Příkladové věty se slovesem hineinpassen

Příklady použití časování slovesa hineinpassen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem hineinpassen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso hineinpassen.

Přítomný čas

Bei stark übergewichtigen Menschen können Chirurgen den Magen verkleinern, damit weniger Nahrung hineinpasst .
In severely overweight individuals, surgeons can reduce the stomach so that less food fits.
Kann heute nicht dabei sein, habe nichts mehr zum Anziehen, in das ich noch hineinpasse .
Cannot be there today, have nothing left to wear that I still fit into.

Préteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

In diese Jeans will ich hineinpassen .
I want to fit into those jeans.

Participle

In meine Lebensplanung hatten Kinder bisher nicht hineingepasst .
In my life planning, children have not fit in so far.

Tabulka sloves Pravidla

Přítomný čas Préteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Participle

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso hineinpassen

Bei stark übergewichtigen Menschen können Chirurgen den Magen verkleinern, damit weniger Nahrung hineinpasst .
In severely overweight individuals, surgeons can reduce the stomach so that less food fits.
Kann heute nicht dabei sein, habe nichts mehr zum Anziehen, in das ich noch hineinpasse .
Cannot be there today, have nothing left to wear that I still fit into.

Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso hineinpassen

Tabulka sloves

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Tabulka sloves

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso hineinpassen

Tabulka sloves

Překlady

Překlady německého výrazu hineinpassen

hineinpassen

fit in, fit into, go in, slot (in/into), belong, fit, insert, suitable

подходить, вмещаться, войти, входить, вместиться в, подойти, поместиться, помещаться

encajar, armonizar, caber, cuadrar, tener sitio, adaptarse, ajustar, insertar

entrer dans, rentrer dans, rentrer dans qc, correspondre, s'adapter, s'insérer, s'intégrer

sığmak içine, uymak, yakışmak, uygun olmak, sığmak, uyum sağlamak

caber, encaixar, adaptar-se, cabem, inserir

entrare, entrarci, inserirsi bene in, starci, trovar posto in, adattarsi, adattare, inserire

se potrivi, se integra

fér, illeszkedik, beilleszkedik, belefér

mieścić, zmieścić, pasować, wpasować

ταιριάζω, χωρώ, ενσωμάτωση, ενσωματώνομαι, χωράω

erin passen, passen, inpassen

zapadnout, vejít se, pasovat, přizpůsobit se, vhodit

passa in

passe ind, indsætte

入る, 収まる, 合う, フィットする, 適合する

encaixar, adaptar-se, tenir espai

sopia, mahtua, sopii, sovittaa

passe inn

sartu, bat etorri, egokitu

prilagoditi se, stajati, staviti, uklapati se, uklopiti, uklopiti se

вметнување, погоден, прилагодливост, соодветен, соодветствување

prilagajati se, prilagoditi, ujemati se, ustrezati, vstaviti

zapadnúť, vhodný, zmestiť sa

uklopiti se, prilagoditi, prilagoditi se, stajati, uklopiti

prilagoditi, prilagoditi se, pristajati, uklapati se, uklopiti, uklopiti se

вміщатися, підходити, вписуватися

включвам, влиза, влизам, вмъквам, подходя, попадам

падходзіць, падыходзіць, упісаць, упісвацца

להתאים، להשתלב

هذا يناسبه، تناسب، توافق، يتناسب، يندمج

جا شدن، جای گرفتن، تناسب داشتن

فٹ ہونا، جگہ رکھنا، داخل کرنا، شامل ہونا، ہم آہنگ ہونا

hineinpassen in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.