Příkladové věty se slovesem heraushaben

Příklady použití časování slovesa heraushaben. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem heraushaben. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso heraushaben.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso heraushaben


  • Wenn man den Dreh erst einmal heraushat , dann ist es ganz leicht. 
    Angličtina It's easy enough once you figure out the trick.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso heraushaben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso heraushaben

Překlady

Překlady německého výrazu heraushaben


Němčina heraushaben
Angličtina find out, retrieve
Ruština понять, понимать, угадать, угадывать, выяснить, получить обратно, узнать
španělština haber sacado, descubrir, recuperar
Francouzština avoir eu, avoir viré, découvrir, récupérer
Turečtina kavramış olmak, bulmak, geri almak
Portugalština apanhar o jeito, conseguir tirar, pegar o jeito, ter descoberto, descobrir, recuperar
Italština aver capito, aver risolto, avere scoperto, avere tolto, ottenere, scoprire
Rumunština descoperi, recupera
Maďarština kiderít, visszakap
Polština rozgryźć, odkryć, odzyskać
Řečtina ανακαλύπτω, επιστρέφω
Nizozemština erachter zijn, het door hebben, ontdekken, terugkrijgen
Čeština mít pryč, ovládat, ovládatdnout, dostat zpět, zjistit
Švédština få tillbaka, ta reda på
Dánština have fået ud, finde, få tilbage
Japonština 取り戻す, 見つける
Katalánština descobrir, recuperar
Finština palauttaa, selvittää
Norština finne ut, få tilbake
Baskičtina aurkitu, berreskuratu
Srbština dobiti nazad, otkriti
Makedonština да вратиш, да откриеш
Slovinština pridobiti nazaj, ugotoviti
Slovenština zistiť, získať späť
Bosenština dobiti nazad, otkriti
Chorvatština dobiti natrag, otkriti
Ukrajinština виявити, отримати назад
Bulharština възстановявам, разкривам
Běloruština адшукаць, вызначыць
Indonéština mendapatkan kembali, mengetahui
Vietnamština lấy lại, tìm ra
Uzbečtina aniqlamoq, qaytarib olmoq
Hindština पता लगाना, वापस पाना
Čínština 弄清, 找回
Thajština ค้นพบ, ได้คืน
Korejština 되찾다, 알아내다
Ázerbájdžánština geri almaq, öyrənmək
Gruzínština გარკვევა, დაიბრუნება
Bengálština জেনে নেওয়া, ফিরে পাওয়া
Albánština marr prapë, zbuloj
Maráthština परत मिळवणे, शोधून काढणे
Nepálština थाहा पाउनु, फिर्ता पाउनु
Telugština తిరిగి పొందడం, తెలుసుకోవడం
Lotyština atgūt, uzzināt
Tamilština கண்டுபிடிக்க, மீட்டெடுக்க
Estonština tagasi saama, välja selgitama
Arménština հետ ստանալ, պարզել
Kurdština fêm kirin, vegirtin
Hebrejštinaלגלות، להשיג
Arabštinaاسترجاع، اكتشاف
Perštinaپس گرفتن، پیدا کردن
Urdštinaواپس لینا، پتہ لگانا

heraushaben in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova heraushaben

  • etwas herausfinden oder zurückbekommen
  • herausbekommen haben

heraushaben in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 7023780