Příkladové věty se slovesem abstumpfen (hat) ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa abstumpfen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem abstumpfen (hat). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso abstumpfen.

sein
ab·stumpfen
haben
ab·stumpfen

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso abstumpfen (hat)

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso abstumpfen (hat)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso abstumpfen (hat)

Překlady

Překlady německého výrazu abstumpfen (hat)


Němčina abstumpfen (hat)
Angličtina blunt, dull, cauterize, deaden, dilute, hebetate, obtund
Ruština притуплять, притупить, впадать в апатию, впасть в апатию, делать безразличным, затупить, затупиться, затуплять
španělština embotar, desafilar, despuntar, embrutecer, insensibilizar, truncar
Francouzština émousser, abrutir, abêtir, arrondir, blaser, endurcir, hébéter, insensibiliser
Turečtina duygusuzlaştırmak, kaygısızlaştırmak
Portugalština despontar, embotar, insensibilizar, tornar insensível
Italština indifferente, intorpidire, rendere indifferente, rendere insensibile, rintuzzare, scantonare, smussare, spuntare
Rumunština amorțire, insensibiliza
Maďarština érzéketlenné válik
Polština obojętnieć, ogłupiać, ogłupić, otępiać, stępiać, zobojętnieć
Řečtina αίσθηση, αδιάφορος
Nizozemština afstompen, verdoofd
Čeština otupit, otupovat, otupovatpit, otupělý
Švédština avtrubbad, känslokall
Dánština afstumpe, afstumpet, sløve
Japonština 無感覚にする, 鈍感にする
Katalánština desensibilitzar, insensibilitzar
Finština osallistumaton, tunteeton
Norština apatisk, følelsesløs
Baskičtina sentimendurik gabe utzi
Srbština otupeti, ukočiti se
Makedonština безчувствен, отупен
Slovinština otopelost, otopeti
Slovenština otupenosť, otupieť
Bosenština otupiti, ukočiti
Chorvatština otupiti, ukočiti
Ukrajinština знеособлювати, знечулювати
Bulharština вцепенявам, отчуждавам
Běloruština абыякавы, зняць эмоцыі
Indonéština mati rasa, membuat mati rasa
Vietnamština chai lì, làm chai lì
Uzbečtina befarqlashmoq, hissizlashmoq
Hindština असंवेदनशील करना, सुन्न करना
Čínština 使麻木, 麻木
Thajština ด้านชา, ทำให้ด้านชา
Korejština 무감각해지다, 무감정해지다
Ázerbájdžánština hissizləşdirmək, hissizləşmək
Gruzínština გულგრილად აქცევა, გულგრილი გახდომა
Bengálština অসংবেদনশীল করা, সংবেদনহীন হওয়া
Albánština mpij, mpijem
Maráthština संवेदनाशून्य करणे, संवेदनाशून्य होणे
Nepálština संवेदनहीन बनाउनु, संवेदनहीन हुनु
Telugština మొద్దుబారిపోవు, మొద్దుబార్చు
Lotyština aptrulināt, notrulināt
Tamilština உணர்ச்சியற்றப்படு, உணர்ச்சியற்றாக்கு
Estonština tuimastama, tuimastuma
Arménština զգայաթմեցնել
Kurdština bêhis bûn, bêhis kirin
Hebrejštinaחסר רגש
Arabštinaبلد، تبلد، فقدان الإحساس
Perštinaاحساس‌زدایی
Urdštinaبے حس کرنا، بے حسی

abstumpfen (hat) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova abstumpfen (hat)

  • gefühllos und teilnahmslos machen oder werden
  • stumpf machen, stumpf werden, abtöten, verblöden, unempfindlich machen, verdummen

abstumpfen (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstumpfen