Příkladové věty se slovesem fortbestehen (ist)

Příklady použití časování slovesa fortbestehen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem fortbestehen (ist). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso fortbestehen.

haben
fort·bestehen
sein
fort·bestehen

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso fortbestehen (ist)

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso fortbestehen (ist)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso fortbestehen (ist)

Překlady

Překlady německého výrazu fortbestehen (ist)


Němčina fortbestehen (ist)
Angličtina persist, abide, continue, continue to be, linger, linger on, remain, subsist
Ruština продолжать существовать, продолжаться, продолжить существовать, сохраняться
španělština continuar, permanecer, perpetuarse, persistir, subsistir
Francouzština persister, continuer, perdurer, demeurer, durer, se perpétuer, subsister
Turečtina devam etmek, sürmek
Portugalština continuar, continuar a existir, perdurar, persistir, subsistir
Italština continuare, persistente, sussistere
Rumunština continua, persisten
Maďarština fennmarad, folytatódni, továbbra is létezni
Polština dalej istnieć, istnieć, trwać
Řečtina διαρκώ, υφίσταμαι
Nizozemština blijven bestaan, voortbestaan
Čeština přetrvávat, trvat
Švédština bestå, fortsätta
Dánština bestå, fortsætte
Japonština 存続, 継続
Katalánština continuar, perdurar
Finština jatkua, säilyä
Norština bestå, fortsette
Baskičtina iraun, jarraitu
Srbština ostati, trajati
Makedonština опстојувам, постојам
Slovinština obstajati, trvati
Slovenština pokračovať, pretrvávať
Bosenština ostati, trajati
Chorvatština ostati, trajati
Ukrajinština продовжувати існування, існувати
Bulharština продължавам, съществувам
Běloruština працягвацца, існаваць
Indonéština tetap ada
Vietnamština tiếp tục tồn tại, vẫn tồn tại
Uzbečtina davom etmoq
Hindština कायम रहना
Čínština 仍然存在, 继续存在
Thajština ดำรงอยู่ต่อไป
Korejština 계속 존재하다
Ázerbájdžánština mövcudluğunu davam etdirmək
Bengálština অস্তিত্ব বজায় রাখা
Albánština vazhdojë të ekzistojë
Maráthština अस्तित्वात राहणे
Nepálština अस्तित्व कायम राख्नु, अस्तित्व टिक्नु
Telugština నిరంతరంగా ఉండడం
Lotyština turpināt pastāvēt
Tamilština நிலைத்திருக்கும்
Estonština eksisteerida jätkates
Arménština շարունակել գոյություն ունենալ
Kurdština dewam kirin
Hebrejštinaלהימשך، להתקיים
Arabštinaاستمرار
Perštinaادامه داشتن، پایداری
Urdštinaبرقرار رہنا، جاری رہنا

fortbestehen (ist) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova fortbestehen (ist)

  • (aufgrund oder trotz eines bestimmten Umstandes) auch in Zukunft vorhanden sein, seinen Bestand, sein Dasein fortsetzen, bestehen bleiben, dauern, gewachsen sein, (weiter) bestehen, weiter bestehen/weiterbestehen

fortbestehen (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

⁹ jižní Německo

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 826073

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortbestehen