Příkladové věty se slovesem herschieben

Příklady použití časování slovesa herschieben. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem herschieben. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso herschieben.

Přítomný čas

Wer seine Probleme vor sich herschiebt , macht Platz für neue.
Whoever pushes their problems ahead makes room for new ones.

Préteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Participle

Die Prinzessin Maria hatte so langes Haar, dass ein Heuwagen hinter ihr hergeschoben werden musste, auf dem es lag.
Princess Maria had such long hair that a hay wagon had to be pushed behind her, on which it lay.

Tabulka sloves Pravidla

Přítomný čas Préteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Participle

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso herschieben

Wer seine Probleme vor sich herschiebt , macht Platz für neue.
Whoever pushes their problems ahead makes room for new ones.

Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso herschieben

Tabulka sloves

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Tabulka sloves

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso herschieben

Tabulka sloves

Překlady

Překlady německého výrazu herschieben

herschieben

push along, push closer, slide closer

подвигать, толкать перед собой

aplazar, arrimar empujando, empujar hacia delante, acercar, mover hacia uno

rapprocher

itmek, yaklaştırmak

adiar, passar a, passar para, puxar

posticipare, rimandare, spingere, avvicinare

aproape

magához húzni, odébb tolni

odraczać, odroczyć, przekładać, przełożyć, przysunąć, przysuwać, przesunąć

σπρώχνω μπροστά, σπρώχνω κοντά

aansteken, verplaatsen

přisunout

skjuta närmare

skubbe

引き寄せる

apropar

siirtää lähemmäksi

skyve noe nærmere

hurbildu

pomerati

приближување

premakniti k sebi

prisunúť

povući

povući, približiti

підсунути

плъзгам, приближавам

падсунуць

menggeser ke arah diri

đẩy về phía mình

o'ziga qarab surmoq, o'ziga tomon surmoq

अपनी ओर धकेलना, अपनी ओर सरकाना

往自己这边推, 推到身边

ดันเข้าหาตัว

자기 쪽으로 밀다

özünə sarı itələmək, özünə tərəf itələmək

საკუთრისკენ მიაჩოჩება

নিজের দিকে ঠেলে আনা, নিজের দিকে সরানো

shty drejt vetes

आपल्याकडे सरकवणे

आफूतिर धकेल्नु, आफूतिर सार्नु

తనవైపు నెట్టడం

piebīdīt sev klāt

தன் பக்கம் தள்ளுதல்

enda poole lükkama

իր կողմը հրել

ber xwe re pêxistin

לגרור

دفع شيء نحوك

نزدیک کردن

نزدیک لانا، کھسکانا

herschieben in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.