Příkladové věty se slovesem zufassen ⟨TázacÍ věta⟩

Příklady použití časování slovesa zufassen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem zufassen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso zufassen.

Přítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Der Wolf warf ihr nur einen flüchtigen Seitenblick zu, und statt zuzufassen , wie sie es sonst immer tat, hob Milka plötzlich die Rute in die Höhe und stemmte die Vorderbeine gegen den Boden. 
    Angličtina The wolf only threw her a fleeting glance, and instead of grabbing, as she always did, Milka suddenly lifted her tail high and propped her front legs against the ground.

Participle

-


 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso zufassen


  • Wenn alle ordentlich zufassen , haben wir die Garage ruckzuck leer. 
    Angličtina If everyone pitches in properly, we'll have the garage empty in no time.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso zufassen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso zufassen

Překlady

Překlady německého výrazu zufassen


Němčina zufassen
Angličtina make a grab, seize the opportunity, grasp, seize, take hold
Ruština браться за работу, хватать, прилагать усилия, работать
španělština aferrar, agarrar, echar una mano, hacer esfuerzo, trabajar
Francouzština s'agripper, attraper, saisir
Turečtina güç harcamak, çalışmak
Portugalština fazer esforço, trabalhar
Italština afferrare, darci dentro, impegnarsi, lavorare
Rumunština lucra, munci
Maďarština fizikai munka
Polština pomagać, pomóc, włączać się, włączyć się, praca fizyczna
Řečtina αρπάζω, βοηθώ, πιάνω, δουλεύω, εργάζομαι
Nizozemština ingrijpen, meehelpen, toegrijpen, aanpakken, vastpakken
Čeština chopit se, chápat se, pomáhat, pomáhatmoct, sahat, sáhnout, pracovat, vykonávat práci
Švédština hjälpa till, hugga i, ta i, arbeta, greppa
Dánština gribe til, tage fat, arbejde, gribe fat
Japonština 働く, 取り組む
Katalánština fer feina física
Finština työskennellä
Norština arbeide
Baskičtina lan egin
Srbština raditi, zaposliti se
Makedonština физичка работа
Slovinština opravljati fizično delo
Slovenština práca
Bosenština raditi, zaposliti se
Chorvatština raditi, zaposliti se
Ukrajinština працювати фізично
Bulharština взимам, работя
Běloruština працаваць фізічна
Indonéština bekerja secara fisik
Vietnamština làm việc chân tay
Uzbečtina jismoniy mehnat qilish
Hindština शारीरिक श्रम करना
Čínština 从事体力劳动
Thajština ทำงานด้วยแรงกาย
Korejština 육체 노동을 하다
Ázerbájdžánština fiziki iş görmək
Gruzínština ფიზიკური შრომის შესრულება
Bengálština শারীরিক শ্রম করা
Albánština të punosh fizikisht
Maráthština शारीरिक काम करणे
Nepálština शारीरिक श्रम गर्नु
Telugština శారీరక పని చేయడం
Lotyština fizisku darbu veikt
Tamilština உடல் தொழிலை செய்யுதல்
Estonština füüsilist tööd tegema
Arménština ֆիզիկական աշխատանք կատարել
Kurdština karê fizîkî kirin
Hebrejštinaלעבוד פיזית
Arabštinaأمسك، العمل الجسدي
Perštinaدست به کار شدن، کار کردن
Urdštinaمحنت کرنا، کام کرنا

zufassen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova zufassen

  • zugreifen
  • körperliche Arbeit leisten
  • helfend einspringen

zufassen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 932962, 932962

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1215179, 932962