Příkladové věty se slovesem zersingen ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa zersingen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem zersingen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso zersingen.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso zersingen

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso zersingen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso zersingen

Překlady

Překlady německého výrazu zersingen


Němčina zersingen
Angličtina alter, adapt, burst, change, modify, shatter
Ruština взорвать, изменять, перепевать, разбить
španělština adaptar, estallar, modificar, romper
Francouzština adapter, faire éclater, modifier
Turečtina bozmak, değiştirmek, patlatmak, çökmek
Portugalština alterar, estourar, modificar, quebrar
Italština far esplodere, modificare, rompere
Rumunština explozie, modifica, schimba, spargere
Maďarština felrobbantani, megváltoztatni, átírni
Polština przerobić, rozrywać, rozszczelniać, zmienić
Řečtina παραλλαγή, σπάζω, σπάσιμο
Nizozemština afwandelen, doordringen, veranderen, verbreken
Čeština prasknout, přetextovat, přetvářet, rozbít
Švédština bearbeta, omarrangera, spränga
Dánština sprænge, ændre
Japonština メロディを変える, 歌詞を変える, 破裂させる
Katalánština alterar, esclatar, modificar, trencar
Finština muunnella, räjäyttää
Norština knuse, omarbeide, sprenge
Baskičtina aldatu, haizatu, haizatzen
Srbština izmeniti, prepevati, raspasti, razbiti
Makedonština преработка, променување, распаѓање
Slovinština prepevati, razpočiti
Slovenština prepracovať, rozbiť, roztrhnúť, zmeniť
Bosenština prepravljati, razbiti
Chorvatština izmijeniti, preinačiti, raspjevati, razbiti
Ukrajinština вибивати, перекладати, переробляти, розбивати
Bulharština преобразувам, променям, разпадам, разрушавам
Běloruština змяняць, перапяваць, разбіць, раздзіраць
Indonéština memodifikasi, mengubah, menyanyi hingga pecah, menyanyi memecahkan
Vietnamština biến đổi, hát làm vỡ, hát vỡ, sửa đổi
Uzbečtina kuylab sindirish, o'zgartirmoq, ovoz bilan sindirish
Hindština गाकर फोड़ना, रूपांतरित करना, विकृत करना, सुर से फोड़ना
Čínština 唱破, 改编, 用歌声震碎, 讹变
Thajština บิดเบือน, ร้องจนแตก, ร้องให้แตก, เปลี่ยนแปลง
Korejština 개사하다, 고음으로 깨다, 노래로 깨뜨리다, 변형하다
Ázerbájdžánština dəyişdirmək, oxuyaraq sındırmaq, səs ilə sındırmaq, təhrif etmək
Gruzínština გადაკეთება, სიმღერით გატეხვა, შეცვლა, ხმით გატეხვა
Bengálština গেয়ে ফাটানো, পরিবর্তন করা, বিকৃত করা, সুরে ফাটানো
Albánština kënduar për ta thyer, me zë të lartë thy, ndryshoj, shtrembëroj
Maráthština गात फोडणे, बदलणे, विकृत करणे, स्वराने फोडणे
Nepálština गाएर फुटाउनु, गाएर फोड्नु, परिवर्तन गर्नु, विकृत गर्नु
Telugština పాడి చీల్చు, పాడి పగిలించు, మార్చడం, వక్రీకరించడం
Lotyština ar dziedāšanu saplēst, izmainīt, pārveidot
Tamilština பாடி உடைப்பது, பாடிக் உடைத்தல், மாற்றுதல், வழுவாக்குதல்
Estonština häälega purustada, lauldes purustada, moonutama, muutma
Arménština աղավաղել, երգելով կոտրել, երգով կոտրել, փոփոխել
Kurdština bi dengê bilind şikandin, bi stranê şikandin, guherandin
Hebrejštinaלשבור، לשחזר، לשנות
Arabštinaتحطيم، تغيير، كسر
Perštinaتغییر دادن، شکستن
Urdštinaتبدیل کرنا، ترمیم کرنا، پھٹنا، چھوٹنا

zersingen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova zersingen

  • zum Springen, Platzen bringen, indem ein hoher Ton einer bestimmten Frequenz gesungen wird
  • im Laufe der Zeit in Text oder Melodie abwandeln

zersingen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 882172, 882172