Příkladové věty se slovesem hinreden

Příklady použití časování slovesa hinreden. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem hinreden. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso hinreden.

Werbung ausblenden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso hinreden

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso hinreden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso hinreden

Překlady

Překlady německého výrazu hinreden

Němčina hinreden
Angličtina maunder, blurt out
Ruština сказать вскользь
španělština decir por impulso, soltar
Francouzština lâcher
Turečtina düşünmeden söylemek
Portugalština boquejar, dizer por impulso, soltar
Italština dire senza pensarci
Rumunština spune fără să te gândești
Maďarština félvállról mondani
Polština powiedzieć bez zastanowienia
Řečtina επιπόλαια να πεις
Nizozemština uit de losse pols zeggen
Čeština říct mimochodem
Švédština säga i förbifarten
Dánština sige i farten
Japonština うっかり口にする
Katalánština dir per impuls, soltar
Finština sanoa ohimennen
Norština slenge ut en kommentar
Baskičtina esan arin
Srbština izgovoriti napamet
Makedonština изговорити насумично
Slovinština izreči na hitro
Slovenština povedať bez rozmýšľania
Bosenština ispustiti riječ
Chorvatština ispustiti riječ, reći usput
Ukrajinština сказати знехотя
Bulharština кажа набързо
Běloruština сказаць без роздуму
Indonéština berkata sekenanya
Vietnamština nói bừa, nói tuỳ ý
Uzbečtina tasodifan aytish
Hindština हल्के से कहना
Čínština 随口说
Thajština พูดพล่อยๆ
Korejština 입밖에 말하다
Ázerbájdžánština düşünmədən demək
Gruzínština არაფერს ხუმრობით თქმა
Bengálština আলগা করে বলা
Albánština të thuash pa mend
Maráthština उथळपणे बोलणे
Nepálština बिना सोचेरै भन्नु
Telugština తెలివి లేకుండా చెప్తెన
Lotyština vieglprātīgi pateikt
Tamilština விடாமல் சொல்வது
Estonština öelda juhuslikult
Arménština հանկարծ ասել
Kurdština bi serbixweyî gotin
Hebrejštinaלהגיד בסתם
Arabštinaيقول بلا مبالاة
Perštinaبی‌فکری گفتن
Urdštinaبلا سوچے سمجھے کہنا

hinreden in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova hinreden
  • etwas beiläufig und unüberlegt sagen
hinreden in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře


Přihlásit se