Příkladové věty se slovesem ermäßigen

Příklady použití časování slovesa ermäßigen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem ermäßigen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso ermäßigen.

Přítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Sicher will man mit den frei werdenden Mitteln notleidenden Rentnern eine Freude machen oder die Eintrittspreise ermäßigen . 
    Angličtina Surely, with the released funds, one wants to make needy retirees happy or reduce ticket prices.

Participle

  • Zum Jahresanfang wurden die Beitragssätze ermäßigt . 
    Angličtina At the beginning of the year, the contribution rates were reduced.

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso ermäßigen

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso ermäßigen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso ermäßigen

Překlady

Překlady německého výrazu ermäßigen


Němčina ermäßigen
Angličtina reduce, abate, bring down, cheapen, cut, discount, lower
Ruština снижать, снизить, уменьшать, сбавить, сбавлять, сокращать, уменьшить
španělština reducir, abaratar, bajar, descontar, disminuir, rebajar
Francouzština diminuer, réduire, baisser
Turečtina azaltmak, düşürmek, indirim yapmak, indirmek
Portugalština diminuir, reduzir, baratear
Italština ridurre, abbassare, diminuire, ribassare, ridursi, scontare
Rumunština reducere, scădere
Maďarština csökkent, kedvezményesít, leszállít, mérsékel, mérséklődik
Polština obniżać, zmniejszać, obniżyć, zmniejszyć, zniżać, zniżyć
Řečtina μειώνω, εκπτώσεις, κατεβάζω
Nizozemština verminderen, matigen, reduceren, verlagen
Čeština snížit, redukce, snižovat, zlevnit
Švédština minska, sänka, reducera, sätta ned
Dánština nedsætte, formindske, reducere
Japonština 割引する, 引き下げる, 減少する
Katalánština rebaixar, reduir
Finština alennus, alentaa, halventaa, vähentää
Norština gjøre billigere, nedsette, redusere, senke
Baskičtina merketu, murriztu
Srbština smanjenje, smanjiti
Makedonština намалување, снижување
Slovinština reducirati, znižati
Slovenština znížiť, zľaviť
Bosenština reducirati, smanjiti
Chorvatština reducirati, smanjiti, umanjiti
Ukrajinština зменшувати, знижувати
Bulharština намалявам, редуцирам
Běloruština зменшыць, зніжаць
Indonéština menurunkan harga
Vietnamština giảm giá
Uzbečtina narxini pasaytirish
Hindština कीमत घटाना
Čínština 降价, 降低价格
Thajština ลดราคา
Korejština 가격 인하하다, 가격을 내리다
Ázerbájdžánština qiyməti azaltmaq, qiyməti endirmək
Gruzínština ფასის შემცირება
Bengálština মূল্য কমানো
Albánština zbrit çmimin
Maráthština कीमत कमी करणे, दर कमी करणे
Nepálština मूल्य घटाउन
Telugština ధర తగ్గించు
Lotyština cenu samazināt
Tamilština விலை குறைக்க
Estonština hinna alandama
Arménština գին նվազեցնել
Kurdština biha kêm kirin
Hebrejštinaלהוזיל، להפחית
Arabštinaتخفيض، تقليل، خفض
Perštinaارزان کردن، کاهش دادن
Urdštinaکم کرنا، کمی کرنا

ermäßigen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova ermäßigen

  • etwas billiger machen, etwas reduzieren, weniger werden, absenken, abspecken, herabsetzen, heruntersetzen, minimalisieren
  • verkleinern, verringern, mindern, abspecken, nachlassen, reduzieren

ermäßigen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 763746

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ermäßigen

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 124413, 39882, 763746