Příkladové věty se slovesem nieseln ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa nieseln. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem nieseln. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso nieseln.

Přítomný čas

Draußen nieselt es.
It's drizzling outside.
Es nieselt bereits den ganzen Tag.
It's been drizzling all day.
Gestern hatten wir starken Regen, aber heute nieselt es nur leicht.
We had heavy rain yesterday, but today there's only a light drizzle.
Weder schüttet es, noch regnet es draußen, es nieselt nur.
It's neither pouring down out there, nor merely raining – it's just drizzling.
Es nieselt ein bisschen.
It is drizzling a little.

Préteritum

Es nieselte leicht.
There was a light drizzle.
Es nieselte , aber es regnete nicht.
It drizzled, but it didn't rain properly.
Da draußen nieselte es viel.
It was drizzling a lot outside.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Tom spannte seinen Regenschirm auf, als es zu nieseln begann.
Tom opened his umbrella as it began to drizzle.

Participle

Gestern hat es genieselt .
Yesterday it drizzled.
Heute früh hat es genieselt .
It drizzled this morning.

Tabulka sloves Pravidla

Přítomný čas Préteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Participle

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso nieseln

Draußen nieselt es.
It's drizzling outside.
Es nieselte leicht.
There was a light drizzle.
Es nieselt bereits den ganzen Tag.
It's been drizzling all day.
Es nieselte , aber es regnete nicht.
It drizzled, but it didn't rain properly.
Gestern hatten wir starken Regen, aber heute nieselt es nur leicht.
We had heavy rain yesterday, but today there's only a light drizzle.
Weder schüttet es, noch regnet es draußen, es nieselt nur.
It's neither pouring down out there, nor merely raining – it's just drizzling.
Es nieselt ein bisschen.
It is drizzling a little.
Da draußen nieselte es viel.
It was drizzling a lot outside.

Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso nieseln

Tabulka sloves

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Tabulka sloves

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso nieseln

Tabulka sloves

Překlady

Překlady německého výrazu nieseln

nieseln

drizzle, light rain, mist, mizzle, sprinkle

моросить, дождик, моросит

lloviznar, cerner, chispear, chuvisquear, pringar, rociar, garuar

bruiner, pleuviner, broussiner, bruine, crachiner, mouillasser, pleuvasser, pleuvioter

çiselemek

chuviscar, garoa, garoar, morrinhar

piovigginare, nebbia fine, nevischiare

măzărică, ploua mărunt, plouă mărunt

szitál, finom eső, szemerkél, szitálni

delikatny deszcz, mżawka, mżawka pada, mżyć

ψιλοβρέχει, ψιλόβροχο, ψιχάλισμα, ψιχαλίζει

drizzle, miezeren, motregen, motregenen

jemně pršet, mrholení, mrholit, mžení, mžít

småregn, dugga, duggregna, dutta

drizzle, dryppe, næse, sile, støvregne

細雨, 霧雨

mullar, ploure a bots, ploure lleugerament, plovisquejar, pluja fina

kevyesti sataa, nihkeää, sateilla, satelee, tihkua

drysse, duskregn, finregn, småregn

euri arina, euri leuna

mali pljusak, mrak, sitni kiša, sitnija kiša

дожд, мелемно, мрсот

mali dež, mali dežek

jemne pršať, mrholiť, mrholí

mrak, sitnica, slaba kiša

kapati, mali kiš, sitnica

дощити, дрібний дощ, мряка, мрячить

дъждец, мъгла

мелкі дождж, дожджык

gerimis, menggerimis

mưa lâm râm, mưa lất phất, mưa phùn

mayda yomg'ir yog'moq, mayin yomg'ir yog'moq

फुहार पड़ना, बूंदाबांदी होना, रिमझिम होना

下细雨, 下毛毛雨

ฝนตกปรอยๆ, ฝนปรอย

보슬비가 내리다, 이슬비가 내리다

çiskin yağmaq, çiskinləmək

ჟინჟვლა, ჟინჟღლა წვიმს

গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি হওয়া, গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি হওয়া, ঝিরিঝিরি বৃষ্টি হওয়া, ঝিরিঝিরি বৃষ্টি হওয়া

bie shi i imët, rigoj

रिमझिम पडणे, रिमझिम पाऊस पडणे, हलका पाऊस पडणे

छिरिमिरी पानी पर्नु, रिमझिम पर्नु, रिमझिम पानी पर्नु, सिमसिमे पानी पर्नु

చినుకులు పడటం, జల్లులు పడటం

smidzināt, līņāt

தூறல் பெய்தல், தூறல் மழை பெய்யுதல், தூறுதல்

tibutama

մաղել, մաղմաղել

barana hênik dibare, bi nermî barîn

מטפטף، גשם קל

رذاذ

باران خفیف، باران نرم

ہلکی بارش

nieseln in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.