Příkladové věty se slovesem entgegenfiebern ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa entgegenfiebern. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem entgegenfiebern. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso entgegenfiebern.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso entgegenfiebern


  • Alle fiebern den Ferien entgegen . 
    Angličtina Everyone is feverishly awaiting the holidays.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso entgegenfiebern

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso entgegenfiebern

Překlady

Překlady německého výrazu entgegenfiebern


Němčina entgegenfiebern
Angličtina anticipate, look forward
Ruština ожидать с нетерпением
španělština aguardar con impaciencia, esperar ansiosamente
Francouzština attendre avec impatience
Turečtina sabırsızca beklemek
Portugalština aguardar ansiosamente, esperar ansiosamente, estar ansioso por
Italština attendere con impazienza
Rumunština aștepta cu nerăbdare
Maďarština izgatottan vár
Polština oczekiwać z niecierpliwością
Řečtina ανυπομονώ, περιμένω με αγωνία, περιμένω με ανυπομονησία
Nizozemština afwachten, verlangen
Čeština netrpělivě očekávat, těšit se
Švédština ivrig vänta, väntan
Dánština forventningsfuld, ivrig vente
Japonština 待ち望む, 期待する
Katalánština esperar amb impaciència
Finština odottaa malttamattomasti
Norština forventningsfull, ivrig vente
Baskičtina itzulera espero
Srbština nestrpljivo očekivati, uzbuđeno čekati
Makedonština нетрпеливо очекување
Slovinština nestrpno pričakovati, vznemirjeno pričakovati
Slovenština netrpezlivo očakávať
Bosenština nestrpljivo očekivati, uzbuđeno čekati
Chorvatština nestrpljivo čekati, uzbuđeno očekivati
Ukrajinština очікувати з нетерпінням
Bulharština очаквам нетърпеливо
Běloruština з нецярплівасцю чакаць
Indonéština menunggu dengan antusias
Vietnamština háo hức chờ đợi
Uzbečtina hayajon bilan kutmoq
Hindština उत्सुक होकर प्रतीक्षा करना
Čínština 迫不及待地等待
Thajština รอคอยอย่างตื่นเต้น
Korejština 간절히 기대하다
Ázerbájdžánština həyəcanla gözləmək
Gruzínština ხალისით ელოდება
Bengálština উৎসাহী হয়ে অপেক্ষা করা
Albánština pritur me entuziazëm
Maráthština उत्सुकतेने प्रतीक्षा करणे
Nepálština उत्साहित भएर प्रतीक्षा गर्नु
Telugština ఉత్సాహంగా ఎదురుచూడడం
Lotyština nepacietīgi gaidīt
Tamilština ஆர்வமாக எதிர்பார்க்கும்
Estonština põnevusega oodata
Arménština խանդավառությամբ սպասել
Kurdština bi hêvî û şewqê li benda bûn
Hebrejštinaלהתלהב، לחכות בהתרגשות
Arabštinaانتظار بفارغ الصبر
Perštinaبا اشتیاق انتظار کشیدن
Urdštinaبے صبری سے انتظار کرنا

entgegenfiebern in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova entgegenfiebern

  • ungeduldig und aufgeregt erwarten

entgegenfiebern in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 10039722