Příkladové věty se slovesem abrücken (hat) ⟨Vedlejší věta⟩
Příklady použití časování slovesa abrücken. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem abrücken (hat). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso abrücken.
ab·rücken
ab·rücken
Přítomný čas
-
Préteritum
-
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Imperativ
-
Infinitiv
-
Participle
-
Tabulka sloves Pravidla
- Jak se časuje abrücken v Přítomný čas?
- Jak se časuje abrücken v Préteritum?
- Jak se časuje abrücken v Imperativ?
- Jak se časuje abrücken v Konjunktiv I?
- Jak se časuje abrücken v Konjunktiv II?
- Jak se časuje abrücken v Infinitiv?
- Jak se časuje abrücken v Participle?
- Jak se v němčině časují slovesa?
Přítomný čas Préteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Participle
indikativ
Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso abrücken (hat)
Konjunktiv
Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso abrücken (hat)
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary s "würde"
Imperativ
Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso abrücken (hat)
Překlady
Překlady německého výrazu abrücken (hat)
-
abrücken (hat)
move away, shift away
отодвинуть, выступать, выступить, отмежеваться, отмежёвываться, отодвигать, отодвигаться, отодвинуться
apartarse, correr, desplazar, mover, retirar
déplacer, écarter, éloigner de
çekmek, sürmek, yerinden ayırmak
afastar, deslocar
spostare, allontanare, scostare
îndepărta
elmozdítani, eltávolítani
odsunąć, odsuwać
απομάκρυνση, απομάκρυνση με κίνηση, απομακρύνω, μετακινώ
afschuiven, wegduwen, wegschuiven, wegzetten
odsouvat, odsouvatsunout, odstavovat, odstavovatavit, odsunout, odtáhnout
flytta bort, rycka bort, skjuta bort, skjuta iväg
flytte, rykke bort, rykke væk, skubbe væk, tage afstand
動かす, 押しのける
apartar, desplaçar
siirtää, vetää
fjerne, skyve bort
mugimendua, urruntzea
odmaknuti, pomaknuti
одвлекување, оддалечување
odmakniti, premakniti
odsunúť, odtiahnuť
odmaknuti, pomaknuti
odmaknuti, pomaknuti
відсувати, відсунути
отдалечавам, отмествам
адсунуць, адцягнуць
mendorong menjauh dengan hentakan
giật ra, hất ra
siltab chetga surmoq, siltab uzoqlashtirmoq
झटके से धकेलना, झटके से हटाना
猛地推开, 猛地移开
กระชากออก, สะบัดออก
홱 떼어내다, 홱 밀쳐내다
qəfil itələmək, çəkib kənara almaq
ბიძგით გადწევა, ბიძგით გაწევა
ঝটকা দিয়ে সরানো, ধাক্কা দিয়ে সরানো
shkëput me rrëmbim, shtyj me rrëmbim
झटका देऊन ढकलणे, झटका देऊन दूर करणे
झट्का दिई धकेल्नु, झट्का दिई हटाउनु
ఆకస్మికంగా తోసివేయడం, ఆకస్మికంగా లాగి దూరం చేయడం
ar rāvienu atbīdīt
திடுக்கென இழுத்து விலக்கு, திடுக்கென தள்ளி விலக்கு
jõnksuga eemale lükkama, jõnksuga eemale tõmbama
կտրուկ հրել մի կողմ, կտրուկ քաշել մի կողմ
dûr xistin
הזזה، הזזה פתאומית
إزاحة، تحريك
دور کردن، کنار زدن
دور کرنا، ہٹانا
abrücken (hat) in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Významy
Významy a synonyma slova abrücken (hat)- mit einem Ruck oder ruckweise von etwas wegbewegen/wegschieben, vorrücken, wegbewegen, wegrücken, wegrutschen, wegschieben
- sich von einer Stelle etwas wegbewegen, zur Seite rutschen, wegbewegen, wegrücken, wegrutschen
- [Militär] mit dem gesamten Trupp geordnet an einen anderen Ort marschieren, abmarschieren
- von jemandem, etwas Abstand nehmen, sich distanzieren, sich distanzieren, (sich) abgrenzen, sich entfernen, (sich) distanzieren
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování