Příkladové věty se slovesem hinablassen

Příklady použití časování slovesa hinablassen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem hinablassen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso hinablassen.

Přítomný čas

-

Préteritum

  • Der Soldat kletterte auf den Baum, ließ sich durch das Loch hinab und kam, wie die Hexe gesagt hatte, in der großen unterirdischen Halle zu stehen, in der die dreihundert Lampen brannten. 
    Angličtina The Soldier climbed up the tree, let himself down through the hole, and found himself standing, as the Witch had said, underground in the large hall, where the three hundred lamps were burning.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Participle

-


 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso hinablassen


  • Der Soldat kletterte auf den Baum, ließ sich durch das Loch hinab und kam, wie die Hexe gesagt hatte, in der großen unterirdischen Halle zu stehen, in der die dreihundert Lampen brannten. 
    Angličtina The Soldier climbed up the tree, let himself down through the hole, and found himself standing, as the Witch had said, underground in the large hall, where the three hundred lamps were burning.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso hinablassen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso hinablassen

Překlady

Překlady německého výrazu hinablassen


Němčina hinablassen
Angličtina let down, lower
Ruština опускать
španělština bajar, dejar caer
Francouzština descendre, abaisser
Turečtina aşağı bırakmak, indirmek
Portugalština abaixar, descer
Italština abbassare
Rumunština coborî
Maďarština leengedni
Polština opuszczać, zniżać
Řečtina κατεβάζω
Nizozemština laten zakken, naar beneden laten
Čeština snížit, spustit
Švédština sänka
Dánština sænke
Japonština 下げる, 降ろす
Katalánština baixar
Finština laskea, laskea alas
Norština senke
Baskičtina behera jaitsi
Srbština smanjiti, spustiti
Makedonština спуштање
Slovinština spustiti
Slovenština spustiť, znižovať
Bosenština smanjiti, spustiti
Chorvatština smanjiti, spustiti
Ukrajinština опустити
Bulharština намалявам, спускам
Běloruština апускаць
Indonéština menjatuhkan, menurunkan
Vietnamština hạ, hạ xuống
Uzbečtina pasaytirish, tushirish
Hindština नीचे उतारना, नीचे करना
Čínština 放下, 放低
Thajština ปล่อยลง, ลดลง
Korejština 내려놓다, 내리다
Ázerbájdžánština aşağı salmaq, endirmək
Gruzínština ჩამოწევა
Bengálština নিচে নামানো
Albánština ul, zbrit
Maráthština खाली उतारणे, खाली करणे
Nepálština घटाउनु, तल झार्नु
Telugština కిందకు దిగజారించడం, తగ్గించడం
Lotyština nolaist
Tamilština கீழே இறக்குதல், தாழ்த்துதல்
Estonština alla lasta, langetama
Arménština իջեցնել
Kurdština jêrkirin
Hebrejštinaלהוריד
Arabštinaإنزال
Perštinaپایین آوردن
Urdštinaنیچے اتارنا، نیچے لانا

hinablassen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova hinablassen

  • etwas nach unten senken

hinablassen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3887446