Příkladové věty se slovesem ermorden ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa ermorden. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem ermorden. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso ermorden.

Přítomný čas

-

Préteritum

  • Man geht davon aus, dass Tom Maria bis nach Hause verfolgte und sie ermordete . 
    Angličtina They think that Tom followed Mary home and killed her.
  • Die Angreifer ermordeten sieben UN-Blauhelmsoldaten. 
    Angličtina The attackers murdered seven UN blue helmet soldiers.

Konjunktiv I

  • Sie ermorde den jüdischen Witz, heißt es im Untertitel seiner Kritik. 
    Angličtina She murders the Jewish joke, it says in the subtitle of her critique.

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden . 
    Angličtina They attempted to assassinate the president.

Participle

  • Tom wurde ermordet . 
    Angličtina Tom was murdered.
  • Wie wurde Tom ermordet ? 
    Angličtina How was Tom killed?
  • Ein Diplomat ist ermordet worden. 
    Angličtina A diplomat has been murdered.
  • Wie viele Menschen hast du ermordet ? 
    Angličtina How many people have you murdered?
  • Tom wurde von seinen eigenen Bandenmitgliedern ermordet . 
    Angličtina Tom was killed by his own gang members.
  • Das Opfer wurde vor einer Woche ermordet . 
    Angličtina The victim was murdered a week ago.
  • Habt ihr Tom ermordet ? 
    Angličtina Did you murder Tom?
  • Der Angeklagte hat seinen Nachbarn vorsätzlich ermordet . 
    Angličtina The accused has intentionally murdered his neighbor.
  • Der Entwickler wurde von den Geschworenen für schuldig befunden seine Frau ermordet zu haben und zu lebenslanger Haft verurteilt. 
    Angličtina The developer was found guilty by the jury of murdering his wife and sentenced to life imprisonment.

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso ermorden


  • Man geht davon aus, dass Tom Maria bis nach Hause verfolgte und sie ermordete . 
    Angličtina They think that Tom followed Mary home and killed her.
  • Die Angreifer ermordeten sieben UN-Blauhelmsoldaten. 
    Angličtina The attackers murdered seven UN blue helmet soldiers.
  • Ein Mitarbeiter des Geheimdienstes ermordete Kennedy. 
    Angličtina An employee of the intelligence service murdered Kennedy.
  • Die Kämpfer ermorden Männer und halten Frauen gefangen. 
    Angličtina The fighters murder men and hold women captive.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso ermorden


  • Sie ermorde den jüdischen Witz, heißt es im Untertitel seiner Kritik. 
    Angličtina She murders the Jewish joke, it says in the subtitle of her critique.

 Tabulka sloves

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso ermorden

Překlady

Překlady německého výrazu ermorden


Němčina ermorden
Angličtina murder, assassinate, kill, slay
Ruština убить, убивать, умышленно убивать, умышленно убить, зарезать
španělština asesinar, matar
Francouzština assassiner, tuer
Turečtina öldürmek, katletmek
Portugalština assassinar, matar, liquidar
Italština assassinare, uccidere
Rumunština ucide, omorî
Maďarština meggyilkol
Polština mordować, zabić, zamordować
Řečtina δολοφονώ
Nizozemština vermoorden
Čeština zavraždit, usmrtit, vraždit
Švédština mörda, dräpa
Dánština dræbe, mord, myrde
Japonština 暗殺する, 殺す
Katalánština matar, assassinar
Finština murha, murhaaminen, murhata, tappaminen
Norština drepe, mord, mordere, myrde
Baskičtina asesinatu, erail, hilketa, hilketa egin, hiltzea
Srbština ubistvo, ubiti
Makedonština уби, убиство
Slovinština umoriti, ubiti
Slovenština usmrtiť, zabiť
Bosenština ubistvo, ubiti
Chorvatština ubiti, ubojstvo
Ukrajinština вбивати, вбивство
Bulharština убивам, убийство, умъртвявам
Běloruština забіць, умерці
Indonéština membunuh
Vietnamština giết người
Uzbečtina o'ldirish, qotillamoq
Hindština हत्या करना
Čínština 谋杀
Thajština ฆาตกรรม
Korejština 살인하다
Ázerbájdžánština öldürmək
Gruzínština მოკვლა
Bengálština হত্যা করা
Albánština vras
Maráthština हत्या करणे
Nepálština हत्या गर्नु
Telugština హత్య చేయడం, హత్యచేయడం
Lotyština nogalināt
Tamilština கொலை செய்ய, கொலை செய்வது
Estonština mõrvama, tappa
Arménština սպանել
Kurdština kuştin
Hebrejštinaרצח
Arabštinaقتل، اغتال، قتل عمد
Perštinaبه قتل رساندن، قتل عمدی، قتل کردن
Urdštinaقتل کرنا، موت دینا

ermorden in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova ermorden

  • mit Vorsatz einen Mord begehen, jemanden umbringen, vorsätzlich töten, umbringen, killen, töten, kaltmachen

ermorden in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 136897, 41357

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Ehrung für Jesidinnen

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2796349, 2734518, 351638, 1848662, 2435227, 10168527, 4895339, 1931321, 5912465, 1148242, 6023244

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41357

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ermorden