Příkladové věty se slovesem auskramen ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa auskramen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem auskramen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso auskramen.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso auskramen

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso auskramen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso auskramen

Překlady

Překlady německého výrazu auskramen


Němčina auskramen
Angličtina dig out, unearth
Ruština вытаскивать, выставить напоказ, выставлять напоказ, вытащить, достать, освободить, освобождать, очистить
španělština desenterrar, sacar
Francouzština ressortir, déballer, déterrer, vider en fouillant
Turečtina anılarını ortaya çıkarmak, eşya çıkarmak
Portugalština desenterrar, esvaziar, remexer, revelar
Italština estrarre, rispolverare, tirare fuori
Rumunština descoperi, scoate
Maďarština előkeresni
Polština wygrzebywać, wyciągać, wyciągnąć, wydobywać, wygrzebać, wykopać, wykopywać
Řečtina ξεθάβω, ξετρυπώνω
Nizozemština opdiepen, bovenhalen, ophalen, rondvertellen, tevoorschijn halen, uitruimen, verklappen
Čeština vykládat, vykládatložit, vyklízet, vyklízetklidit, vytáhnout
Švédština gräva fram, leta efter
Dánština kramme ud med, kravle frem
Japonština 引っ張り出す, 思い出を掘り起こす
Katalánština rememorar, treure
Finština kaivaa esiin
Norština grave frem
Baskičtina aurkitu, gogoratzen
Srbština izvući, pronaći
Makedonština извлекување
Slovinština izkopati
Slovenština vytiahnuť, vytiahnuť spomienky
Bosenština izvući
Chorvatština izvući, pronaći
Ukrajinština викопати, викопувати
Bulharština изваждам
Běloruština выкручваць, выцягваць
Indonéština menggali kenangan
Vietnamština khơi gợi ký ức
Uzbečtina eslarni esga chiqarish
Hindština यादें उभारना
Čínština 唤起记忆
Thajština ดึงความทรงจำขึ้นมา
Korejština 떠올리다
Ázerbájdžánština xatirələri üzə çıxarmaq
Gruzínština მოგონებების ამოღება
Bengálština স্মৃতি টেনে আনা
Albánština tërheq memorjet
Maráthština आठवणी उचलणे
Nepálština यादहरू उचाल्नु
Telugština జ్ఞాపకాలను లేవనెత్తడం
Lotyština izcelt atmiņas
Tamilština நினைவுகளை மீட்டெடுக்க
Estonština meelde tuua
Arménština հիշողություններ հանել
Kurdština bîranînên xwe derxistin
Hebrejštinaלשלוף
Arabštinaاسترجاع
Perštinaیادآوری
Urdštinaچیزیں نکالنا، یادیں نکالنا

auskramen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova auskramen

  • herauskramen von Erinnerungen und Dingen
  • hervorkramend leeren, (wieder) hervorkramen, (wieder) ausgraben, (wieder) herauskramen, (wieder) hervorholen, (wieder) ausbuddeln

auskramen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 508429

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auskramen