Příkladové věty se slovesem mitbedenken ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa mitbedenken. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem mitbedenken. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso mitbedenken.

Přítomný čas

Nur derjenige Mensch hat den rechten Vorteil im Auge, der auch den Vorteil aller anderen mitbedenkt .
Only the person who has the right advantage in mind is the one who also considers the advantage of all others.

Préteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Participle

Tabulka sloves Pravidla

Přítomný čas Préteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Participle

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso mitbedenken

Nur derjenige Mensch hat den rechten Vorteil im Auge, der auch den Vorteil aller anderen mitbedenkt .
Only the person who has the right advantage in mind is the one who also considers the advantage of all others.

Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso mitbedenken

Tabulka sloves

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Tabulka sloves

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso mitbedenken

Tabulka sloves

Překlady

Překlady německého výrazu mitbedenken

mitbedenken

consider additionally, take into account

учитывать дополнительно

considerar adicionalmente, tener en cuenta

prendre en compte

ek olarak dikkate almak

considerar adicionalmente, levar em conta

considerare, tenere in considerazione

considera suplimentar, lua în considerare

figyelembe venni

uwzględniać

συμπεριλαμβάνω

in overweging nemen, meerekenen

brát v úvahu, zohlednit

beakta, överväga

overveje

考慮する, 配慮する

considerar addicionalment

lisäksi huomioida

ta i betrakt

gehienetan kontuan hartu

uzeti u obzir

дополнително разгледување

dodatno upoštevati

brať do úvahy, zohľadniť

uzeti u obzir

додатково враховувати

допълнително вземам предвид

допамагаць, улічваць

pertimbangkan juga

cân nhắc thêm

qo'shimcha e'tiborga olish

इसके अलावा विचार करना

另外考虑

พิจารณาเพิ่มเติม

추가로 고려하다

əlavə nəzərə almaq

დამატებით გათვალისწინება

এছাড়াও বিবেচনা করা

marr parasysh gjithashtu

अतिरिक्त विचार करणे

थपि विचार गर्नु

అదనంగా పరిగణించడం

papildu ņemt vērā

மேலும் பரிசீலிக்கவும்

lisaks arvestama

zêdetir bîr kirin

לשקול נוסף

أخذ بعين الاعتبار

در نظر گرفتن، محاسبه کردن

اضافی غور کرنا

mitbedenken in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.