Příkladové věty se slovesem beschenken ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa beschenken. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem beschenken. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso beschenken.

Přítomný čas

  • Ich beschenke gern meine Familie und meine Freunde. 
    Angličtina I like to give gifts to my family and friends.

Préteritum

  • Er beschenkte uns. 
    Angličtina He gifted us.
  • Tom und ich beschenkten uns zu Weihnachten. 
    Angličtina Tom and I gave each other presents on Christmas.
  • Am Tag seiner Pensionierung beschenkte ihn das Unternehmen mit einer goldenen Uhr. 
    Angličtina The company presented him with a gold watch on the day he retired.
  • Sie bezahlte sie nicht, aber sie beschenkte sie überreichlich. 
    Angličtina She did not pay them, but she generously gifted them.
  • Die Firma beschenkte ihn mit einer goldenen Uhr am Tage seines Ausscheidens. 
    Angličtina The company presented him with a gold watch on the day he retired.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Seit er von einem Stein am Kopf getroffen wurde, glaubt Tom, er wäre der Weihnachtsmann und müsste die Welt beschenken . 
    Angličtina Since he was hit on the head by a stone, Tom believes he is Santa Claus and must gift the world.

Participle

  • Die Natur hat sie mit Schönheit beschenkt . 
    Angličtina Nature has gifted them with beauty.
  • Tom und ich haben uns zu Weihnachten beschenkt . 
    Angličtina Tom and I gave each other presents on Christmas.

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu Činný rod pro sloveso beschenken


  • Er beschenkte uns. 
    Angličtina He gifted us.
  • Tom und ich beschenkten uns zu Weihnachten. 
    Angličtina Tom and I gave each other presents on Christmas.
  • Ich beschenke gern meine Familie und meine Freunde. 
    Angličtina I like to give gifts to my family and friends.
  • Am Tag seiner Pensionierung beschenkte ihn das Unternehmen mit einer goldenen Uhr. 
    Angličtina The company presented him with a gold watch on the day he retired.
  • Sie bezahlte sie nicht, aber sie beschenkte sie überreichlich. 
    Angličtina She did not pay them, but she generously gifted them.
  • Die Firma beschenkte ihn mit einer goldenen Uhr am Tage seines Ausscheidens. 
    Angličtina The company presented him with a gold watch on the day he retired.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu Činný rod pro sloveso beschenken

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu Činný rod pro sloveso beschenken

Překlady

Překlady německého výrazu beschenken


Němčina beschenken
Angličtina gift, present, endow, gift (with), give a gift, give a present (to), give presents (to), make a present
Ruština одаривать, одарить, подарить, дарить, одарять
španělština obsequiar, regalar, agasajar con, gratificar, obsequiar con, regalar a
Francouzština offrir, donner, offrir à, échanger des cadeaux
Turečtina hediye vermek
Portugalština presentear, dar presente, prendar, presentear com, regalar com
Italština regalare, donare, farsi regali, regalare a
Rumunština dărui, dărui unuia
Maďarština megajándékoz
Polština dać prezent, obdarować
Řečtina δωρεά, δώρο, κάνω δώρα σε
Nizozemština schenken, bedenken
Čeština darovat, obdarovat
Švédština geva, skänka
Dánština gave, give
Japonština プレゼントする, 贈り物をする
Katalánština regalar, donar
Finština lahjoittaa, antaa lahja
Norština gi gave
Baskičtina oparitu
Srbština pokloniti
Makedonština дарува
Slovinština obdariti
Slovenština obdarovať
Bosenština darovati
Chorvatština darovati
Ukrajinština обдарувати, подарувати
Bulharština дарявам, подарявам
Běloruština падарыць
Indonéština memberi hadiah
Vietnamština tặng quà
Uzbečtina sovgʻa berish
Hindština उपहार देना
Čínština 送礼物
Thajština มอบของขวัญ
Korejština 선물 주다, 선물하다
Ázerbájdžánština hədiyyə vermək
Gruzínština საჩუქარს მივცემ
Bengálština উপহার দেওয়া
Albánština jep një dhuratë
Maráthština उपहार देणे
Nepálština उपहार दिनु
Telugština బహుమతి ఇవ్వడం
Lotyština dāvināt
Tamilština பரிசு கொடு
Estonština kingituse andma
Arménština պարգևել
Kurdština pêşkêş kirin
Hebrejštinaלהעניק
Arabštinaهدية، قدم هدية
Perštinaهدیه دادن
Urdštinaتحفہ دینا

beschenken in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova beschenken

  • jemandem eine Gabe (Geschenk) geben, bedenken, widmen, geben, übergeben, spendieren

beschenken in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 739692

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 740134, 5976264, 7532575, 643272, 786912, 6333135, 9000761, 7532576

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 739692

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschenken