Příkladové věty se slovesem depeschieren

Příklady použití časování slovesa depeschieren. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem depeschieren. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso depeschieren.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso depeschieren

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso depeschieren

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso depeschieren

Překlady

Překlady německého výrazu depeschieren


Němčina depeschieren
Angličtina telegraph, dispatch, send a dispatch
Ruština отправить депешу, телеграфировать
španělština despachar, enviar, telegrafiar
Francouzština télégraphier, dépêche
Turečtina telgraf göndermek, telgrafla göndermek
Portugalština despachar, enviar, telegrafar
Italština telegrafare, inviare dispacci, messaggio, telegramma
Rumunština telegrafic, trimite un mesaj
Maďarština telegrafál, táviratot küldeni
Polština depesza wysłać, telegrafować
Řečtina αποστολή, τηλεγραφώ
Nizozemština bericht verzenden, telegrafisch, telegram sturen
Čeština depeše poslat, telegrafovat
Švédština skicka meddelande, telegrafera
Dánština depeche sende, telegrafere
Japonština 電報を送る
Katalánština enviar un missatge, telegrafiar
Finština lähettää viesti, telegrafoida
Norština depeche, telegrafere
Baskičtina depeska bidali, telegrafiatu
Srbština poslati depeshu, telegrafisati
Makedonština депеша, телеграфирање
Slovinština poslati depesho, telegrafirati
Slovenština depeša poslať, telegrafovať
Bosenština poslati depeshu, telegrafisati
Chorvatština poslati depeshu, telegrafirati
Ukrajinština доповідь, повідомлення, телеграфувати
Bulharština доклад, съобщение, телеграфирам
Běloruština адпраўляць дэпешу, адпраўляць паведамленне, тэлефанаваць
Indonéština mengirim telegraf, mengirim telegram
Vietnamština gửi điện báo
Uzbečtina telegraf yuborish, telegram yuborish
Hindština टेलीग्राफ भेजना
Čínština 发电报
Thajština ส่งโทรเลข
Korejština 전보 보내다, 전보를 보내다
Ázerbájdžánština teleqram göndərmək
Gruzínština ტელეგრამის გაგზავნა, ტელეგრაფის გაგზავნა
Bengálština টেলিগ্রাফ পাঠানো, টেলিগ্রাম পাঠানো
Albánština dërgo telegram, telegrafoj
Maráthština टेलीग्राफ पाठवणे
Nepálština टेलिग्राम पठाउन, टेलीग्राफ पठाउन
Telugština టెలిగ్రాఫ్ పంపడం
Lotyština nosūtīt telegrafu, telegrafēt
Tamilština டெலிகிராப்பு அனுப்புதல், டெலிகிராம் அனுப்புதல்
Estonština telegraafi saatma, telegraafima
Arménština հեռագիր ուղարկել
Kurdština telegraf kirin, telegraf şandin
Hebrejštinaלשלוח הודעה، לשלוח טלגרף
Arabštinaإرسال برقية، برقية
Perštinaتلگراف ارسال کردن، تلگراف کردن
Urdštinaٹیلی گراف کرنا، پیغام بھیجنا

depeschieren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova depeschieren

  • eine Depesche schicken, telegrafieren

depeschieren in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 493043