Příkladové věty se slovesem hochrennen

Příklady použití časování slovesa hochrennen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem hochrennen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso hochrennen.

Přítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Sie versuchte, die Halde hochzurennen , fiel hin, versuchte es erneut. 
    Angličtina She tried to run up the hill, fell down, tried again.

Participle

  • Er ist die Treppe hochgerannt . 
    Angličtina He ran up the stairs.
  • Ich bin so schnell hochgerannt , dass mir die Luft weggeblieben ist. 
    Angličtina I ran up so quickly that I lost my breath.

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso hochrennen

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso hochrennen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso hochrennen

Překlady

Překlady německého výrazu hochrennen


Němčina hochrennen
Angličtina dash up, run up
Ruština бежать вверх, взбегать
španělština correr arriba, subir corriendo
Francouzština courir en haut, monter rapidement
Turečtina yukarı koşmak
Portugalština correr para cima, subir correndo
Italština correre su, salire, salire di corsa
Rumunština urca repede
Maďarština felfelé szalad, futás felfelé
Polština wbiegać
Řečtina τρέχω ψηλά
Nizozemština omhoog rennen, oprennen
Čeština vyběhnout
Švédština löpa upp, springa upp
Dánština løbe op
Japonština 急いで上る, 駆け上がる
Katalánština córrer amunt, córrer cap amunt
Finština juosta ylös
Norština løpe oppover, springe opp
Baskičtina azkar igotzea, igo
Srbština brzo trčati uzbrdo
Slovinština hitro teči gor
Slovenština vybehnúť
Bosenština brzo trčati uzbrdo
Chorvatština brzo trčati uzbrdo
Ukrajinština бігти вгору, підніматися
Bulharština бързо нагоре, изкачвам се
Běloruština бегчы ўверх
Indonéština berlari ke atas
Vietnamština chạy lên
Uzbečtina tepaga yugurmoq
Hindština ऊपर दौड़ना
Čínština 跑上去
Thajština วิ่งขึ้น
Korejština 위로 달리다
Ázerbájdžánština yuxarıya qaçmaq
Gruzínština ზემოთ დარბენა
Bengálština উঁচুতে দৌড়া
Albánština vrapoj lart
Maráthština उच्चावर धावणे
Nepálština ऊपर दौडनु
Telugština పైకి పరుగెత్తడం
Lotyština skriet augšup
Tamilština மேலே ஓடுதல்
Estonština jooksma üles
Arménština վերև վազել
Kurdština zû bi ser jorê birin
Hebrejštinaלרוץ למעלה
Arabštinaالجري لأعلى
Perštinaبالا رفتن
Urdštinaاوپر جانا، تیز دوڑنا

hochrennen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova hochrennen

  • auf eigenen Beinen sehr schnell nach oben, an einen höher gelegenen Ort, laufen

hochrennen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1082508

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1038039

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1082508