Příkladové věty se slovesem wiederhaben ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa wiederhaben. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem wiederhaben. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso wiederhaben.

Přítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Sie wollen es wiederhaben . 
    Angličtina They want it back.
  • Ich will meinen Schlüssel wiederhaben . 
    Angličtina I want my key back.
  • Ich will meine zwanzig Dollar wiederhaben . 
    Angličtina I want my 20 dollars back.
  • Du hast meine Sonnenbrille, und die will ich wiederhaben . 
    Angličtina You've got my sunglasses and I want them back.
  • Sie wolle den Mann wiederhaben , ihren Martin, den man unschuldig ins Zuchthaus gesperrt habe. 
    Angličtina She wanted to have the man back, her Martin, who had been unjustly imprisoned.

Participle

-


 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso wiederhaben

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso wiederhaben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso wiederhaben

Překlady

Překlady německého výrazu wiederhaben


Němčina wiederhaben
Angličtina have back, get back, recover, regain
Ruština получить обратно, вернуть, восстановить
španělština volver a tener, recuperar
francouzština ravoir, récupérer, recevoir, retrouver
turečtina geri almak, sahip olmak
portugalština ter de volta, recuperar
italština riavere, riottenere
rumunština avea din nou, recupera, primi înapoi
Maďarština visszakap, visszaadni, visszakapni
Polština mieć z powrotem, odzyskać
Řečtina έχω ξανά, έχω πίσω, ανακτώ, επιστρέφω
Nizozemština terughebben, herkrijgen, terugkrijgen
čeština získat zpět, mít zpět, opět vlastnit
Švédština ha tillbaka, återfå
Dánština få tilbage, have igen, genvinde, have tilbage
Japonština 再び持つ, 取り戻す
katalánština tornar a posseir, tornar a tenir
finština omistaa, palauttaa, saada takaisin
norština få tilbake, ha tilbake
baskičtina berreskuratu, itzuli
srbština ponovo dobiti, ponovo imati, ponovo imati kod sebe
makedonština вратено, повторно имам
slovinština dobiti nazaj, imeti nazaj, spet imeti
Slovenština mať späť, získať späť
bosenština ponovo imati, ponovo posjedovati
chorvatština opet imati, ponovno imati
Ukrajinština мати знову, повернути
bulharština възвръщане, възстановен, възстановяване, отново притежаван
Běloruština атрымаць назад, зноў мець
Hebrejštinaלהחזיר، להשיב
Perštinaدوباره داشتن، بازپس گرفتن، دریافت کردن
urdštinaدوبارہ حاصل کرنا، اپنا ہونا، واپس لینا

wiederhaben in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova wiederhaben

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 974492

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 4862945, 3180429, 5280126, 3008422

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 974492