanden/etwas jemand/etwas ersetzt
etwas durchetwas jemand/etwas ersetzt
jemanden/etwas durchetwas jemand/etwas ersetzt
jemanden/etwas durchjemanden/etwas
Použití Předložky
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso ersetzen
Přehled všech časů slovesa ersetzen
Online tabulka sloves ersetzen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa ersetzen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ersetzt - ersetzte - hat ersetzt). Další informace najdete na Wiktionary ersetzen a na ersetzen v Duden.
Konjugace ersetzen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ersetz(e) | ersetzte | ersetze | ersetzte | - |
| du | ersetzt | ersetztest | ersetzest | ersetztest | ersetz(e) |
| er | ersetzt | ersetzte | ersetze | ersetzte | - |
| wir | ersetzen | ersetzten | ersetzen | ersetzten | ersetzen |
| ihr | ersetzt | ersetztet | ersetzet | ersetztet | ersetzt |
| sie | ersetzen | ersetzten | ersetzen | ersetzten | ersetzen |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich ersetz(e), du ersetzt, er ersetzt, wir ersetzen, ihr ersetzt, sie ersetzen
- Préteritum: ich ersetzte, du ersetztest, er ersetzte, wir ersetzten, ihr ersetztet, sie ersetzten
- Perfektum: ich habe ersetzt, du hast ersetzt, er hat ersetzt, wir haben ersetzt, ihr habt ersetzt, sie haben ersetzt
- Předminulý čas: ich hatte ersetzt, du hattest ersetzt, er hatte ersetzt, wir hatten ersetzt, ihr hattet ersetzt, sie hatten ersetzt
- Budoucí čas I: ich werde ersetzen, du wirst ersetzen, er wird ersetzen, wir werden ersetzen, ihr werdet ersetzen, sie werden ersetzen
- předbudoucí čas: ich werde ersetzt haben, du wirst ersetzt haben, er wird ersetzt haben, wir werden ersetzt haben, ihr werdet ersetzt haben, sie werden ersetzt haben
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich ersetze, du ersetzest, er ersetze, wir ersetzen, ihr ersetzet, sie ersetzen
- Préteritum: ich ersetzte, du ersetztest, er ersetzte, wir ersetzten, ihr ersetztet, sie ersetzten
- Perfektum: ich habe ersetzt, du habest ersetzt, er habe ersetzt, wir haben ersetzt, ihr habet ersetzt, sie haben ersetzt
- Předminulý čas: ich hätte ersetzt, du hättest ersetzt, er hätte ersetzt, wir hätten ersetzt, ihr hättet ersetzt, sie hätten ersetzt
- Budoucí čas I: ich werde ersetzen, du werdest ersetzen, er werde ersetzen, wir werden ersetzen, ihr werdet ersetzen, sie werden ersetzen
- předbudoucí čas: ich werde ersetzt haben, du werdest ersetzt haben, er werde ersetzt haben, wir werden ersetzt haben, ihr werdet ersetzt haben, sie werden ersetzt haben
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde ersetzen, du würdest ersetzen, er würde ersetzen, wir würden ersetzen, ihr würdet ersetzen, sie würden ersetzen
- Předminulý čas: ich würde ersetzt haben, du würdest ersetzt haben, er würde ersetzt haben, wir würden ersetzt haben, ihr würdet ersetzt haben, sie würden ersetzt haben
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: ersetz(e) (du), ersetzen wir, ersetzt (ihr), ersetzen Sie
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: ersetzen, zu ersetzen
- Infinitiv II: ersetzt haben, ersetzt zu haben
- Přítomné příčestí: ersetzend
- Participle II: ersetzt